5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【映画】話題の芸者映画「さゆり」に渡辺謙が出演!

1 :(ο・ェ・)みっぴぃφ ★:04/08/11 15:55 ID:???
「さゆり」に出演が決定した渡辺謙

アーサー・ゴールデン原作「さゆり」の映画版に、
渡辺謙が出演することが分かった。
渡辺にとっては「ラスト・サムライ」「バットマン・ビギンズ」に続いて
3作目のハリウッド映画出演になる。

出演女優もチャン・ツィイー、コン・リー、ミシェル・ヨーと次々決まるなか、
日本人は1人も決定していないため、
一部の米国メディアからは疑問の声も挙がっているが、
ロブ・マーシャル監督(「シカゴ」)は「スピルバーグと私の2人が、
(ツィイー、リー、ヨーら3人の)作品を見て決定した。
日本の同世代の女優と比べても、3人は素晴らしい」と説明している。
主人公のさゆりをチャン・ツィイー、さゆりをいじめる芸妓の初桃を
コン・リー、さゆりが慕う先輩の豆葉をミシェル・ヨーが演じるという。
本作は、9月から日本で撮影開始される予定。

ソースネッ(ο・ェ・)b★d(・ェ・ο)ネッ?
http://movies.yahoo.co.jp/m2?ty=nd&id=20040811-00000001-eiga-ent
関連スレ
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1091476814/


2 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 15:56 ID:p/tvcFMK
2?

3 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 15:56 ID:wBObsBQ3
くだらないけど2を取ってやるか

4 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 15:57 ID:cHRHW47V
人選の基準が「ラストサムライ」じゃなくて「キルビル」だな。
多分、そのへんが評価の境目になりそう

5 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 15:57 ID:xLfAktQM
これって、台詞は英語?
中国人がやる芸者映画なんか最悪だよ。

6 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 15:58 ID:WLQl7UCl
キルビル路線のトンデモ映画になりそうだな

7 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 15:58 ID:z8eMvX11
ぼよよ−ん

8 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 15:59 ID:Lo/lMDLE
>日本の同世代の女優と比べても、3人は素晴らしい

ここが重要。
全く同感。

9 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:02 ID:YEW6F19Q
へー、タイトルが「ラスト・ゲイシャ」にならなくて良かったね。

10 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:03 ID:/gB6E2HF
チャンイーモウみたいなキャスティング、大作に出てくるシナの女優もワンパターンだな

11 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:03 ID:dxMqWIuG
なんかまた勘違いニッポンの映画になりそうなヨカーン

12 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:05 ID:dINZ9mUX
藤原紀香おばちゃんが一言↓

13 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:06 ID:kh69DCai
日本の同世代の女優がアレなのは遺憾だが
チャンツィイーとコンリーなんて夢の共演(なんか仲悪そう)だよ。
萌え!

14 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:06 ID:K1UFMN0o
旦那は借金まみれ?

15 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:06 ID:+8XHADQl
おもさげながんす

16 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:07 ID:Dej9WLgw
ハリウッドはいかにも反日集団だな。例えればナチス将校役が全員ユダヤ人って感じかな。
さすが民主党の支持基盤だよ。

17 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:07 ID:Y0782WVc
>>8
いくつくらい?

18 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:07 ID:kh69DCai
日本人女優でこの2人くらいの存在感あるとしたら
逆に中国人の元歌手役として中国映画に出た(正直たそがれより良かった)
宮沢りえくらいか?

19 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:08 ID:1HX1tyc2
>13
コンリーとツーイーは仲悪いというか、もともと
同じイーモ―監督の愛人だよね。
コンリーは元だけど、ツーイーは現役。


20 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:09 ID:v6RXb+vJ
チャン、モーイイッ  ( ゚д゚)、ペッ

21 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:09 ID:MmiGjb4Y
チャンツィイーって顔がふっくらしてた時はかわいかったのに
貧相で険しい顔になって来たからイヤ

22 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:10 ID:6sMYMu6t
新潟の誇りだ

23 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:10 ID:DIg0syEd
日本の女優のショボさも全く同感だが
男優も渡辺謙しかいないのかよ、っつー感じだね。
日本の芸能界を一握りのセンスゼロのジジイが仕切ってる弊害だな。

24 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:11 ID:kh69DCai
>>19
そうだったのか!

でも今のコンリーいいよコンリー。

25 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:11 ID:HOog4CzO
要は英語で演技できる女優が日本にいないということだろう。

26 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:11 ID:72q9+Uck
日本を代表する俳優として紹介されている人々(1人意味不明がいる)
http://www.japan-zone.com/modern/actor.shtml
役所や渡辺謙などは当然入ってます

27 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:12 ID:CvaD71w7
世界のタッキーを出せ!

滝沢秀明を!!

28 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:12 ID:45Qs8l4A
日本の芸能界は、国内の限られたシェアばかり奪い合って
そのために実力本位での評価が成り立ってない。
権謀術数ばっかりだ。
そして地盤沈下
退化の一途

29 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:13 ID:kh69DCai
>>23
ノリカゴリ押ししてるせいで力のある若手女優が国際舞台に
出て来れないってことがあるかもな・・・

30 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:13 ID:p/YrbbtC
兼はいいとしても
後がね・・・
みたくねー

31 :広 告:04/08/11 16:13 ID:lYv1RXVI
まぁどれだけ日本人女優の層が薄いか、という事ですな・・・



32 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:13 ID:DIg0syEd
>>18
声がダメ。顔も欧米視点だと半端にバタ臭い。
あと頭悪い上に精神的に不安定なんで海外、特に欧米の現場は辛いと思う。

33 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:14 ID:LCsePaSn
強烈に違和感の在る映画に仕上がるに
1万ゼニー

34 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:15 ID:dINZ9mUX
まあこれを機に日本の女は女優に限らず世界で通用しないって事を反省しなくちゃな。

35 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:15 ID:kh69DCai
>>32
それ以外は同意だが、声はめちゃくちゃいいぞ。

36 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:15 ID:/gB6E2HF
日本の女優で英語がマトモに出来る奴いるのか?

37 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:16 ID:HOog4CzO
井沢八郎の娘がいるが顔が(ry

38 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:17 ID:kh69DCai
>>36
同じく精神的に不安定な葉月・・・

39 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:18 ID:72q9+Uck
テレビ朝日の徳永アナなんかは世界向きだと思う(本気です)

今芸能界で活躍してる奴は一部のマニア向けの感じがする



40 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:18 ID:rzMfvXW2
>日本の同世代の女優と比べても、3人は素晴らしい
>日本の同世代の女優と比べても、3人は素晴らしい
>日本の同世代の女優と比べても、3人は素晴らしい

>日本の同世代の女優と比べても、3人は素晴らしい

41 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:18 ID:3b4U1B+W
>>26
織田ゆーじやトヨエツあたりだったら
事務所も大きいんだろうし、英語も頑張りそうだし
(織田はマキシ・プリーストと変なレゲエ歌ってたよね?)
海外に出す方向でプッシュしてもいいんじゃないのかなあ・・・

42 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:19 ID:kh69DCai
菅野とかだめかなあ。とりあえず広末レベルくらいまでは語学何とかなりそう。

43 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:20 ID:dINZ9mUX
宮沢りえがもう少し若ければねえ。
でも婚約解消で拒食症になったり、その場の勢いで中田とディープキスしたり
メンタルな面の弱さを見抜かれてるんだろうね。菅野美穂も同様
二人とも候補には挙がってたんじゃないかと思うけど。

44 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:21 ID:YX2ldcHq
芸者の世界なんて日本人でも詳しくはわからないだろうね

45 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:22 ID:72q9+Uck
>>42
広末は世界でも活躍できるだろね(英語さえマスターできれば)
菅野は厳しい

46 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:22 ID:3b4U1B+W
>>35
宮沢りえはカクチカコと並ぶ「くぐもり系」の悪声だよん。
海外の市場でウケる低く落ち着いたトーンの発声はできないとオモ。

47 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:22 ID:6/bf2VkH
日本での興収はまったく期待できないね。脚本もひどそう。
ツィイーは陰険そうだからイジメ役が似合うと思うよ。

48 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:23 ID:dINZ9mUX
芸能界が若い連中甘やかしすぎだよ。鍛えてくれる監督も不在だし。

49 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:23 ID:kh69DCai
>>45
ただ、広末も宮沢りえ以上に不安定なんだな・・・
今お母さんだし

50 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:23 ID:a2mJ1r7M
深津絵里とかどーなん?

51 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:23 ID:HRifM0Wr
   彡川川川三三三ミ〜
   川|川/  \|〜 プゥ〜ン
  ‖|‖ ◎---◎|〜        / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  川川‖    3  ヽ〜      < 広末は世界でも活躍できるだろね、菅野は厳しい
  川川    ∴)д(∴)〜       \_______________
  川川      〜 /〜 カタカタカタ
  川川‖    〜 /‖ _____
 川川川川___/‖  |  | ̄ ̄\ \
   /       \__|  |    | ̄ ̄|
  /  \___      |  |    |__|
  | \      |つ   |__|__/ /
  /     ̄ ̄  | ̄ ̄ ̄ ̄|  〔 ̄ ̄〕
 |       | ̄


52 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:24 ID:1HX1tyc2
>47
ツーイーは虐められる方だよ。
虐める人はコンリー。


53 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:24 ID:kh69DCai
>>46
若い頃はあれだが、近作のナレーションとかすごくしっとりしていていいぞ。

54 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:25 ID:0rBL+gpc
>>26
反町さんはもっと評価されてもいい。ロイヤル〜

55 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:25 ID:8F4abvf6
小雪が出るんじゃなかったの?

56 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:25 ID:WpjY62ar
貫太で死んじゃった憧れの女性やってた人がいい

57 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:25 ID:72q9+Uck
コン・リー
ttp://gongli-fan.hp.infoseek.co.jp/
ミシェル・ヨー
ttp://www.fmstar.com/movie/m/m0051.html

58 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:26 ID:3xCqm0nm
俳優は作品に恵まれないといくら演技力があってもダメでしょ。
「グリーン・デスティニー」がアカデミー賞にノミネートされたからチャン・ツィイーとミシェール・ヨーの名前が出てくるわけで。

 

59 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:26 ID:dINZ9mUX
>>50
演技力では日本じゃ一番でしょう。ちゃんと作品ごとに役柄作りしてるし。
でも白人の感覚じゃ美人じゃないのかもね。

60 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:27 ID:6/bf2VkH
>>52
イジメ役のほうがいいのにね、という意味。

61 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:27 ID:9uK+lkbs
ボヨヨ〜ン


62 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:28 ID:FX5fdWwM
さゆりってどんなストーリー?

63 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:28 ID:5CcE0uYA
芸者役に日本人を起用しないのに、どうして企画が成立するの?
誰がバカなの?企画考えた人間?監督?製作会社の人間?
それともアメリカの配給会社の人?
日本の配給会社はだったらバカを通り越してるな!!
誰かマジで止めろよ!!

64 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:28 ID:cKlBuAFO
> 主人公のさゆりをチャン・ツィイー、さゆりをいじめる芸妓の初桃を
> コン・リー、さゆりが慕う先輩の豆葉をミシェル・ヨーが演じるという。

田 言義 虫義


65 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:28 ID:tDBYjnnv
中国人出すくらいなら、タムリン・トミタ出すとかできなかったのだろうか

>>36-37
「ヒマラヤ杉に降る雪」つながりだと鈴木杏もできるだろけど、
芸者って面構えじゃないしな。。。

66 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:29 ID:/JXQA5Dw
白人の中では東洋人の感覚は中国系の顔なんだろうな

67 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:29 ID:kh69DCai
仲間由紀江も「欧米人から見て半端にバタ臭い」のかな
釈由美子は英語できるけど日本情緒とかが全然無い

68 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:29 ID:ifACDZt7
>>26
和泉元彌がいる・・・・

69 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:29 ID:JxNry4tE
>>63
別に日本人が北京原人やったり、
敦煌で西田が中国人やったりとかもあるわけで。
アメリカ国内人が気にしなきゃニカウさんでもいいのでは。

70 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:29 ID:IDpx5N3C
ま た ken watanabe か

71 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:30 ID:huDMB0e+
そこで広末涼子がフランス語で参戦ですよ。

72 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:30 ID:JxNry4tE
>>71
そこでまた古城に監禁SMプレイですか

73 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:30 ID:3b4U1B+W
仲代とか三船とか京マチコとかって
今見ると日本人の自分でも「エキゾチック」と思うもんなぁ。
そういう部分が、今のテレビ・CM中心の芸能仕事では磨かれないんだろな。
ハンパな国内雑誌モデル上がりが増えてるのも一因か。
それでも80年代あたりまでだと阿部寛とか永澤俊矢みたいな
見た目だけでもインパクトのある人材がいるんだがなー

74 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:31 ID:HRifM0Wr
>釈由美子は英語できる

工藤夕貴くらいのレベルでないと、
「できる」うちに入らないでしょ。

75 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:31 ID:iRRznYc0
元モデルの女優ばかりだからな

76 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:31 ID:ZtZqR5y6
ハリウッド映画って

英語話すヒト>人間、 英語話さないヒト>土人

て感じだな。

ジャングル奥地の首狩り族だって、重要な役なら英語話せちゃうもんなあ・・・


77 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:33 ID:3xCqm0nm
>>65
タムリン・トミタ、もう38だからなあ。コン・リーやヨーの役はできるだろうが・・・
10年前だったら間違いなく主演だろうけど。

78 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:33 ID:nHYvGbVG
変なニポン映画がまた一本……

79 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:33 ID:z+oxNRNQ
細腕繁盛記やってた頃の新珠三千代に主役やって欲しかった・・・

80 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:34 ID:JxNry4tE
>>77
つうかもまいは「でいあふたーともろー」を見てないのか?
見るも無惨なおばさんが登場するぞ。

81 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:34 ID:OwAm1tug
レッド・オクトーバーを追え、の最初の30分。
ロシア人クルーはすべてロシア語を話している。
ところがなぜか途中で突然英語を話し始める。
┐(´д`)┌

82 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:34 ID:1ZIZ6lqw
英語喋れる日本人女優…木村よしのでいいじゃん!

83 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:35 ID:vSc+4tKF
なぜあき竹城の名前が出てこないのだ

84 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:35 ID:45Qs8l4A
http://www.japan-zone.com/modern/tv_star.shtml

ここには叶姉妹やパパイヤ鈴木が。
頼むから日本を代表しないでくれ

85 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:35 ID:JxNry4tE
>>84
名前をコピペしてみた

Kitano Takeshi
Downtown
SMAP
Fujiwara Norika

Tokoro Joji
Akashiya Sanma
Tamori
Koizumi Kyoko

Nakayama Miho
Kano Sisters
Hisamoto Masami
Wada Akiko

Mino Monta
Papaya Suzuki
Kikukawa Rei
Yonekura Ryoko

Iijima Ai
Dewi Sukarno

86 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:36 ID:72q9+Uck
>>84
日本人として叶姉妹は恥ずかしいな

87 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:37 ID:1HX1tyc2
さゆり あらすじ ヤフーでどうぞ
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4163188304/qid=1092209766/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-6830547-2841912


88 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:37 ID:jivfalq9

溝口健二監督が怒って化けて出てくる映画になるだろうよ

89 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:37 ID:uZKAXWhO
↓工藤夕貴が悔しさをこらえながら一言↓

90 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:38 ID:aXhNmNCm
中国人女優に芸者のシナがつくれるか?っつう問題と同じぐらい
モデル崩れやアイドル崩れの日本人女優にもソレが出来るかどうか、期待できんもんな・・・
かつての玉三郎レベルの女形がいたら、アイジェ・ワイダみたくそっち使ったほうがいいぐらい。

91 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:38 ID:/JXQA5Dw
>>85
モーニング娘が入ってないのでチョト安心した

92 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:38 ID:dN+DzqA3
さゆりといえば米示の彼女

93 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:39 ID:JxNry4tE
まあこういうのって外人の方が詳しく調べたりするからな。

94 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:40 ID:/gB6E2HF
渡辺謙はこれだけハリウッド映画出てれば借金は返せそうだな

95 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:41 ID:3xCqm0nm
というか9月撮影開始という時点でガセの気がするんだが

96 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:41 ID:JxNry4tE
日本も勝新太郎で「秦始皇帝」とか撮ってるからおあいこだなw

97 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:41 ID:9f142Sg3
三人以外に日本人女優も脇で出演するはず。
存在感のある無名女優が出現する可能性もあるぜ。
助演女優賞を狙える、若手&ベテランの実力者がね。俺は勝手に期待する。


98 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:41 ID:aXhNmNCm
ハッ






若村真由実ならサユーリ役ピッタリだったんじゃ・・・・

99 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:41 ID:kh69DCai
>>90
コンリーは情緒表現でもかなりいける。

100 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:42 ID:72q9+Uck
日本語は世界標準からするとかなり独特だから、日本人が英語を覚えるのに

時間がかかるんだろうな

中国人とかはすぐに英語をマスターするらしいし・・・  なんとも残念だ

101 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:43 ID:gIcjw4B5
>>90
それでもラストサムライでの小雪の所作は完璧だったよ、美しかった。

中国人には無理だと思う。椅子に座る文化だし。
それ以上に日中関係微妙だから、日本じゃ受けないんじゃないの、この映画。

102 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:44 ID:72q9+Uck
歳だけど紺野美沙子さんなどは世界で活躍してもおかしくないと思う

日本人らしい上品な美しさがある

103 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:45 ID:JxNry4tE
たとえばバータレ総進撃で同じ原作で作ったとして向こうに勝てるのかと言えば…

104 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:46 ID:/JXQA5Dw
>>102
緒川たまきなんかイイと思う

105 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:46 ID:aXhNmNCm
>>99
でも日本の芸事の所作は泣いたり笑ったりの演技メソッドとは全く別モノだからなぁ。
まあみっちり指導する奴がいるだろうけど

106 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:46 ID:5TDD41Xv
女優以上にタニマチおっさんとかがよく出てくる原作だったような。
中国系のいんちき日本人にとられないで欲しい。

107 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:46 ID:LCsePaSn
たまきん

108 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:47 ID:iRRznYc0
ラストサムライみたいなショボイ映画になるんだろうな
渡辺謙は新しもの好きのアカデミー会員の目にとまって運が良かったね

109 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:47 ID:JxNry4tE
とりあえずマコが出るのかどうかが問題だ。

110 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:47 ID:ZtZqR5y6
>>98
「花と蛇2」に出て、逝っちゃった目線を(ry


111 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:48 ID:JxNry4tE
つうか宮本真希がいるではないか!!!!



しかしいかんせん体型が…orz

112 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:49 ID:kh69DCai
>>105
日本人女優でも1からやらなきゃだめじゃないか?<所作
仕込み無しでやれる若手は松たか子くらいのような

113 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:49 ID:Fm4VR7wt
えじあんのCM?

114 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:49 ID:ZtZqR5y6
とりあえず

ニュージーランドに京都のセットを建てたりしないでほすい


115 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:49 ID:OwAm1tug
>>104
エルメスか?!

116 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:49 ID:OVX/NMY+

もぅ、いいよ。

117 :YPOOL:04/08/11 16:50 ID:r/Qw8ATu
この人?
ttp://www.sanspo.com/e_onna/shasin/sha0301/image/03012207an.jpg

118 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:50 ID:zzM2g+xx
欧米人にしたら日本人中国人韓国人なんてどうでもいい 外見どころか歴史や文化についても
どう違うのかまったくわかってないだろうな

119 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

120 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:51 ID:nHYvGbVG
もうどうせなら全員アメリカさんが出演、でよかったよな

121 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:51 ID:/BhvoaGp
渡辺謙はいい俳優だけど、ここ最近の海外での小刻みな仕事ぶりは
国際的な売れっ子というより
借金返済強化期間なんだねという印象が否めないのがこれまた辛い・・・
ハリウッドに進出した香港俳優もバックがアッチ系だから似たとこあるけどさ。

122 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:51 ID:Fm4VR7wt
>>119タイ━━━━||Φ|(|゚|∀|゚|)|Φ||━━━━ホ!!! 

123 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:52 ID:JxNry4tE
島田陽子まだー?

124 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:52 ID:3oFqOv+V
さゆり(子役)の日本人ならアメリカで公募している。子供なら英語しゃべれるということか・・・。

125 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:53 ID:DgorKrVg
なんていうか・・・
やっぱりアメリカ人にとって中国人も日本人も同じなんだなと思った
アメリカの映画にフランス人やイギリス人が出ても違和感ねーだろうけどさ
東アジアっていうのはヨーロッパと違って一つ一つの国でまったく文化が違うもんなんだけどな
その辺の理解度の低さがなんていうか
しょっぺー

126 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:53 ID:OVX/NMY+

> 出演女優もチャン・ツィイー、コン・リー、ミシェル・ヨーと

あいたたたたたたた
ライジング・サンみたいに、変な日本語が飛び交うシーンが目に浮かぶ。

> 主人公のさゆりをチャン・ツィイー

工エエェェ(´д`)ェェエエ工 日本人じゃないのぉ〜?

127 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:53 ID:/BhvoaGp
そういえばマリアンの娘が出てるのは
また別の日本系アメリカ映画なん?

128 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:56 ID:zzM2g+xx
>>125
日本人がアフリカのツチ族やらフン族なんてものの違いがわからないのと同じだよな
所詮その程度だ

129 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:56 ID:OVX/NMY+

まぁ、ルーシー・リューが出ないだけましかな。

130 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

131 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:56 ID:kh69DCai
>>125
重要なフランス人役はジャンレノとかソフィーマルソーとかフランス人女優連れてきてるよ。

132 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:56 ID:EWEBsz5H
何か勘違いしている人が多いが、
全編英語だから妙な日本語は登場しないと思うぞ

133 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:56 ID:kh69DCai
しまったジャンレノは女優じゃない。まあいいや。

134 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:56 ID:UFFmh4ge
着物の所作とか違いが露骨になりそうだ。
ラストサムライも東南アジアの南国っぽくて?なとこが多かったが。

135 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:56 ID:JxNry4tE
>>132
専門業界用語はどうすんの?

136 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:57 ID:hVOMdmjT
ブレイブ・ハートのメルギブみたいなモンなのかな。
オージーがスコットランドの歴史的英雄を演じる、みたいな。

137 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:57 ID:72q9+Uck
女優ではないけど

オダギリジョーはすぐにでもOKだな  英語も出来るし

138 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:57 ID:UZqfu0A7
コンリーってがちがちの反日映画にでてたじゃん

139 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:58 ID:EWEBsz5H
>>135
全部英語流の発音になる。

はつもも → ヘーツモーモウ

140 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:58 ID:dINZ9mUX
ようするにその時旬な役者を使うんだよ。
島田陽子だって盛りの時にベトナム人役しか来ないって嘆いてたよ。

141 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:59 ID:4JiSa+dc
っていうか、とてもヒットしそうにないんだが・・・。
謙もでないほうが・・・。

142 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:59 ID:EWEBsz5H
>>137
オダギリジョーって英語で演技できんの?

143 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:59 ID:zzM2g+xx
欧米人がアジアを見る目=日本人がアフリカを見る目     どっちもなにが違うのかが解りませんw

144 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:59 ID:QkCqtYOH
白人のアジア人に対する審美眼は正直おかしい
ミッシェル・ヨーやチャン・ツィイーはたいした美人じゃないじゃん
コン・リーは美人だと思うけど


145 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:59 ID:ZtZqR5y6
チャン・ツィイーは日本来て静順さんの映画に出てるんだよね。
とりあえず市場調査って感じかな??


146 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:59 ID:YEgX4Oui
日本じゃ受けなさそー

147 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 16:59 ID:OVX/NMY+

> 主演女優に日本人が採用されていないため、
> 一部の米国メディアから疑問の声が上がっている。
http://news.searchina.ne.jp/2004/0805/entertainment_0805_002.shtml

まぁ、当然だわな。

148 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:00 ID:JxNry4tE
>>135
水揚げ→ウォーターライジング

とかだったら暴動が起きるでしかし。

149 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:00 ID:OVX/NMY+
>>137
向こうで演技を習ったからといって、即、OKってことじゃないだろ?


150 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:01 ID:nVqkzsdq
>>142
カリフォルニア州立大学演劇科出身。

151 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:01 ID:dINZ9mUX
>>148
水揚げ→ヴァージンアタック

152 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:01 ID:ZtZqR5y6
>>129
日本のルーシー・リュー、松たこ子さんが脇で出演の悪寒

153 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:01 ID:72q9+Uck
>>142
詳しくは・・・  しかしあれだけかっこよければ大丈夫

154 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:01 ID:9f142Sg3
英会話が完璧な人もいるぜ。黒柳徹子と松島トモ子。
二人ともオーディションを受けたのかな。

155 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:02 ID:xT4584nH
まあコテコテアメリカ人でも
欧州のユダヤ人からアラブ人からインド人、ヒスパニック、ネイティブアメリカンと
あらゆる人種演じてるオッサンいるしな。
なまえ忘れちったけど。

156 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:02 ID:UZqfu0A7
若い頃の浅野温子とか桃井かおりとか英語が喋れれば
結構良い演技しそうなんだけどなー。
時代がずれてるからしょうがないね。
若い頃の池上きみこはルックスだけでも神だね。


つーか栗山千明!めちゃ可愛いんだから英語しゃべれるようになっとけ!

157 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:02 ID:2bC8nCwL
どうせトンデモ映画になるなら、
いっそ松田聖子を使ってくれ。

158 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:03 ID:1ZIZ6lqw
オダジョーは英語全く出来ないらしいじゃん

159 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:03 ID:JxNry4tE
>>157
たぶんこの監督は「ひかる源氏物語」を見て日本女優全員失格にしたような希ガス…

160 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:03 ID:p0HvI3nm
アメ公というかハリウッド関係者というかユダヤ人は馬鹿ばっか

161 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:03 ID:tDBYjnnv
ラスボスがケリー・ヒロユキ・タガワさんでミシェル・ヨーやチャン・ツィイーと戦う映画なら楽しいのにな。

162 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:04 ID:M1kakVvX
芸者といえば若村麻由美がよかったんだけどなー・・・。
ハア・・・。

163 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:04 ID:JxNry4tE
そういや奥本竜二はどうした。

164 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:05 ID:1ZIZ6lqw
秋吉久美子でいいじゃん

165 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:05 ID:EWEBsz5H
>>150
カリフォルニア州立大学って全然凄い所じゃないんだが・・・

166 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:05 ID:yZqNoFdQ
>>27
>世界のタッキーを出せ!
オカマのスリ少年か
ショタマニア向き男娼の役くらい…

167 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:05 ID:5vkBjMS6
アメリカ人が見た日本人が描きたいだけだから
今の日本人女優じゃかえってイメージ違うんだよ
アメリカで売れさえすりゃそれで良いんだから

日本では「アメリカで話題騒然!」ってズームイン朝とかで煽っとけば
馬鹿な日本人が大勢見に行くから無問題

168 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:06 ID:UZqfu0A7
>>159
天海だったらこのメンツに混ざっても良さそう。

169 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:06 ID:EWEBsz5H
>>158
アメリカに留学して大学を卒業してもロクに英語が喋れない日本人はゴロゴロいるよ。
俺が言うんだから間違いないw

170 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:07 ID:JxNry4tE
>>168
その前に「クリスマス黙示録」でアウトになってると思われ

171 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:07 ID:MBm15JVN
広末主演の今時の日本人女性を描いたWASABIが見事にスベったからなw

結局、日本女性=ゲイシャと。

172 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:07 ID:kh69DCai
>>157
日本だとコメンテーターが日本と違うところを上げつらって
やたら冷たく扱いそうな気がする

173 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:08 ID:xT4584nH
竹中直人とか出そうな気もする・・・

174 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:09 ID:fr8V8awq
>>171
あれは映画自体がスベってたわけだが

175 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:09 ID:JxNry4tE
>>171
あれフランス映画だろ。

176 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:09 ID:72q9+Uck
田村正和は日本のアル・パチーノ  と評価されているらしい 

(アメリカ在住経験ありの友人談)



177 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:10 ID:UZqfu0A7
今の日本の有名な映画女優って言ったら、麻生久美子とかだもんねえ。
演技力で比べるのは無理がある。

>>170
クリスマス黙示録ってなに?

178 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:10 ID:EWEBsz5H
果たして、渡辺謙以外にハリウッドで通用する日本人俳優なんているのだろうか・・・。

179 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:10 ID:4JiSa+dc
スピルバーグが反日っぽいからな。太陽の帝国の時、なにかあったか?

180 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:10 ID:5vkBjMS6
>>171
そんな映画だったんだ
俺はタイトルが、カンチガイニッポンっぽかったんで見なかったよ

181 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:10 ID:JxNry4tE
>>177
アメリカロケしてロリーペティまで連れてきて撮ったクソツマラン映画。

182 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:10 ID:ZtZqR5y6
>>138
>コンリーってがちがちの反日映画にでてたじゃん

コン・リーって名誉職かもしれんが、一応中国のお役人だろ?
だったら親日のわけねえだろ、禿茶瓶


183 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:11 ID:JxNry4tE
とりあえずこれはジャブで、この後に


「 レ イ プ オ ブ ナ ン キ ン 」が来るよ


184 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:12 ID:5vkBjMS6
>>182
おまいオサーンだな?

185 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:12 ID:nVqkzsdq
ヘロ末(主演じゃなく助演ね)の「wasabi」は日本企業の出資比率
が約7割。フランスの名を借りた日本映画。それなのに、
日本では見事にベタコケ。

186 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:12 ID:EWEBsz5H
>>150
良く見れば、「出身」・・・って、卒業もしてないのか・・・。
工藤夕貴はどうしてるんだ?

187 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:13 ID:yZqNoFdQ
>>36
>日本の女優で英語がマトモに出来る奴
ハリウッド留学帰りの井上碧(東宝芸能)がいる。
レモンガスCMのコ。ビーロボカブタックとかで
敵役のご令嬢美少女を演じていた娘。
アルゴミュージカル出身で踊れるし、
剣道選手だったり槍も使えたはず。
顔は章子怡を美人にした感じ。少しヒラメ顔の美人。
仲間由紀恵のトリック3とかに出てた。いいよ。

188 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:14 ID:HtNH9zI9
どうせハリウッド、本当のアジア、中国や日本なんて興味も知る気もなし
漢字使ってるんだから、黒髪だから同じよーなもん、程度の知識と
欧米以外の文化や風習を尊重する礼儀も頭脳もない
最悪のメディアだ

189 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:14 ID:nVqkzsdq
>>186
卒業してます。

190 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:14 ID:4JiSa+dc
>>178

座頭市がミラマックス配給都市部限定で現在公開中。

191 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:16 ID:EWEBsz5H
>>190
ロス在住の俺すら知らないぞ・・・

192 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:16 ID:9f142Sg3
映画の主題歌もあると思うけど。Utadaだったりしてね。

193 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:16 ID:PTegit6p
ただ英語ができればいいって問題じゃねーんだよ馬鹿が
英語で演技ができるかがどうかが問題なんだよ

お前らはただ英語が喋れる俳優をクソ適当に並べてるだけじゃん
ばっかじゃねーの死ね

194 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:16 ID:4JiSa+dc
>>187
水野美紀がいたじゃん。

195 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:17 ID:aQxKUrRr
田村英理子ってアメリカに移住してハリウッド出演目指してるらしいけどどうなんだろうな

196 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:17 ID:4JiSa+dc
>>190

ほれっ
●LOS ANGELES,     23-Jul - Arclight
             6-Aug - Santa Monica run, Orange Cty run


197 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:18 ID:UZqfu0A7
ハリウッドでアジアの役者の競争ってかなり激烈らしいね。
自国では人気でもハリウッドでポっと出の女優が大役をゲットすると
めちゃ妬まれるらしい。
ラストサムライの小雪を歯がみしながら見てた香具師も多そう。
そんなわけでにわかなジャパンブームでたて続けに日本人女優に
畑荒らされちゃ迷惑ってことで、裏からあの手この手を回したのかもしれない。

>>181
ひどい話しだ。

198 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:23 ID:fC0w60Ft

ここでお塩先生ですよ


199 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:23 ID:72q9+Uck
>ラストサムライの小雪を歯がみしながら見てた香具師も多そう

?????そうかな???

200 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:23 ID:ZtZqR5y6
マーケティング担当者はアジア市場をどう見てるんだろう?

中国人が見に来るか、微妙だな。 つ〜か、中国女優はこんな映画でて大丈夫なんだろか?
それとも日本人から配役取り上げたんで拍手喝さい?


201 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:24 ID:72q9+Uck
200

202 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:24 ID:72q9+Uck
あ〜〜〜〜遅かったか

203 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:24 ID:JxNry4tE
>>200
「これが従軍慰安婦の実態アル!謝罪と賠償(ry」

204 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:26 ID:4JiSa+dc
>>200

あの日章旗デザインを着たモデルみたいになりそう(((((((;゚д゚)))))))ガクガクブルブル

205 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:26 ID:JxNry4tE
どうせなら少林芸者とかにしろよ。

206 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:26 ID:+gwLmGmo
地味そうな映画だなあ。爆破とかアクションはあるんだろうか。

207 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:28 ID:3xCqm0nm
「グリーン・デスティニー」のアカデミー賞ノミネートがあるからチャン・ツィイーとミシェル・ヨーはこの話がきたんだよ。
演技力が評価されたからじゃない。日本の映画でアメリカで公開して評価された映画がいくつあるんだよ。
いくら演技力があっても実績がないと無理な世界。

208 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:28 ID:kh69DCai
>>199
ノリカあたりは問答無用で海外活躍日本人女優を憎んでそうだ。

209 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:28 ID:iRRznYc0
ちゃんと演劇学校に行ってる中国の役者の方が
モデル女優よりマシってことでしょ

210 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:29 ID:UZqfu0A7
日本人から金しぼりとるための映画なのに、日本人女優がいないって
やっぱりおかしい。

211 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:29 ID:bQZT/Gyd
コン・リーを「中国の百恵ちゃん」と呼んでた事も
いまの江択民体制下では無かった事になってんのかな・・・・

212 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:29 ID:JxNry4tE
でも何人だろうが脱げば許す。

213 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:29 ID:ZtZqR5y6
>>206
どうせなら、忍者も出しちゃえ・・・


214 :日本人から金しぼりとるための映画:04/08/11 17:30 ID:nVqkzsdq
:「キネマ旬報」2002年1月下旬号 :02/01/12 19:43 ID:X2PMzs/z
西脇英夫 星一つ
「ジャン・レノが殴れば、誰もが一発でマリのように吹っ飛んでしまう。
 ただそれだけの映画。
 こんなお粗末なドラマ、昔のB級劇画にもなかった。何がワサビだ。
 近頃のリュック・ベッソンときたら、あまりにもお手軽すぎる」
北川れい子 星一つ
 「珍品、いや、出来の悪い冗談みたいにずっこけながら観た。
 中でもゼンマイ仕掛けの着せ変え人形のように空っぽ扱いの広末には
 目を伏せたくなった。そもそも意味のない台詞が多すぎる。
 リュック・ベッソン印も、いまや店鋪を拡張し過ぎたユニクロと同じ?」
田中千世子 星一つ
 「忘れられない珍作だが、早く忘れてしまいたい。へんてこりんな広末は、
 やっぱり強烈だ。ジャン・レノはスターになりきれていない。
 冒頭に登場するキャロル・ブーケの美貌が壊れかけていた」
轟 夕起夫 星一つ
 「合作することに意義があったのだろう。しかし東京でロケした意味はどこに?」
 多くがセット処理(に見える)。そもそもプロットが致命的。
 広末のキテレツキャラは、フランスでは好奇で受け止められても日本ではキツイ。
 にしてもヒロスエ、ちょっと可哀想だった。苦笑するのみ。
 ベッソン、仕事しすぎ!」
星一つの評価・・・・「私は薦めない」


215 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:30 ID:+gwLmGmo
見た目じゃ日本人も中国人も韓国人も見分けつかないしなあ。

216 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:30 ID:kh69DCai
>>209
日本の女優はホステス女優。
テレビで偉い人の横に座って黙ってにこにこしているだけの
ホステス的な仕事が大杉。

217 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:30 ID:+IJHWSm8
英語ペラペラのゲイシャか

218 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:31 ID:kh69DCai
>>217
一流のホステスはリアルで英語しゃべれないとだめらしい。

219 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:31 ID:UZqfu0A7
>>215
そうかもしれないけど、戦略的にはどうなのかな、と。
日本マーケットは渡辺謙だけで補えると思ったのかな。

220 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:32 ID:FBBI17U7
>>158オダギリは大学併設の語学コースの通ってただけ。バチェラーなんかもっちゃいない。それにしても彼の英語は全然駄目。日本人どうしつるんで遊んでたからだろう。

221 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:32 ID:aQxKUrRr
主役レイコ・エイルスワースでいいやん。
かわいいし日本の血入ってるし。

不細工役にデボン青木。

222 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:32 ID:JxNry4tE
>>219
パールハーバーがヒットする馬鹿の国という経営判断でわ。

223 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:34 ID:+IJHWSm8
しかし何でスピルバーグはこんなに肩入れしてんの?

原作がそんなに面白い訳??

224 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:35 ID:9f142Sg3
主演の三人は決定済みだから、あーだらこーだら言ってもしゃーない。
それより脇に回って、
三人を食うくらいの存在感と演技力を見せる日本女優を見つけようぜ。
りえや松だって、脇でもいいから出演したいはずだ。
何せハリウッド映画だもん。
ただし、かわいいとか、美人とか、若いとかだけでは通用しないだろう。


225 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:35 ID:72q9+Uck
>>220
もったいない事したな〜 真面目にやってりゃ今頃・・・



226 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:37 ID:72q9+Uck
>>224
それがいないから困ってる

227 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:38 ID:5vkBjMS6
ハリウッド女優は芸能人だが
日本の女優は芸NO人

228 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:38 ID:ZtZqR5y6
>>224
松サンはホンコン顔だけで出演できまつ、余裕ですよ


229 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:40 ID:UZqfu0A7
レス番ずれてた‥‥_| ̄|○
>>222
確かに。
でもゲイシャなんてフジヤマスシと並んで、日本を表わすガチガチの固有名詞じゃん。
それを題材にした作品に、日本人女優が演技力不足なのは確かでも、
ずらっと中華女優が並ぶってのはやっぱりちょっと変な気がするな。
中華系は何年も前からハリウッドでアジア系の門戸をこじあけるべき
本気でやってたからね。
なにか力が働いていてもおかしくない。

230 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:40 ID:72q9+Uck
>>227
これから出てくる新人には英語まできっちり習得してもらいましょう

231 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:40 ID:DYBf77oU
>>223
さゆり
文藝春秋
ア−サ−・ゴ−ルデン
小川高義:訳
Memoirs of a Geisha
by Arthur Golden

全米200万部を超える大ベストセラー!
ある芸者のメモワール 映画化!

京都祇園、九歳のさゆりが泣いている。
「ここで辛抱せなあかん。
 世の中いうんは、それしかあらへんえ。」

さゆりが晩年にアメリカで語った京都祇園芸妓の世界。
本人が亡くなってから出版することが条件だった。
9歳で祇園の置屋に身売りされた千代が、
舞妓「さゆり」としてデビユーするまでの半生を描く。

九歳で売られ、芸を磨き、史上最高値で水揚げされ、
男たちに愛された芸妓さゆりの生涯。
かつてなく精緻に描かれた祇園の美と真実

なぜアメリカで二百万部も売れ、いまもベストセラー・リストの
上位を走っているのか? なぜあのスピルバーグが映画化に熱くなり、
おまけに舞台上演権まで買ったのか?
なぜ二十数カ国で翻訳され、世界中にゲイシャ・ブームを巻き起こしたのか?


232 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:41 ID:9vzw/R4d
クロサワにアドバイスされた作品か?

233 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:41 ID:SyCodKnd
東京でもオーディションやったんだよな?
日本人女優全滅かよ・・・

234 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:42 ID:OVX/NMY+
>>222
そうは言っても、パールハーバーは、
映画的な戦闘シーンだけで、ある程度の動員が見込めるが、
この芸者映画は、そんなのないでしょ。

芸者同士の過激なチャンバラシーンがあるなら別だが・・・

235 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:42 ID:DYBf77oU
>>232
Yes. でもクロサワの出した絶対条件は「日本語」をしゃべる事だったが。

236 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:42 ID:DehnutwI
チャン・ツィイー、コン・リー、ミシェル・ヨー・・・
外見日本人に似てても振る舞いが日本人離れしてそう
なんかロブ・マーシャル監督とスピルバーグにがっかり

237 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:43 ID:9efnGT7x
ショーグンみたいな出来になるんだろうか?(遠い目)

238 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:43 ID:ZtZqR5y6
>>232
黒澤はセリフを日本語で通すことをアドバイスしたんでけどね
でも、ハリウッド映画じゃ無理だな


239 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:45 ID:kh69DCai
>>227
サッカーみたいに若い頃から国際経験を積まないとだめかもしれんな

240 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:45 ID:HXx25i9c

100% ゴミ映画になるな。 ツッコミどころ満載! 糞スピルバーグが絡めば

反日映画だ。 ユダ野郎の反日ぶりにも吐き気がするな。何故 全滅して

くれなかったんだ、ヒトラー総統!  日本人は、ユダ野郎いっぱい助けてやった

のにな。助けるんじゃなかったな! 死那のゴキブリに、大和撫子の繊細さなんか

出せる訳ねえええええええだろ! クソ反日ハリウッド!


241 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:45 ID:JxNry4tE
>>231
きまってんじゃん。

スピルバーグがロリだから。

>>234
過激な処女喪失シーン。
というか、欧米人はオリエンタルスケベを期待するというか、売りでしょこれの。

242 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:45 ID:9vzw/R4d
>>235
>>238
クロサワはあの世で(´・ω・`)ショボーン ですね・・・せっかくアドバイスしたのに

243 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:47 ID:HKw0ur7e
この作品の映画化ってずっと前から言ってなかった?

244 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:49 ID:d/VKtrWC
さゆりでーす、ポヨヨーンっていうやつか。

245 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:50 ID:9vzw/R4d
>>244
ワロタ

246 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:50 ID:ZtZqR5y6
>>242
アメリカの観客って、外国語の翻訳字幕スクリーンが5分続いたら劇場出てっちゃうらしいよ


247 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:51 ID:xb6cCze0
日本の女優全滅か〜。。
しょーがないって気もするが、残念。
高い金払ってまで、中華仕様の芸者様が舞い踊る姿を
スクリーンで見る気はしない。
ケンさん好きだけど、今回はレンタ。


248 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:52 ID:72q9+Uck
>>246
えーーーーーーーー

249 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:52 ID:UZqfu0A7
ラストサムライで日本がかっこよく描かれすぎたから、
今回は思いきりよくヘンテコ日本でいくと思うよ。

250 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:53 ID:PVboLFU+
日本でもオーディションやったのか
藤原紀香とか落選してそうだなw

251 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:55 ID:AT4CS2Up
全編英語だよな、これ?
でなきゃ、日本の興行はエラいことになるぞw
キルビルの片言日本語はまだ許せたが。

252 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:55 ID:PVboLFU+
ラストエンペラーは前編英語だったけど
違和感がなかった。

これはどうだろ?

253 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:56 ID:8j6jeeCO
>>246
イタリアとかもハリウッド映画でも全部吹き替えだよ字幕見るのは日本人ぐらいだそうだ。

254 ::04/08/11 17:56 ID:rlst/BD0
ロブ・マーシャル監督は、さすが舞台演出家、と
シカゴのメイキングを見て思った。
一般常識としての自国周辺の歴史知識と、
そうではないもの、は、どの国の人でも皆持っていると思う。
イギリス・ポーツマスに滞在中、イギリス人・ヨーロッパ諸国からの
留学生からは、中国人と見られ思われ話しかけられ、
実際はこんなもんなんだと思った。ロンドンならまた多少違って
いるのかもしれないが、正直、彼らに中国韓国日本の差異、
文化・言語・顔・歴史などの違いを理解するのは困難だと感じる。


255 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 17:59 ID:9vzw/R4d
字幕読まないんだ・・・
日本の作品はアニメしか通用しない訳だ


256 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:00 ID:5vkBjMS6
パッションは変な言語多かったね
まあほとんどは英語だったけど

257 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:01 ID:OVX/NMY+
>>256
パッションって、全編ラテン語じゃなかったの?

258 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:01 ID:WrSUCIqS
中国人が演じた日本人でまともなの見たことない。
また日本が誤解される映画を作るのか。最悪ー
この映画が大ゴケしますように!

259 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:01 ID:HOog4CzO
無理に英語しゃべらなくても吹き替えでいいと思うけどな。
ヨーロッパ映画なんかたいていそうだろ?

260 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:02 ID:yNQImZfs
京都で撮影すると言うことは、エキストラに日本人を使うってことだよね?

主演>全て中国人
エキストラ>日本人

なんか、屈辱的だな。。。
どうせなら、撮影も中国で、エキストラも全て中国人でやれば良い。

261 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:02 ID:FBBI17U7
金城武を出して欲しいな。

262 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:04 ID:5vkBjMS6
撮影は全て真っ青な部屋で行います
あとでCGの五重の塔を合成します
100万ポリゴンのフルアニメーションがウリです

263 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:04 ID:jfRe7Bfj
まぁ、日本人女優が不甲斐ないんだから仕方が無い。
日本の芸能界なんて実力なんかより、コネが最優先される社会だろ。
しかも、在日なんかが自分たちの権益を守るために、更にその傾向が
強くなってるし。

264 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:05 ID:ZtZqR5y6
>>253
バンコクなんかでハリウッド映画観ると、シネコンプレックスでは翻訳版と吹き替え版上映してて
大抵の場合、翻訳版の方が小さいスクリーンで上映してる。

現地語吹き替え版の方に間違えて入ると悲惨だぞ・・・


265 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:06 ID:UZqfu0A7
トンデモだけならまだしも、
調子にのって日本に対する悪意が炸裂した映画にならないように祈る。

266 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:06 ID:2sMF5LTo
ぼよよ〜ん

267 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:06 ID:AbXNIrwB
これってある芸妓さんがモデルになっていたんだが、
京都の芸妓=高級売春婦みたいに描かれていたんで、その取材を受けたモデルの人が
作者を訴えたそうだ。

ゲイシャ=売春婦という考えが広まらなければいいが

268 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:07 ID:AT4CS2Up
仲代達也がマカロニウェスタンに出てたときは、イタリア語の吹き替えだった。

でもなあ、日本人、とくに芸者なんかは、所作が特別だからなあ。
同じ東洋人とは言え、外国人に日本人特有の所作を表現できるかなあ…。
こういう役は、時代劇経験のある女優なら、無理なく演じられるんだが。

269 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:10 ID:CRdxsbOt
チャン・ツィイーの英語なんて酷いぞ

270 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:10 ID:DOq6Drgo
なんで全員チャンコロなんだよ・・・。麻生未裕とか英語喋れるだろ・・・。>先輩芸者役

271 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:10 ID:ZkYG3ynn
>>26を見てて、たしかにちょっと「?」な人もいるけど
まあ・・・とか思っていたら最後の列でぎょっとした。
俳優じゃないじゃん。

272 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:11 ID:EWEBsz5H
日本の役者は演技くさいというか、演技にリアリティが無いのが問題

273 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:11 ID:V+a1Ii75
好きな女優はたくさんいるけど、いい女優っていわれると思い浮かばない。
大竹しのぶは舞台ではエロイなーって思うけど
年取りすぎだし、英語できないし駄目か。

274 :土着民:04/08/11 18:11 ID:CvaD71w7
日本が誇るイケメンキムタク、本格派の演技で日本NO1アクターの堂本剛、
若手イケメンアジア制覇の滝沢秀明を推薦します

275 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:12 ID:HIo/yFKN
ミスチルに「さゆり」って歌あったよね

276 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:14 ID:oyMP0D7x
これって菊川が主演でやるとか言ってなかった?
ギャラ30億とか。

277 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:17 ID:CRdxsbOt
中華女優陣もコネやごり押しあったんじゃないか

278 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:17 ID:DD7IZkoX
>>276
日本語ですら演技できない奴が…

279 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:19 ID:ZtZqR5y6
渡辺謙は「Last〜」のパブリシティやってる時点で「さゆり」のオファーが来てるって言ってなかった?

出演はほぼ決まりで、重要な役が二つあってどちらになるかは決まっていないって聞いたような。
男優は後は脇だけだな。


280 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:19 ID:Cb3DFjlK
ぼよよーん

281 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:20 ID:jfRe7Bfj
大コケしろ

282 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:20 ID:BoCSBeX/
主役級3人が中華ってなんだよそれ・・
全編英語だとしても劇中日本語が出てきた時にカタコトで喋られたら萎えるわ
日本人からちゃんと選べよなあ・・ったく。なんか腹立たしいわい
日本に撮影に来なくていいです

チャン・ツィイーってきれいだけど演技がいいとは思ったことない

283 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:21 ID:DOq6Drgo
チャン・ツィイーのスレには「正式発表じゃなくてデマ」みたいな意見が主流だったけど
どうなんだろうね。

284 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:21 ID:CRdxsbOt
チャン・ツィイーは下手だって、中国でも叩かれてるのにな
馬鹿じゃ"(  ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ"

285 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:23 ID:AbXNIrwB
ちなみに主人公のモデルになった芸妓さんは勝新太郎に処女を捧げたらしい。

でも、海外にも「Geisha」ではなく、正確に「Geiko」として伝えて欲しいなあ

286 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:25 ID:Z6PsTmJ9
芸者の格好して全員英語なんだろどうせ・・

287 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:27 ID:DOq6Drgo
花柳界のあの「はんなり言葉」ならではが醸し出す情緒なんて無視もいいとこだな・・・。

288 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:27 ID:AbXNIrwB
ベストセラー小説『さゆり』のモデル、作者を告訴
http://www.ezipangu.org/japanese/contents_j/news/naname/geisha/geisha2.html
作者はひどい。
契約書がないから、約束してないということなのね。

289 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:29 ID:AT4CS2Up
普通に工藤夕貴あたりじゃ駄目なのか?
あと、寺島しのぶは青学卒だから、渡辺謙よりは喋れるだろう。

290 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:32 ID:3b/gpt/s
夏川結衣に演技力があればなぁ・・・・

291 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:32 ID:JMfbzKdh
>>286
その辺おかしいよな。
映画「ジャンヌダルク」でもジャンヌダルクが敵国語の英語を話しているなんてのもあったし。
日本が舞台で芸妓が出るなら流暢な日本語を話せるやつにしろ。
って海外が舞台でも英語がデフォで出てくる辺りがアメリカの傲まn(ry


292 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:32 ID:Qxz9LxYm
>>43-49
マスコミに狙われたということ=メンタルが弱いんですか。
すげえ論旨のすり替えですな。

海外に進出したら、日本でのヒガミ的扱いはともかく
日本のマスコミが現地にくっついていくわけではないので
活躍しやすいのかもしれないぞ。
現地製作者が日本市場をバカにして、相手にしてない場合ね

293 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:32 ID:cV3Boqgj
ハリウッド進出したがる日本の女優がいっぱいいるだろ?
そういう連中を安いギャラでいっぱい連れて行って
ただやられるだけの芸者役で出演させてあげればいい

294 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:32 ID:BoCSBeX/
大体今までのスピルバーグ映画に出てくる日本人て、どっか変なのばっかなのに
今回も・・

295 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:34 ID:0ihiUbre
日本人が見て強烈に違和感感じる映画になるのは確実でしょうな。
そんな大ヒットするとも思えんのでほっとけばいいのでは
まあ西洋人が日本等のアジアの文化を理解していないというか勘違いしてるのは確かだが、それはお互い様だし。
パールハーバーがアメリカでも冷笑でもって見る向きが多かったらしいし、意外と向こうの人の良識に期待していい
んじゃないか、というのは甘いですかね。

296 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:34 ID:OVX/NMY+

っーか、本物の芸者を使えよ。

297 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:36 ID:AT4CS2Up
>>291
フランス版のドン・キホーテも全編フランス語だったから、
そういうのは構わんのでしょ、おそらくw >ジャンヌ・ダルク

298 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:36 ID:CRdxsbOt
スピルバーグは反日か

299 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:36 ID:usDtNs7z
スピルバーグの「太陽の帝国」に出てたのは
ガッツ石松、山田隆夫、伊武雅刀か。
この系統の女優というと、片桐はいりはどうだ。

300 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:37 ID:ZtZqR5y6
>>294
がっつ将軍とか?


301 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:38 ID:JxNry4tE
>>297
市川猿之助が林即徐をやった「阿片戦争」ってのもあったね。
悪いイギリス人も日本人

ttp://www.fjmovie.com/tposter/40-1/ahensenso.htm

鈴木傳明 --- ジョージ・エリオット
青山杉作 --- チャールズ・エリオット

302 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:38 ID:OVX/NMY+

っーか、
ハリウッドって、民主党支持者が多いらしいから、潜在的に反日じゃないの?

303 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:39 ID:kFM3YoSQ
渡辺謙も演技派じゃないし、もっと色気のある日本俳優はいないのか?

304 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:40 ID:+gwLmGmo
日本でロケするんだ。巨大なセット作ったほうがマシだと思うけどなあ。

305 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:40 ID:LSuzMxlo

藤原紀香が和服を着てプロダクションに乗り込んだが
門前払いされた映画というのはこれだったのかな?
和服だからこれっぽいよね。


306 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:41 ID:ZtZqR5y6
あれ? 200と300げとしちゃったよ、狙ったわけじゃないのに

>>301
う〜〜む


307 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:41 ID:OVX/NMY+
>>305
ラストサムライじゃないの?

308 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:43 ID:DOq6Drgo
>>305
ノリカはデカイから着物あんまにあわないしねぇ。
深津絵里は可愛いけど英語がダメだし、上の方で出てる菅野は声がおかしいし
そういや、帰国子女の女優って少ないよな。女子穴には多いのに。

309 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:44 ID:JxNry4tE
>>308
そこで滝川クリステルですよ

310 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:44 ID:CRdxsbOt
女優より、女子アナのが美人が多いきも

311 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:44 ID:HRQ/f2Z+
売国奴

312 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:46 ID:H07i5Sy3
これ、前からスピルバーグがやるとかいってるやつだろ

すごいな、何年前からの企画だよ
おれが知る限りで10年近いんじゃないか

313 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:47 ID:XBQbkSit
麻生久美子を使ってほしかった。

314 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:49 ID:V+a1Ii75
正直、日本の女優も芸妓の演技なんか出来ないと思う。
時代劇女優でだれかいい女優いないかなあ?


315 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:49 ID:JxNry4tE
>>313
日本で受ける顔は海外で受けないって分かるだろ!!!!



ルーシー流見れば。

316 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 18:52 ID:M+h31N2y
たしかに日本の女優なんて、この三人に敵う奴いないもの。
これを機会に国際派女優の開発に勤しんでもらいたいもんだ。

317 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:00 ID:EUOAzPg8
まあ、ちゃんつぃーが出るんなら、日本の女優選ばれなくても仕方ないだろう。
アクションも出来るし。

318 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:01 ID:TT9Jwwg7
中国人がやる芸者映画 誰が見るんだ?

319 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:05 ID:V9pt779l
ボヨヨーン

320 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:06 ID:IHfmFXht


    中国人が主演の映画は、反日映画です。



321 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:08 ID:HDjWwU1G
^@^

322 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:09 ID:/gB6E2HF
>>318
中国人

323 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:10 ID:cMTiW9HX
太秦か江戸村でロケやりそうだ。だって、祇園はロケ所として・・・だしなぁ。
高台寺あたりなら可能だけど。

324 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:12 ID:Xb1uFjAl
奈良橋女史はナニやってるんだろうね?


325 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:13 ID:Oc/VdzqA
渡辺謙もブーム過ぎたな

326 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:20 ID:pom5zA1f
>>292
  ↑
ヲタってこれだから・・・・

327 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:23 ID:pom5zA1f
>>324
この映画にもがっつり絡んで
息子のなんちゃらユージンをちゃっかり出演させてそう。

328 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:25 ID:0ihiUbre
日本で祇園を舞台にした映画ってなんかあったっけ?
五社英雄は吉原だし...

329 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:27 ID:JxNry4tE
>>327
奈良なんとかって原田のカミさんなのか?

330 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:28 ID:JxNry4tE
>>328
深作欣二のおもちゃは?

331 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:29 ID:1HX1tyc2
>>324
奈良橋はキャスティングディレクターとして
日本人PUSHしたけど、オーディションで誰も受からなかったみたいだね。


332 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:29 ID:pom5zA1f
>>329
違う。息子はハーフかクオーターの俳優さん。

333 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:31 ID:JxNry4tE
>>332
いや原田の子供も遊人でゆーじーんとかいったはずだったから。
まさかと思った。

334 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 19:54 ID:WavD3DC9
「ワイルドスワン」に日系女優が出たはずだけど
アレは本土の中国人は映画の存在すら知らなかっただろうから
たいしたブーイングも起きずに済んだんじゃないだろうか。
今だったらありえんな・・・

335 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:10 ID:ppMRTLQh
出演者が中国人ばっかりかよ
なんでハリウッドってこんなバカなんだろう

336 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:13 ID:zVd+xUcz
お塩先生はどうだろう?

337 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:15 ID:kECFn7q2
浜美枝、若林映子、八千草薫、池内淳子

338 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:15 ID:2sMF5LTo
boyoyo-nn

339 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:23 ID:ZtZqR5y6
シャーリー・マクレーンが日本人メークでゲイシャを演じる「青い目の蝶々さん」(原題:My Geisha)
っていうトンデモ珍作映画が昔あったそうな・・・パールハーバーが叩かれたときマニアのヒトが教えて
呉れますた。 観てる自分が日本人であることを忘れれば、それなりに楽しい映画だとか。

ttp://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=418

今でもジョディー・フォスターあたりは平気で日本人演じちゃいそうなので、中国人でもよかったかも・・・


340 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:25 ID:4+ZpAnnJ
     ア、アア…
        ∧_∧うおお・・・さゆり〜〜!!
     ノノノヽ(   ;,)))
 | ̄ 人;‘ 。‘ ''⌒⌒⌒ヽヾ。
 |\⌒⌒''   ノ)     )))
 |  \            \
 \  |⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒|
   \|________|

341 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:25 ID:+IJHWSm8
梶芽衣子だせや

342 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:28 ID:1HX1tyc2
特別出演で、吉永さゆりなんてどうでしょうか?
置屋の女将さんとか。


343 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:31 ID:M+h31N2y
ハリウッド=米民主党系
米民主党は中国に優しい
→ハリウッドも中国に優しい

344 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:32 ID:ZtZqR5y6
つ〜か、ゲイシャの生涯という惹句でこの映画観にくる白人客なんて
どうせオリエンタル・スケベ目当てなんだからさ・・・

中国女優とチョウヨンファあたりキャスティングして、いっそのこと
中国古典ポルノ「金平梅」に改作してほすい。


345 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:33 ID:dINZ9mUX
君たちウダウダ言ってるがトロイを観ろみんなアメリカ人だぞ!
キングアーサーだってしかりじゃん。パッションだって言葉こそ忠実に再現したがユダヤ人が演じた
訳じゃない。諦めろよ。


346 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:37 ID:N5JNQwCd
>>335
日本人でまともな英語がしゃべれて、演技もできる
国際的な映画にもでてそれなりに認知もされてる
女優がほとんどいないからでしょ?


347 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:38 ID:p/YrbbtC
青森のいたこ に青森人出ないのと同じ
誰でもいいよ  
ワシは見んけどな

348 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:39 ID:zs2+5NtR
誰が演じようと関係ないが・・・この作品はコケルぞ

349 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:39 ID:PQyxYf15
小雪はキャスティングされると思ったけど・・・
せっかくラスサムでたのにね

350 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:40 ID:CvaD71w7
>>305
マジで?やる気満々だな、オバサン

351 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:40 ID:UG0dCMN0
この映画の公開と前後して
絶対ゲイシャポルノがたっくさん作られるから
チャイニーズ・コリアン・ハワイアン系のポルノスターとか
大助かりなんじゃないの?

352 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:44 ID:usDtNs7z
日テレも、オール日本人キャストで
孫悟空や水滸伝を連続ドラマ化してたね。

353 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:44 ID:UG0dCMN0
>>349
渡辺謙ときて小雪まで出て来たら
そのキャスティングのほうが叩かれるよ

354 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:45 ID:ZtZqR5y6
>>348
日本はコケルかもしれんが米英は原作売れてるし、まあロブ・マーシャル次第だな


355 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:45 ID:1HX1tyc2
小雪って演技上手いの?
そもそも英語できないから、話にならないけど。


356 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:47 ID:4zc7DefP
謙さんはどんな役やるの?

357 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:49 ID:A91BzlMl
「メモリー・オブ・芸者」って言うそのまんまなタイトルの小説だったな>原作
昔企画立ち上がったときは日本人のドキュンっぽい女の子集めてLAで
オーディションやってたよ。留学生崩れ大集合って感じで・・・。

でも結局企画が流れてうやむやになってたけど、晴れてスタッフ入れ替え、
中国人大量投入で復活したのが今作。

渡辺謙もいい役者なんだから仕事選べよ…。

358 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:51 ID:lKr+aXy9
さわり
かと思った


359 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:51 ID:GYWUUsqn
これって、日本のめぼしい女優が断った可能性はないの?
トンデモ映画に出て日本での仕事なくすリスクを回避したとか、、、
そんなことないか

360 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:51 ID:BgwMwlX2
そこで鈴木杏ですよ!奥さん!

361 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:52 ID:A91BzlMl
ちゅーか最初のオーディションの時は、確か「日本語なまりの英語を喋る
日本、もしくはアジア系の女の子」って言う条件だったはずだけど、
もうどうでもよくなったみたいだなw

(何で知ってるかと言うと、知人のDQNな女の子が受けたからw)

362 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:53 ID:zs2+5NtR
菊川怜が出る気マンマンだったらしいな。

363 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:54 ID:ZtZqR5y6
>>350
糊化のマル顔デカ頭じゃ鬘似合わんだろ


364 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:55 ID:WJbxz7/K
日本だったらどんな糞映画に出ても問題ないが、ハリウッドで
こういう変な映画に出演しちゃうと、俳優生命にとって致命的な影響が残る。
特にラジー賞受賞作品の類に名前が出ると終わり


365 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:55 ID:SmkitckW
冨永愛

366 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:55 ID:cMTiW9HX
日本を代表する女優、及川奈央でいいよ。

367 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:56 ID:A91BzlMl
>>359
これ製作側が一回もめて、企画ポシャりそうになったんだよね。
少なくとも、現在の仕切りなおし前には一般に開放したオーディションやってたよ。

でも、その頃既に「もうとっくに主役は中国人って決まってる」と言う噂が流れてた・・・。

368 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:56 ID:1HX1tyc2
>361
それっていつ頃の話?スピルバーグが関わってた時は
オカモトリカとかいうダンサー崩れの日本人に決まってたよね。
スピルバーグが降りて、スタッフ一新でご破算になったけど。
菊川タンは、さゆり候補で、一時期、さゆりを演じるみたいな紹介された
記事もあったのに、どこでどうなったのやら。



369 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:57 ID:1tj0kwyc
芸者役だったら若村麻由美なんかいいと思うけど、英語力がネックかなぁ、やっぱり。


370 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:57 ID:iWUUlkyV
在米日系人の女子にはブスが多いってのは本当だったのかな。
自分が知るかぎりではコロンコロンな体型の人が多かった(顔も・・・
あっちの食生活は日本のDNAに合ってないな〜と思ったよ。

371 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:58 ID:3zy7eSdH
>>359
日本の売れてる役者はオーディション受けるの嫌うらしい
ラストサムライのときも誰だっけがそれで断ったらしいから
今回も誰か断った奴いるんじゃね

372 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:58 ID:A91BzlMl
>>368
仕切りなおし前の話。
その日本人に決まったと言われた後も、やっぱ中国人で行く
と言う意見が根強く、それも企画に悪影響を与えたと聞いた。
で、結局日本人は追い出して、中国人でGOと言うことになったみたいだ。

373 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 20:58 ID:GYWUUsqn
こうなると、興味は「さゆり」のアカデミー賞だな。
三人は主演女優賞にノミネートされず。
助演女優賞の有力候補になるくらいの日本人が出てこーい。
「ラスト・サムライ」のトム・クルーズは落選して、
渡辺謙は堂々とノミネートされたじゃん。
大和撫子の面子もかかっているぞ。オーーーイ 誰かーーー

374 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:01 ID:A91BzlMl
>>370
それは残念ながら事実。
と言うか、美的感覚が根本的に同じ日本人の血が流れていても違う。
西海岸の某日系人のミスコンなんて、日本から見たら「新手のギャグか?」
と思うような子がミスXXになってる・・・。

ルーシー・リューみたいなお化けが白人には受けがいいらしいよ。

375 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:02 ID:pJd7Xfnp
何年か前にテレビでスピルバーグが芸者の映画やるって言ってた


376 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:02 ID:zs2+5NtR
>>371
役所こうじが断ったんじゃなかった?

377 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:03 ID:IH5vuby+
欧米人にとっての日本と中国って
日本人にとってのRとLの発音みたいなもんだろうな


378 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:05 ID:ZfyrMWCD
>>368
そりゃチュゴクジンのゴリ押し営業の賜物。
アクション映画の世界は完璧に連中が乗っ取ってるからね、
次は文芸モノを・・・と考えるのはあの民族としては当然の流れ。
特に日本ネタで大ヒット小説の映画化だからムキになったでしょ。
英語なんて喋れないのにハリウッドを騙してまんまと売り込んだ例に
アントニオ・バンデラスがいるように、
実は言語に関しては何とかする余地もあるからね。
日本の女優および芸能事務所がヘタレ過ぎだっただけ。
渡辺謙も「ラスト・・・」の成功が無かったら、いつのまにかキャスト変えられてたかもよ。

379 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:06 ID:ZtZqR5y6
>>374
それは日本のルーシー・リュー、松さんに対して失礼だ!


380 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:06 ID:pJd7Xfnp
>>370
俺は、洋物に出てるアジア人好きなんだが・・・

381 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:07 ID:kj3TrYrW
中国人で「さゆり」かよ。
ひでーな。


382 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:07 ID:A91BzlMl
日本で公開する時は原題のままなのかな?
でも「メモリーオブゲイシャ」では客の入り悪そうだなあ。

つーかボーダーズやバーンズ&ノーブルで悪趣味な装丁のこの本が
平積みになってた時は、やっぱ日本に対する白人の認識なんて未だ
スシ・ゲイシャ・フジヤマか、とちょい悲しくなった記憶がある。

383 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:07 ID:N5JNQwCd
>>364
ケンさんがバーホーベンよろしく、
ラジー賞の受賞壇上でガッツポーズ取る日を楽しみにしてるよ


384 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:08 ID:WJbxz7/K
スピルバーグは完全に降りたの?
アメリカではウケル可能性があるが、日本では絶対コケルぞ。この映画は。
メジャーな中国人俳優を使ってる時点でアメリカのやや程度の低い層を狙ってるのだろうが

385 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:08 ID:/xy37Z16
これからの日本映画を担っていく女優は宮崎あおいちゃんです

ぁぉぃ

386 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:10 ID:CiAa7otc
これ芸者役がみんな中国人じゃ日本人誰も見ないよ。
いくら渡辺謙が出てもヒットは無理だな。

387 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:10 ID:ZtZqR5y6

チャン・ツィイーが演じるからには、さゆりもワイヤーで飛ぶのでしょうね?


388 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:11 ID:JxNry4tE
これで渡辺謙が中国人の役だったら笑える。

389 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:11 ID:1HX1tyc2
>372
中国の敵対心凄まじいね。確かに日本人キャストばっかりじゃ
巨大な中国マーケット制覇できないしね。
ラスサムは中国で全然受けなかったんじゃない?
で、ますます日本人キャストはやめようムードになったとか。
スピルバーグは退いて正解かも。でも日本で大ヒットしなくても
全世界でヒットすればいいわけで。


390 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:12 ID:cMTiW9HX
どれだけ中国人が京言葉を喋れるのかねぇ、予告編が楽しみだ!
しかし、まぁ韓国人が度外視されているのが面白いわけだが。

391 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:12 ID:UZqfu0A7
>>385
だから日本の映画女優はダメなんだよ

392 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:12 ID:JxNry4tE
>>390
全編英語だって

393 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:12 ID:RUOvBG+o
少なくとも、チャン・ツィイーとミシェル・ヨーは仲が悪そう。
「グリーン・デスティニー」で来日した時、ミシェル・ヨーが記者会見で
「共演者がアクションをまともに出来ないから、私が色々武器を変えないといけなくなった。」
とか横にチャン・ツィイーがいるのに言ってたらしいし。ずっと目を合わせていなかったとか。

394 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:14 ID:UZqfu0A7
>>393
チャンツィイーは可愛いけど、見るからに生意気そうだね。


しかし中国市場狙いでそれに比べたらジャパンマネーなんぞ
はなから捨ててるってこと?

395 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:14 ID:A91BzlMl
>>390
ハナっから日本語喋らせようとは思っていないと思われ…
少なくとも最初はその気があったようだが、キャスト&スタッフ変更で
もう「日本人と中国人の違いなんて誰もわからねえよ(藁」と言う人たちが
作り始めたようだから。

396 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:15 ID:GYWUUsqn
英語でしゃべり倒す芸者、、、
日本人にとってはコントですな
渡辺謙はこのこと知ってたんだろうか?

397 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:15 ID:6lbW9Lhs
>>374
そもそも彼女達の曾祖父さん・婆さん達のような
戦前アメリカに移民として渡った日本人て
国内に居辛くなった訳あり家族や
近代化で土地を追われたお百姓さん達がメインだからね。
売られたも同然で、写真でしか知らない男の元に嫁に来た女性とかね。
元がアレなのはしゃーない。

中国人なんかもっとモノ扱い状態だったみたいだけど。

398 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:16 ID:anTum4y6
チャン・ツィイーは今度の映画で日本人みたいな格好してるよ。

http://orientaldaily.com.hk/photo/20040809/ent/0809enew03b1.jpg

http://image2.sina.com.cn/ent/m/c/2004-08-10/U738P28T3D469491F358DT20040810182101.jpg

399 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:17 ID:zs2+5NtR
ラストサムライは海外で340億以上稼いだ
ただし「トムクルーズ主演のサムライ映画」だから入ったんであって
ヨーロッパ人からしてよく「ワカラン俳優が出てる芸者物」が受けるかといえば超微妙

400 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:17 ID:cMTiW9HX
>>392
全編英語の日本映画って、ドイツ語じゃなかったサウンドオブミュージック
より気持ち悪い。

401 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 21:20 ID:Q4c6ZpAS
>>398
「よがりなワタシ」

ハァハァ

402 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:20 ID:v3gjhgDv
これが芸者映画じゃなくて忍者映画ならマジで応援するんだが。

監督も主演女優も日本人じゃないのに、どうやって芸者を表現できるんだ?
確か、このスレだっけ?スピルバーグが黒澤にお伺い立てたら
絶対条件が「女優は日本人」だったとかいう・・・
コン・リーとかチャン・ツィイーも好きな女優なのに、見る気が失せるな・・・

403 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:20 ID:Qf+kSidQ
>>384
スピルバーグは監督は降りても、まだプロデューサーではあるじゃないの?
だったら、結局スピルバーグが総括しているようなもんだよね。

404 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:20 ID:ZtZqR5y6
>>400
そんなこと言ったって、宇宙人だって英語話すんだから


405 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:21 ID:zs2+5NtR
>>400
字幕が嫌いな欧米人らしくて良いじゃないか

406 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:22 ID:UZqfu0A7
中国の売春宿みたいな雰囲気になりそう

407 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:23 ID:le55+4/R
ぽよよ〜ん

408 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:23 ID:cMTiW9HX
外人と会ってから、だんだん喋れるようならいいんだけどさ、
会ってもいないのに、英語喋れるのはありえない。

409 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:23 ID:1HX1tyc2
>>398さん
ツーイー綺麗だね。日本映画もHW映画の踏み台に?
彼女に敵う若手日本女優がいないのも事実だし。

ラスト侍って、海外で受けてたの?日本で大ヒットした儲けで
カバーしてない?少なくとも中国では絶対に受けないと思うけど、
もともとあっちは、入場料もマージンも低そうだし。


410 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:24 ID:TVQuY4zm
>>402
黒澤優に向上心があればねぇ。
日本で唯一、世界で名を知られるセレブに最も近い位置に生まれたコだったのに。

両親がバカだからな・・・・。

411 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:25 ID:ZtZqR5y6
>>406
>中国の売春宿みたいな雰囲気になりそう

さゆりが阿片をキセルで吸ってたりして・・・くすくす


412 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:25 ID:LSuzMxlo
黒沢は絶対日本人なんて言ってない。日本語でやれと言っただけ。
当たる当たらないで物を言う馬鹿も引っ込め。
ヒット狙いのわけないだろう。

413 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:25 ID:N5JNQwCd
>>389
中国の映画市場規模って具体的にどのくらい?
いくら人間が大量にはいっても、貨幣価値が低いから
ドルになおしたらアメリカから見れば屁みたいな額になるんじゃないの?


414 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:25 ID:A91BzlMl
この原作本は、確かに何年か前、アメリカでかなりのベストセラーになった。
でも、何で売れたのかはさっぱり分からん。

もうベストセラーになってから随分経つので、いまさら映画化しても
アメリカでのヒットさえ見込めない可能性が高いな。

415 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:26 ID:TVQuY4zm
>>413
コピー天国だしね>中国

416 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:28 ID:LkEV8ErM
>>376
役所広司はラストサムライのオーディションを受けなかった。
オファーを断ったわけではないよ。

417 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:28 ID:A91BzlMl
>>412
考えが甘いと思われ・・・。

この本は、本当にアメリカの本屋で普通に平積みされるくらい売れた
ベストセラーなので、かなり本気でヒット狙ってたと思うよ。

ただ、仕切りなおし前のゴタゴタが長引きすぎて、時期を逃してるね。

418 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:30 ID:TVQuY4zm
原作がヒットしてた頃、あの下げマンのマドンナがすごい入れ込んで、
自分で主演しそうな勢いで映画化を目論んでいた事もあったみたいだから
その不吉さに比べれば、スピルバーグ監修のほうがまーだマシかも。
気違いユダヤ人だけど。

419 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:31 ID:CQH9m6wE
>344
実際にチョウ・ユンファが出る予定だったと聞いていた・・・

420 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:31 ID:zs2+5NtR
>>416
「オーディション受けませんか?」を断ったってことね

421 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:36 ID:ZtZqR5y6
>>419
オールチャイニーズキャストじゃ、日本の観客にあまりだというので気を使ったつもりかね?

謙さんとチョウさんは、これからもキャラクターぶつかるね


422 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:37 ID:zjGVrPtv
今でも芸者の身売りとかあるしな
思っている以上に京都の裏の世界は凄いぜ

423 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:37 ID:LkEV8ErM
>>420
そうだよ。ある週刊誌が記事を面白くするために
「渡辺謙は役所広司の代役だった」と嘘の記事を書いたせいで
いまだに勘違いしている人がいるね。

424 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 21:40 ID:OHTPi3Tp
>>422
ねーよ

アホが

425 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:45 ID:ZtZqR5y6
「五番町夕霧楼」ってのはいつ頃の時代なんだろうな?


426 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:45 ID:1HX1tyc2
>417
一時期売れたね、さゆり原作。日本でもそこそこ売れたし。
上手く宣伝すれば、2ch受けは絶対しないだろうが、日本では
それなりに煽られて売れると思うな。

427 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:46 ID:TVQuY4zm
まあ最近は京都の舞妓もほとんど他県から来てる娘だって言うし
祇園があんだけハングルまみれだと中にゃ在日のコもいるんだろうし(孫が祇園大好きなんだよな・・・

現実も似たようなモンじゃね?

428 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:46 ID:Qf+kSidQ
舞妓言葉もすべて英語ってことか・・・。
おいでやす、おおきに、〜どすえとか、他には、何だ?

429 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:50 ID:FucQvdCF
なんだかな
スピルバーはアジア人なんて皆同じと思ってるんだな。

430 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:50 ID:9aS4BSBz
中国の皇帝がなんでだかずーっと英語の「ラストエンペラー」
スピルバーグはベルトルッチの真似がしたかったのかなー。
あの映画見て思ったのは
坂本龍一って、英語の発音悪いんだーってこと。
だから全編英語しゃべるんだったら、
英語カタコトの日本の女優じゃ、アチラ的にしんどいのかも。
中国系の人のほうがまだ発音いいからねー。
ほとんどの欧米人が、舞妓も芸妓も芸者も区別つかず、
キモノで踊る売春婦だと思ってるんだろうな。
ところで工藤夕貴は候補に挙がったりしなかったの?

431 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:53 ID:cMTiW9HX
>>422
坊さんが芸子遊びに来ることはしょっちゅうだけどね。
祇園によく来てるんだって。禁欲とかいってる寺がばかばかしく思えるよ。

432 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:53 ID:VNybQSWT
このキャスティングってラストサムライがアメリカでコケたことと関係あるのかな?

結局、日本人の役者使っても受けないからハリウッドの人間使おうという。。。

433 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 21:56 ID:OHTPi3Tp
>>432
嫉妬すんな

ラストサムライはヒットしてる

434 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:56 ID:WJbxz7/K

ラストサムライはあまり好きな映画じゃないんけど、
日本への敬意とコダワリを少なからず感じた。
日本人俳優も良く選んだと感心した。

それに比べると今回のは、なんだかなぁ。
ラストサムライのような志の高さは感じない。
エキセントリックな誇張された日本文化を前面に出して
アメリカンを珍しがらせる型の映画になりそう。

435 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:57 ID:ZtZqR5y6
駆動勇気はブロウジョブって覚えたての英語をTVショーで疲労してからダメダメになったとか


436 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 21:59 ID:N5JNQwCd
往年の名作「ニュールンベルグ裁判」だって、法廷において、最初の数分はドイツ人は
ドイツ語でしゃべり、通訳を介してやっと英語になっていたけれど・・
なぜかいつの間にやら通訳は消えて、ドイツ人達が流暢な英語でしゃべるようになるよ。



437 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:00 ID:Ot7D8DvY
http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lastsamurai.htm

438 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:04 ID:S61ajh33
残念だけど、日本の若手女優には世界の人々を魅了する何かが
欠落しているんだろうな。気品?信念?情念?孤高?それとも、美?
・・・わからんが、結構切実な問題だと思う。
冬ソナのユジン役の女優が来日した際にもそれを感じずにいられなかった。



439 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:05 ID:zjGVrPtv
>>431
見習い坊主がコンビニでエロ本立ち読みしているのは何度も見たw

本当に凄い所はVIPしか入れない
金持ってるだけじゃなくて、品格も必要

440 :435:04/08/11 22:05 ID:ZtZqR5y6
因みにブロウジョブって百八オシャブリのことです。

441 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:08 ID:TZrxWU5q
>>438
渡辺謙に嫉妬する韓国人がいるな。

442 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:08 ID:gIcjw4B5
ラストサムライって中国じゃ上映されなかったんでしょ?
これも上映されないよね。中国女優が主演だから上映されるかな?


443 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:09 ID:LsaHb5ru
昔はいい女優さんいっぱいいたと思うんだけど。
今野美佐子やら池上季実子やら若村麻由美やら・・、時代劇で
見ると本当にきれいだったなぁ。

444 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:11 ID:UwUIXMDr
「さゆり」は女優がメインの映画だよ。
謙は3・4番手の位置くらいだな。

445 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:12 ID:Hn7oogbU
>>431
瀬戸内寂聴なんて運転手付きの白塗りベンツで横付けだよ。
寺を持っていながら歌舞伎の追っかけも年中やってるし
あのババアの説法に高い金払ってる家族がいたら即刻やめさよう。

>>434
ラストサムライはトム・クルーズはじめ
ハリウッド人種が入れ込んでるサイエントロジーの教義を
さりげなくふんだんに盛り込んでる映画らしいからメルギブの「サイン」とかと一緒やね。
見ていて「ハァ?」な人もいるけどたいがいの人は気付かず
信者は深く頷くというパターン。(DVD等の売り上げも安定


446 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:14 ID:ws381eL1
>>440
本当にそんなこと言っちゃったの?

447 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:14 ID:OVX/NMY+
>>445
メルギブは、パッションじゃないのか?

448 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:14 ID:K33x4vIJ
この作品ってちょっと前に日本でオーディションしたやつか?
まともそうなやつだと思ったらそうでもなさそうですね。

449 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:17 ID:ZtZqR5y6
>>439
タイは敬虔な仏教国なんだけどさ、日本の坊主はここでも女郎買いにくるからね。
タイでも有名になっちゃって、日本の坊主なんか全く尊敬されてないよ。

タイの黄色い袈裟を着た坊さんが、イミグレーションの所へ来ると係官は坊さん
の手を引いて真っ先に通した後、両の手を合わせて拝むからね。

日本の坊主はバカにされてるのわかってるからグラサン掛けて金のネックレス
なんかして化けてるんだけど、まるで893屋さんだよ。


450 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:17 ID:RbuUgfAw
>>447
は?「サイン」はサイエントロジー映画として有名なんだが
メンバーのメルギブも出てんだよ。

451 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:20 ID:N5JNQwCd
中田監督がハリウッド版呪怨をあてて、ハリウッド
トップの監督にのしあがり、俳優を決める権利を手にして、
自分の映画で渡辺謙を主役につかえば解決


452 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:21 ID:JxNry4tE
>>445
具体的にどのへん?>サイエントロジーの教義

453 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:24 ID:OVX/NMY+
>>450
あれ? サイエントロジーってよく知らないんだけど、
メルギブって、敬虔なカトリック信者じゃなかったっけ?
「サイン」のとき、サイエントロジー云々って話題、出てたかなぁ?

ジョン・トラボルタの「バトル・フィールド・アース」は、それ系映画って聞いたことあるけど。


454 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:25 ID:CTdnSiUB
>>451
正直言うと渡辺謙づくしもお腹いっぱいじゃないかな。
でも日本の若手〜中堅男優は松田優作コンプレックスと
ボク北野映画に出たいんですぅ〜願望が強すぎて
どれもこれもパッとしない為、
結局基礎を舞台でみっちりやり、時代モノ現代モノ大河Vシネ問わず仕事をこなした
渡辺・役所の小器用さに流れていっちゃってる気がする。

455 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:25 ID:Awkvuog1
チャン・ツィイーとコン・リーは脱ぎますか?
チャン・ツィイーは頼むから脱いでくれ
コン・リーはもう歳だからどっちでもいいか

456 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:26 ID:JxNry4tE
>>453
それ系っていうか教祖が書いたクソSFが原作>アース

457 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:27 ID:ZtZqR5y6
>>451
自分でキャスティング出来る監督って、数えるほどしかいないんでしょ?
恐らくロブ・マーシャルも当てがいぶちで演出引き受けてるんじゃないの?


458 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:28 ID:iHERBEVk
>>452
最後のオチが象徴的らしい
>>453
パッションそのものについては知らないが
敬けんな〜はメルギブソンの親爺の事と思われ。
敬けんすぎて失言かまして話題になった。

459 :名無しさん@恐縮です :04/08/11 22:35 ID:1HX1tyc2
>>434
ラストサムライで日本人キャストにこだわったけど、
アメリカでは受けなかったし、中国の受けも悪かった反動で
さゆりは実力・華のある中華女優になったんですかね?

欧米人には日本も中国人もどっちでも構わないだろし。


460 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:35 ID:U/PmJT7z
宮沢りえ・小雪などがオーディション受けたが、演技力・英語力
などで問題があり、中国人女優に役を持っていかれただけ。

461 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:36 ID:LsaHb5ru
チャン・ツィーイーは正直かわいいと思う。
性格きつそうだけど。

462 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:36 ID:zs2+5NtR
>>459
ラストサムライはアメリカで110億稼いでるんだが

463 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:36 ID:n5wtpJcj
>>454
ひとかどの中堅どころで「さゆり」に出たい男優っているのか?

464 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:37 ID:RjeKQapQ
コン・リーは置屋のおかみにいそうな顔ではある。
世界基準で通用するお水っぽさを持ってるような。
あとの2人はうーん・・・

ところで原作のモデルになった元芸者さん
どっかの板で同業者からかなり叩かれてた記憶があるな。

465 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 22:37 ID:OHTPi3Tp
やっぱり英語の発音がネックだと思う

それ以上でも以下でもないだろうな

466 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:38 ID:WJbxz7/K

売れてるアジア人俳優を適当に選びましたって感じ。どうせアメリカ人向け娯楽映画だから
日本や中国の市場なんて、はなっから考えてないだろう

467 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 22:39 ID:OHTPi3Tp
ハリウッド映画じゃ
チベットの人間まで英語ペラペラだしな
この辺の感覚がほんとワカラン


468 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 22:40 ID:OHTPi3Tp
>>466
馬鹿だな
日経エンタ読めよ
アジアの市場で稼げる俳優がハリウッドじゃ重宝されてんだよ

469 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:41 ID:Vc/zbNSH
>>463
主演・準主演じゃなくても日本が舞台なんだから
役どころはあるよ>さゆり

470 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:42 ID:UwUIXMDr
知名度関係なくで考えたら
さゆりで謙以外なら、佐藤浩市や真田あたりもいいと思うよ。
甘さや色気出せると思うし、役柄的に謙よりはいいんじゃないか。


471 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:44 ID:NimjjLhq
キン・ワダニヴィが演じる予定の役ってどんな人物なの?

472 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:44 ID:Vc/zbNSH
>>468
でも日経エンタは韓流マンセーなのからも分かる通り、
記事の信ぴょう性に欠けるっつーか。
要するに日本の代理店の「こうだったらいいな〜」願望を
活字化してる雑誌って希ガス。

473 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:47 ID:Qf+kSidQ
主役・準主役、中国人に取られて、
それでもこの映画に出たい日本人女優っているのか?
糊化ならありえるが。。。

474 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:49 ID:DV3GUsHg
30年前に企画されていたら、間違いなく主役のさゆりを演じる
のは、吉永さゆり様でしょうな。(夢千代日記の芸者役も、彼女
の代表作のひとつだしさ、頭も良いから必死で英語を勉強するだろ
うし・・・)
あっ、でも吉永さゆり様は原爆被害者の支援してるから反米か・・・。

475 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:49 ID:OZi9XCWf
はぁ? 日本人が演じるんじゃないの・・・

476 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:49 ID:OVX/NMY+

このスレ読んで分かったこと。 みんな、紀香が好き。

477 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:49 ID:1HX1tyc2
>473
出ることに意義があるって思う人もいるんじゃない?
さゆりが大ヒットすれば箔がつくし。
光るモノがあれば、脇から、何か大きな役に抜擢される可能性もあるし。


478 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:49 ID:S61ajh33
>>465
それじゃぁ、オーデション受けた菊川怜よりチァン・ツィーのが英語が
上手かったのか? ちがうだろ。小説を読んだけど、昭和初期の貧しい漁師の家に
生まれ、金で買われた悲しい女性が主人公。その「悲しみ」を表現できる女優が、
今の日本にはいなかったんじゃないの?・・・宮沢りえはかなり「悲しい」女優
だとはおもうけど。。。


479 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:50 ID:LsaHb5ru
>>470
確かにね。渡辺謙って恋愛物ほとんど見たことないし、
想像つかないんだよね。いい方に期待外してくれればいいけど・・。

480 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 22:51 ID:OHTPi3Tp
>>472
世の中そんなもんだしそういう雑誌だし・・・

481 :463:04/08/11 22:52 ID:n5wtpJcj
>>469
いや、トンデモ映画な「さゆり」に出てキャリアを傷つけたくないだろうと。

482 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:52 ID:N5JNQwCd
>>468
アジアの映画市場規模がどのくらいなのかよくわからん。たとえばここをみても
http://www.boxofficemojo.com/intl/data/vs.htm
(別にこの映画じゃなく他のハリウッド映画にしてもても)アジアの国の興行はやっぱり
欧州濠にくらべればかなり小さいように見える。肝心の中国がぬけてるけど。
日経エンタでは潜在的な市場規模がどのくらいとかいていた?



483 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:52 ID:UZqfu0A7
>>478
コネでそ。

第一菊川なんかに話しが来たこと自体コネだし。

484 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:53 ID:Vc/zbNSH
まあまあ・・・・
宮尾登美子原作、五社英雄監督の一連の映画の
ハリウッドバージョンだと思えばあーた。

485 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:53 ID:+/E2Ve/a
工 エ エ ェ ェ (´д`) ェ ェ エ エ 工
チャン・ツィイーって演技うまいかぁ?
単に監督とスピルバー愚の趣味が中国女なんじゃねーの?

486 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:54 ID:HQNa5woe
>>480
そう言いつつ日経エンタ妄信発言すんなっての。

487 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:55 ID:zs2+5NtR
>>466
おいおいネタだよな?w

ハリーポッターとアズカバン= 736億のうち日本だけで85億
ラストサムライ=456億のうち日本だけで120億

当たれば総興行収入の10%以上を稼げる日本を何で無視するんだよ

488 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 22:55 ID:OHTPi3Tp
チャン・ツィイーはいっつも小生意気で勝気な女役ばっかだな

かっての鈴木保奈美と被る

現にグリディスのとき監督と揉めてたし

消えるなw

489 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:56 ID:Qf+kSidQ
チャン・ツイィーって、かわいいけど、正確かなり強そう。
あのコン・リー様からイーモウ監督を奪ったぐらいだし。
中国人だし、手段を選ばす、のし上がっていこうとするタイプじゃないかな。

490 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:56 ID:S61ajh33
>>485
少なくとも菊川よりは演技がうまい

491 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 22:56 ID:OHTPi3Tp
>>486
でもな 社会人になったらそういうのに入り込まないと出世できないよ
いつまでも厨房のような考え方じゃ駄目だね

492 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:57 ID:9osEFJPA
全部中国人?これは出来レースだと思うなぁ。
日本人が出ないと変だから後付でオーディションはしたという形かな。
チャンは好きだけど英語や演技力だけなら特に優れているわけではない。
昔ハリウッドで活躍していた早川雪洲にしても
カリスマ的魅力はあったけど、英語力や演技については
もっと上手い人もいたのに主役扱いで出演出来ていたんだから
日本女優の演技が駄目で取らなかったというのは違うだろうね。
芸者で重要な所作のことも考えれば
芸者の経験がないにしても日本女優の方が見聞きしてる分、断然有利。
しかし、この映画は大作になりそうなので無名の日本女優を使うより
名前が知れた中国女優の方がいいやって感じなのかな。

日本文化研究したとか言ってたラストサムライでさえ
日本家屋に上がる時に土足OKだと思ってたという裏エピソードもあるぐらい。
その程度の知識で撮影しようと思ってたハリウッドってすごい。
まあそういった事を日本人キャストが指摘してラストサムライは何とか出来たそうな。

オーディションのこと言うと蹴った人結構いるんじゃないかな。
ハリウッド映画は拘束期間が長いのよ。撮影期間のことではなくて
何が起こるか分からないから撮影1〜2年は他の仕事を入れるなとか言われる。
拘束しているだけだから撮影していない時はノ−ギャラとかもあるみたい。
日本でそこそこ売れてる人はリスクを考慮すると躊躇する人もいると思う。

493 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:58 ID:hsw7Y7Bl
>>489
あのコン・リー様から監督奪ったの?
怖いものしらず〜。

でも華あるよね。シャンプーのCM見て素直に「金髪碧眼より
きれーだなー」と思った。

494 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 22:59 ID:OVX/NMY+

スケジュールに追われて、適当に決めちゃった感が拭えない。

495 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:00 ID:HQNa5woe
>>481
日本映画のほうがトンデモ度ははるかに高いじゃん。
中国系のトップ女優が日本人を押し退けて割り込んで来てるのに
キャリア云々なんて負け惜しみ以外の何ものでもないよ。
トンデモ映画にしないためにも日本人の自分が…ぐらいな気負いで
役者も事務所もやるべきだったのかもよ。

496 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:02 ID:HQNa5woe
つまり今>>491はヨン様マンセーの真っ最中w


497 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:03 ID:N5JNQwCd
千年の恋 ひかる源氏ものがたりというDQN邦画には
吉永さゆりをはじめとして、それなりにキャリアのある女優がわんさかでていたな
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=236346

渡辺謙もでてるが


498 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:03 ID:Qf+kSidQ
>>493
イーモウの愛人だよ。
チャン・ツイィーは中国本国ではあまり人気がないし、評価もされてないみたいね。
中国人からみたら、大して綺麗でもないし、性格も悪いって思われてるらしい。
コン・リーのほうが断然、格が上。

499 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:04 ID:fvTYaeSK
>>492
これがサイレント映画時代に企画されていれば、主役は間違いなく
早川雪洲の妻として知られている女優の青木鶴子(ツル青木)だな。
1915〜21年頃のハリウッドの日本女優としては、NO1の地位
の人だったから。

500 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:04 ID:ZtZqR5y6
>>493
腫れが引いた、松たこ子みたいな顔だよね


501 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:04 ID:hSa5jdQz
ちなみに ミシェール・ヨーは中国人じゃないよ
マレーシア人です。





え?どうでもいいって?

502 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:04 ID:1HX1tyc2
>>487
日本市場は大きいから、宣伝で上手く煽るのでは?
あのパールハーバーだって、恋愛全面に押し出して日本で
ヒットしたわけだし。
日本人は、扇動に弱いから、全員中国俳優だろうと
日本舞台=芸術・オシャレ映画とか適当にインプットされれば見ると思う。


503 :463:04/08/11 23:04 ID:+0c1ux6W
トンデモの意味が違うのでは?

504 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 23:04 ID:OHTPi3Tp
>>496
違う違う!
日経エンタの分析は勉強になるってまじで。
あくまで客観的にな
見ることだな
それが大人。



505 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:06 ID:N5JNQwCd
>>504
そういわれても具体的な数字がないんであまり意味がない

506 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:07 ID:V+a1Ii75
でも日本人と中国人比べると中国人のほうがオリエンタルチック?だね。
日本人って意外とバタ臭い顔多いし

507 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:07 ID:UZqfu0A7
>>497
ミシェルヨーの役なんてかたせ梨乃、良さそうだよね。

天海もあの大味な感じがハリウッドで受けそうなのになー。
二人とも容姿じゃ絶対負けていない、どころか上。

508 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:09 ID:UwUIXMDr
日本人の市場狙ってるって言っても
それなりに使いたい役者がいなければ使えないだろ。
日本の為だけに、ヘタな女優は使えない。

509 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:09 ID:nm0y9mOs
少なくともミシェルヨーのゴリ系の顔は東南アジアの顔であって日本人の顔には見えんなぁ↓

510 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:09 ID:HQNa5woe
>>492
今はスケジュールもそこまでおおざっぱではないよ。
なんせ企画の段階でDVDの発売時期まで決められてたりするから。
あっちの売れっ子スターでも後発の仕事がガンガン入れちゃってるし
今回は特に主役クラスにハリウッドスターがいない分
主役のスケジュール待ちの期間が無い。

とはいえ出来レース臭いのは同意。

511 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:10 ID:ZtZqR5y6
でも宣伝会社でこの映画のパブリシティ担当者は相当悩むと思うぞ。

最近は公共広告機構に告げ口する香具師もいるしな・・・


512 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:10 ID:Qf+kSidQ
>日本人って意外とバタ臭い顔多いし

ていうか、今の日本では、
一般的にもバタ臭い顔のほうが受けるし、需要が高いんだよな。




513 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:10 ID:WJbxz7/K

松田聖子が、芸者の悲哀を歌う妖精の役

514 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:10 ID:GYWUUsqn
>>497
「千年の恋」ひどかった、、、私の中では「北京原人」と双璧
渡辺謙は借金返済のためだったとしか思えない
スレ違いゴメン

515 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:11 ID:G/k34O64
>>501
マレーシアには大きく分けて、イスラム教徒のマレー人・仏教徒の
中国人・キリスト教徒のインド人の3つの民族が住んでいる。
それらは宗教上のため、あんまり結婚したり交流していない。


516 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:12 ID:AiUAguGy
日本人で演技が上手い俳優って分からない
下手な奴は分かるけど

517 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:12 ID:UwUIXMDr
さゆりの出演者は、謙にしても中国女優にしても
大物の主演者がいないってことだよな。

518 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:12 ID:UZqfu0A7
最初はしょーがねーかと思ってたけど、段々くやしくなってきた。

519 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:13 ID:fBPD37s3
まっ、でもマレー人の夫と中国人の妻という組み合わせは
結構あるけれど。

520 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:13 ID:S61ajh33
>>492
>芸者の経験がないにしても日本女優の方が見聞きしてる分、断然有利。
>しかし、この映画は大作になりそうなので無名の日本女優を使うより
>名前が知れた中国女優の方がいいやって感じなのかな。

芸者についてより見聞きしているから日本の女優が有利なんて発想、ちょっと
甘いんじゃない?やっぱ観客の心を打つ演技力とか存在感とか美しさが
優先されるじゃないか



521 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:15 ID:Qf+kSidQ
>>518
同じく。

いくら日本でマスコミが煽り、それなりに話題になってヒットしたとしても、
自分は劇場公開は観ない、レンタルにする。

522 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:16 ID:hsw7Y7Bl
>>514
北京原人の原人役の女の人裸だったよね。
こんな映画で脱いで…とテレビ放送のとき同情を
禁じえなかった。

523 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:16 ID:LSuzMxlo
日本人でしか演じられないような和の話に
中華女優3人とはこれ以上の国辱はありませんな。
恥ずかしい。ツィイーより適役の日本女優が居るかと言えば‥
狸御殿もツィイーだしな‥

524 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:16 ID:GYWUUsqn
美しさも重要だけど、日本人的には「所作」が重要な気がする
いくらそれらしく白塗りして着物着ても、日舞の素養がなければ
美しさを感じないよ
動いた瞬間「苦笑い」になりそうな予感

525 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:16 ID:ZtZqR5y6
>>520
胴衣。 着物を左前に着てたって日本人以外にはどうでもいいことだし・・・


526 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:16 ID:mLY+Gwlg
>>505
結局、>>504程度の奴が得意になって読む雑誌=日経エンタだからしょうがない
記述の間違いや誤植が多いので有名な雑誌だし。

>>507
かたせ梨乃は70年代伝説のグルーピーだったんだし
あっちでもウケる要素はありそうだね。

527 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:17 ID:UwUIXMDr
日本でも着物を着慣れてない女優が多いのに。
誰がやっても同じような気がしてきた。
時代劇でなれてる女優は誰かいないのか?

528 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:17 ID:zs2+5NtR
チャンツイィーのあの英語が流れるとなるとかなりキツイけどなw
日本で言えばアグネスチャンって感じ

529 :名前が日本:04/08/11 23:18 ID:whl1lhyx
章子はあきこでしょ。

530 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:21 ID:32Hjc+wU
35ミリフィルムの密度と、横20メートル以上のスクリーンでのアップに耐えられる
「日本人」の女優はほとんどいない。骨格が華奢だし、歯並びが悪すぎる。

残念ながら監督の判断は正しい。
一般的なアメリカ人は中国も日本も区別つかないし。

531 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:27 ID:JbRTWfih
昔の日本の芸能界は花柳界とも親密だったから
女優が座敷で遊んだり、芸者の所作を間近で見る機会も多かっただろうけど
今はなー・・・・
花代とかいう着物コンパニオンバイトが芸者を自称して
それをマスコミがお洒落文化人扱いで持ち上げたりと
どこかサヨフェミ風味な空気が充満してるしな。
2ちゃんでも花柳界および歌舞伎周辺の話題がでると
「河原乞食!」と条件反射のように書き込む奴が多いし。

まあそういうツケがこんな形で廻り廻ってきたと。

532 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:33 ID:/Z8CzkoZ
よく「欧米では黒髪・白い肌でのっぺり顔がウケる」なんて言うけど
CNNのインタビューに出てきたミシェル・ヨーなんて
明るい栗色の茶髪だし肌は焼きまくってるし・・・・
要は女優としての迫力と美貌かと。

533 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:36 ID:UZqfu0A7
>>532
迫力はわかるが、美貌????

534 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:38 ID:StsJp7s3
中国人が英語を喋る芸者役だよ。
アメリカでさえ疑問の声があるのに日本からみたら違和感ありまくり。
日本をバカにされてるようで不愉快だ。

535 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:39 ID:z+C4x0UC
>>520
>やっぱ観客の心を打つ演技力とか存在感とか美しさが

コンリーはともかく、他のふたりに観客の心を打つ演技力とかあるかあ?

536 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:40 ID:S61ajh33
朝まで生テレビ
「緊急!日本の女優には何が足りないのか?!」
議題1:日本ではバタ臭い女優が美しいと好まれる傾向にあるが、
戦後の欧米コンプレックスでしかなかったのではないか?
議題2;中国や韓国同様、日本でも本格的な演劇の大学を設立して
エリート女優を育てるべきではないのか?
議題3;月9で時代劇は可能か?

537 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:41 ID:teuUKcFZ
ついでに芸者からキーセンに置き換えたらどうだ

538 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:42 ID:iw4p7UQo
 マギー・チャン決まってたんだから入れてくれ。
ただ、背が高すぎるんだよな。


三人ともクチビル厚めだから
白塗りに紅は似合わないだろうな。



539 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:42 ID:hSa5jdQz
ミシェル・ヨーは近年ようやく演技力に磨きがかかってきたと思うよ
それに彼女は良いとこのお嬢さんだから品が有る。

540 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:42 ID:+/E2Ve/a
日本人が映画を見てどう思うかなんてどうでもいいんだろうなあ、という感じがして嫌だ

541 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:46 ID:Iwq1cAhq
中国女優がアメリカで知名度あるっていうけど、そんなにあるか?
グリーンディスティニーは評判になったけど出演者が演技賞にノミネート
されたわけじゃないし。
それ以降大した映画にも出てないだろ。




542 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:50 ID:1HX1tyc2
>541
それにしても、日本人女優で適当な人がいなかったというのが
一番の理由じゃない?


543 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:51 ID:UwUIXMDr
>>541
普通に日本女優より遥かに中国女優は知られてます。

544 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:52 ID:zI5ORuiz
>>540
でも今の30代半ば以下の世代だと
昔の邦画や時代劇・古典芸能をよく見てる、ちょいヲタ入った奴ぐらいじゃないと
モロな香港系芝居でもへんてこ京都のセットでも「おかしい」とも思わないような希ガス

545 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:52 ID:eAYKpdYx
チャン・ツィイーってアジエンスのCMに出てる人だよね。
そもそも日本の会社のがアジアンビューティーのイメージに
中国人を選ぶのがおかしい。
日本のCMや雑誌広告は外国人使いすぎだぞゴルァ!
メディアがもっと日本人である事に誇りを持てるようにすべき。


546 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:54 ID:UwUIXMDr
>メディアがもっと日本人である事に誇りを持てるようにすべき。
オマエ恐いな。


547 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:54 ID:UZqfu0A7
長い歴史からくる特殊な空間である祇園の事情なんか、
まーったくおかまいなしに作るんだろうなあ。
エキセントリックな売春街ってだけのイメージで。
そして卑しくて好色なだけの日本人が描かれるんだろうなあ。

モデルになった人は芸事に本当に誇りをもって取り組んでいて、
セクハラなんか絶対許さなくて、いたずらで手を出した男に
包丁をむけるような潔癖な人だったらしいけど、そういうのも
もちろん歪められるんだろうな。
っていうか日本のイメージを拝借するだけして、好き勝手したいから、
日本人を外したんだろうなあ。

548 :コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/08/11 23:55 ID:OHTPi3Tp
>>545
馬鹿だな
客観的にシャンプーそのもののイメージを作るには外人が一番なんだよ
日本人を使うと余計な先入観を持ちこんじゃうだろ

549 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:58 ID:FBBI17U7
ストーリーが日本を題材としてるだけで、別に日本人の為の映画じゃないから中国人だろうが構わないんだろう。

550 :名無しさん@恐縮です:04/08/11 23:58 ID:oFmmZFno
昔、ミシェール・キングって呼ばれてたよね。
いつから名前変わったの?

551 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:00 ID:Pq+qsyiF
ぼよよ〜ん

552 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:03 ID:47xLJQv0
>>549
たしかに。
日本がハリウッドに金もらったり、金払ったりしてるわけじゃないからな。

553 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:03 ID:53rPV9sX
>>550
007の時には変わってた




554 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:04 ID:+jxE/rPw
芸者に入れ込んだ男のモデルは松下幸之助らしよね。

でも、逆に、中国舞台の映画に日本人が主要キャストに
何人も放り込まれたら絶対に中国政府が身体張って阻止するだろうね。
日本では中華系さゆりは、ヒットしそう。そこまで国粋じゃないし。


555 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:05 ID:DqFOrpow
だけどこの映画、コロンビア・ソニーが作るんだよね?
ソニーはノータッチなわけ?

556 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:08 ID:SUefEX+m
大コケしますように

557 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:10 ID:1Zgi8gKK
韓国の女優じゃなくて良かった。

558 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:15 ID:PSlIi0cd
>>549
日本を題材として日本独自の芸者を扱ったものだろ。
誤解されるものを作られたら嫌だというのは当然だ。


559 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:18 ID:DIpkCxZO
だけど、日本の芸能界は真剣に考えたほうがいいんじゃない?
マスコミの煽りにしろ、実際、韓国のドラマ・俳優に人気が出たり、
こうやって、日本を舞台にした映画の主演級を中国人女優に占められたり。。。
だって、「日本の同世代の女優と比べても、3人は素晴らしい」そういわれちゃったんだよ。
こういう現状をどう捉えているのか?
問題意識を持って、考えている人達っているの?
このスレをみている関係者の人がいたら、何かその辺について話してほしいな。

560 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:18 ID:MllB9eRY
「メモワール・オブ・ア・ゲイシャ」のモデルの画像と実話↓

元No.1芸妓が勝新との不倫愛を激白
http://www.zakzak.co.jp/geino/n-2001_07/g2001072307.html

561 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:22 ID:XB9zAco0
俺の中の3大女優
市川由依 
若槻千夏
杏さゆり
...........ぜったい譲れないから......

562 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:25 ID:KAFOUvLl
ちゃんと祇園の世界のアドバイスする人もいるんだろうな?スピルバーグさんよう
それとも好き勝手に作るつもりかい?

563 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:33 ID:Wb+fBnUU
大竹しのぶを出せ!主役は無理だけど。
つうかちゃんと調べたんか?スピルバーグさんよぅ!

564 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:38 ID:80/dL59H

世界に通用する女優『 藤 澤 恵 麻 』を出演させろ。

565 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:40 ID:AsqiB2Kh
中国の映画市場は確か一昨年(か去年)で100億ぐらい。
EZTVでやってたよ(中国映画特集で)。
あと、ここ読んでください。
http://www.china-news.co.jp/society/2003/08/soc03081005.htm
だいたいの市場規模が分かるはず。
それに加えて、中国はかなり強力な自国映画の保護政策も行ってる。
はっきり言って、日本と比較にならない。

つまり、中国人を起用したのは、中国市場を意識したのではなく
もちろん日本市場も切り捨てて、アメリカやヨーロッパに絞ったん
じゃないかと推測する。

まあ、ロブ・マーシャルの手腕が問われるわけだが、これで
おかしな映画を作ったら、日本では、シカゴでの名声は消え去り、
トンデモ監督として語り継がれることとなるだろう。

566 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:40 ID:PteDq86K

マジレスすると、”うぶ”撮影当時の森下くるみだったら
これ以上ない有力候補になり得たよ


567 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:41 ID:CreDf+09
米ではエロガッパ謙より中国女優が認知度高いんだよな。

568 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:42 ID:+jxE/rPw
業界関係者は「近年、中国の映画産業は低迷しているが、潜在的価値は
極めて大きい。13億の人口が1人平均5元使ったとすれば、市場規模は
数十億元になる。映画の派生商品の開発を加えれば、映画市場の潜在力は
100億元近になると言っている。

なるほど。日本女優より中華女優に勢力注いでマーケット開拓した方が
採算合うね。


569 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:43 ID:Foy6MNGW

とりあえず日本での興収は無視という認識でよろしいのん?


570 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:43 ID:VYDuwqed
それなら中国が舞台の映画にしたらいいのに。
わざわざ芸者を題材にする意味が分からん。

571 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:46 ID:MllB9eRY
「さゆり」のモデルとなった岩崎峰子さんの拡大画像。
http://www.zakzak.co.jp/geino/n-2001_07/image/g2001072307iwasaki_b.jpg
勝新太郎とのツーショット。若い頃はチャン・ツィーと似てなくもないな。
http://www.zakzak.co.jp/geino/n-2001_07/image/g2001072307katsu_b.jpg

572 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:47 ID:DfelPOqy
>>509
>ミシェルヨーのゴリ系の顔は東南アジアの顔であって日本人の顔には見えん
倍賞美津子さんにそっくりだと思うけど。
章子怡だって仲間由紀恵や喜多嶋舞を美人にしたような顔。
日本語のできない中国人女優だけだと不安なら、
日本語のできる中国人タレントを使えばいい。
ジュディ・オングとかアグネス・チャンがいる。
ハーフなら、はなちゃんもいるし、蓮舫参院議員もいる。

573 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:49 ID:uEgwQDaV
>>572は何もかも間違っている。

574 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:49 ID:DfelPOqy
>>524
>日舞の素養がなければ
>美しさを感じない
モー娘。やあややとか上戸彩が出たらどうするんだ?
章子怡の方が百万倍はマシな日本女性を期待できるよ。

575 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:50 ID:CreDf+09
ミシェル迷は、さゆりに是非出てほしいと思ってるの?

576 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:51 ID:uEgwQDaV
>>574
なんでそこであややと上戸彩なのよ‥‥

577 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:52 ID:DfelPOqy
>>545
>日本の会社のがアジアンビューティーのイメージに
>中国人を選ぶのがおかしい
同じ漢字文化圏の人間だ。誇りに思おう。
仏ゲンズブール映画のヒロインが英ジェーン・バーキンで
どこがおかしい?鈴木清順が董潔を使いたがるのは当たり前。
大林宣彦が好んで撮っていた石田ひかりの民族問題語るか?

578 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:53 ID:+jxE/rPw
>>570さん
原作売れてるし、未知の世界・芸者ワールドは、企画として
魅力的。でも日本人俳優を使うより、中華系の方が安心、
市場開拓にもつながるって思ったのでは?


579 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:56 ID:AsqiB2Kh
>>568
なんで、そういう結論になるんだよ。
俺は、中国市場は日本市場よりもはるかに「小さい」と
言いたかったんだが。
日本の市場規模(総興行収入)は2000億円。
DVD、ビデオ市場が5000億円。

むしろ、ここから言えるのは、日本物原作かつ
日本市場と言うアドバンテージがあるにも関わらず、
役を獲得できなかった日本女優の不甲斐なさだよ。

580 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 00:57 ID:yoAnhlTK
>>575
はっきり言って映画がこけないか心配ではある。
皆に叩かれるのを見るのも心苦しい・・・。
でも!舞は見た〜〜〜い!!

581 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:04 ID:MllB9eRY
渡辺謙は勝新を演じるのか?
原作読んでないので他にどんな役があるのか知らんが。

582 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:04 ID:h1pviVuf
>>570
全くだ。今から水滸伝に切り替えろ。

583 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:06 ID:DfelPOqy
>>576
>なんでそこであややと上戸彩なのよ‥‥
「グリーンディスティニー」の大ファンである俺としては
同作を意識しまくって製作したという「あずみ」に落胆した…
釈ちゃんの「修羅雪姫」の方がずっとマシだった。
その上、来年の大河ドラマに上戸彩と聞いて失望は限界に。

584 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:13 ID:+jxE/rPw
>581
ケンさんが演じるのは松下幸之助(モデルと言われてる)じゃない?
松下が認めるとは思えないので別人としても。


585 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:21 ID:mQbvv8kF
本物の芸者使えよ

586 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:26 ID:BjfN0Zje
>>559
>>561←日本の女タレントに金を落とす野郎共がこういう趣味だから絶望的じゃね?

チョン系893の芸能事務所や
素人女しか扱えないド素人マスコミによって
安っぽいキャバ嬢上がりが日本の男にとっては最高、って
刷り込みを完璧にされちゃってるから。

587 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:31 ID:I/NtzBu5
>>なんかマレー人の考えみたいだな。モスリムマレー人として生まれればよかったのに。

588 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:31 ID:0RR9GqV5
>>565
共産主義国家の大本営発表を真に受けるバカ発見。
第一、日本の祇園を舞台にした映画なんて公開されんよ
実態はともあれ表向き水商売・買売春はタブーになってるから。

589 : :04/08/12 01:33 ID:50wLDsWK
またトンデモ映画が誕生するですか

590 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:34 ID:0yRZRNEQ
モデル上がりの女優ばかりしかいないから演技力に問題が出るんだよね。


591 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:37 ID:mcFPf1D5
>>565
こんな記事もあるな
http://www.chinawork.co.jp/e-denshi/denshi-04.htm
>>2002年のネットゲーム年間収益は9〜10億元であり、
 これは昨年の中国映画興行収益を上回る数字であると述べた。

入場料金は一人10-13元ほどだろうから映画人口は1億人未満か。


592 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:39 ID:lwiehX6R
別にハリウッドなんか進出せんでええから、
糞日本映画をなんとかせえっつーに。
映画が俳優を育てるんや。
この調子やったら、終いにはアジアからもバカにされるよってに

593 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:39 ID:PDVZeKTu
今のNHK大河のへっぽこ新撰組も中高生が見て熱狂してんだから
(時代劇板から三谷大河ネタのみ隔離された・・・)
『さゆり』も公開されたら彼等・彼女等は「感動しました!」「涙がとまりませんでした」
ってコマーシャルで絶叫するんでしょ。

大体2ちゃんでこんなに芸者をマンセーしてるのなんて
伝統芸能板のヲタの書き込み以外で見た事無いぞ。


594 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:46 ID:Foy6MNGW
>>592
何その無理やり関西弁

まぁでも言いたいことはわかるが
戦前の俳優って演技見たことなくてもオーラが
尋常じゃない感じがする
ホントに同じ日本人か?って感じ

http://officers.hp.infoseek.co.jp/22koshashin/koshashin-bijin001.jpg


595 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:47 ID:AsqiB2Kh
>>588
人をバカ呼ばわりするのは構わんが、
じゃあ、お前が信頼性のあるソースを出せや。
俺は、少なくとも二つソースをだしてる。
もちろん、EZTVのソースは中国発だと思うが。

だいたいおまえは、中国の映画市場をどのくらいだと思ってるの?
具体的に教えてくれよ。
もちろん、根拠も一緒にな。

596 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:50 ID:AA1Nw7tg
LAで映画出演目指して修行してるとか言ってた工藤夕貴のことが今ふっと頭に浮かんだ
んだが。「ヒマラヤ杉…」以来米映画出演したって話を聞かないが、この映画にも出られ
ないんだな。

597 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:55 ID:sDk+oZrC
>>595
得意になってるソースがEZ!TVに『中国通信社』w
授業料代りに中国株でも買って、中国って国じたいを勉強しなよ。

598 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 01:55 ID:MllB9eRY
>>584
原作に勝新太郎は出てこないのか?
処女を捧げた男なのに?

599 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:02 ID:AsqiB2Kh
>>597
能書きはいいから、お前の豊富な知識で
中国での映画総興行収入の具体的な金額をとっとと
答えろや。
ちゃんと理由も添えてな。

600 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:03 ID:nUTwsff2
結局みんな観に行くんだろうな。
日本人は馬鹿だから。

601 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:06 ID:sDk+oZrC
中国市場を熱く語ってる中国人がいるけど
そもそもこの映画が中国でかかる訳ないじゃん
何故かコピーDVDはあっちゅー間に露天で売られるけどね。

602 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:07 ID:gVWimMXB
昔からの映画監督はリアリティに無頓着
新しい映画監督は観客を突き放した詩的な作品ばかり
CGの技術は5年遅れ、
何より平和ボケな日本にスペクタクル大作になるネタが無い。
あったとしても上のような監督ばかりで出来るのはゴミばかり。
ちんこ

603 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:09 ID:DIpkCxZO
>>596
「ヒマラヤ杉」は、日本でも思いっきりコケたからな。
工藤よりチャン・ツイィーのほうが日本では人気があるし。


604 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:10 ID:mcFPf1D5
>>597
普通、ああいう国は誇大に発表するだろうから、
この場合は「実際にはもっと小さい」ってことになり
それはそれでスレ的には問題ないんではないの?

605 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:20 ID:AsqiB2Kh
>>601
なんで、俺が中国人なんだよ。
俺は、中国市場なんて日本よりはるかに小さい市場だと
言ってんだよ。

この映画が、中国でかかるかどうかなんてどうでもいいから
とっとと中国の映画市場規模を答えろや。
ちなみにボックスオフィスには中国のカテゴリーはねえからな。

606 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:28 ID:TztLThFS
>>605
>この映画が、中国でかかるかどうかなんてどうでもいいから
中国でかかると思い込んでるのはアンタだけやん。

607 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:33 ID:rlv8QEaR
確かに日本には世界レベルの女優なんておらんしな...
演技力もオーラもないヤシばっか。
チャン・ツィイーは両方兼ね備えてる。悔しいけど。
アジエンスのCMムチャ美しいもん。


608 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:35 ID:OL9iiQcQ
アジエンスCMのツァン・ツィー、美しいか?

609 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:38 ID:/6YxPxpZ
沢口靖子
タカラズカの女役で演技上手い人
24に出てる日系クォーターのミシェルでいいよ。

610 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:56 ID:53rPV9sX
芸者じゃないよ芸妓。



611 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 02:57 ID:uEgwQDaV
鈴木京香じゃダメなんですか?

612 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:00 ID:OL9iiQcQ
鈴■京香は、生粋の日本人じゃないとの噂。

613 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:01 ID:uEgwQDaV
>>612
鈴木京香はいいとこの娘だって聞いたけど。
旅館?旅館は山口智子だっけ?忘れた。

でもなんでもかんでも韓国人にしないように。

614 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:07 ID:pHjmXXon
これって少し前に英語喋れる日本人女優を募集してたやつだな。
よかった、藤田朋子とか選ばれなくて。

615 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:08 ID:OL9iiQcQ
>>613
どこから、韓国が出てきた?
俺は、この噂を聞いたとき、顔からして中国系かなと思った。

616 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:13 ID:53rPV9sX
ミフネ美佳じゃだめだったのかな?


617 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:14 ID:uEgwQDaV
>>615
2ちゃんで鈴木京香も韓国系って言ってた香具師がいたもんで。

つーか中国系でもいいけど、いきなりそんなこと言い出して根拠は?
顔はまさに日本美人って感じだけど。

618 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:18 ID:OL9iiQcQ
>>617
何の根拠?

619 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:19 ID:2Prku0CE
同じアレな映画でもバットマンは行くがこれは

620 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:19 ID:y9yWwpbE
英語が出来る人って観点から選択すると
菊川玲とか木村佳乃ぐらいか・・・。

621 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:20 ID:uEgwQDaV
>>618
‥‥生粋の日本人じゃないって根拠。噂ってなに?

622 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:21 ID:36lUHufO
よっぽど日本には人材がいないんだな。。。何だか悲しいよ

623 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:24 ID:/R3VqQCI
>>617
それは今度映画で在日役をやるからでは?>血と骨
それで総連ホロン部が一斉に認定カキコを始めたんじゃないかな。

624 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:27 ID:OL9iiQcQ
>>621
>芸能亭どびの輔日誌
>■2001/02/05 (月)
>鈴木京香がなかなか結婚に踏み切らないのは、
>かつての「国籍」が多少なりとも障害になっている。
http://www2u.biglobe.ne.jp/~warabe/diary/2001/data01/010809-02.html

俺が読んだのは、これ。
噂と思ってるから、根拠なんて無いよ。


625 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:41 ID:uEgwQDaV
>>623
あれは武も出るし、誤解されやすいよね。
でも本当に在日ならむしろやらないと思う。

>>624
なんだこのサイト。うさんくさ。とびのすけって誰だ。
京香はお父さんのお葬式などもマスコミに公開して、お坊さん呼んで
しめやかにやったらしいから、普通の日本人じゃないの。
もし他の国の人なら、お葬式だって違うでしょ。


鈴木京香ならオーラと演技で3人の中華女優に負けないと思うよ。

626 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:54 ID:xYGv36fc
原作者が抗議してるように、大金で処女喪失とか外人から見たエロストーリー
と化してるのが嫌で、工藤夕貴はオーディション受けなかったのかもな。

627 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 03:56 ID:OL9iiQcQ
>>625
「かつての国籍」だから、今は日本人だろう。
っーか、日本人にだってキリスト教徒もいれば、イスラム教徒もいるぞ。
それぞれの葬式の仕方があるんじゃないの?
葬式だけで普通の日本人とは判断できないだろ。

628 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 04:09 ID:uEgwQDaV
>>627
宗教の違いじゃなくて、習慣。
帰化したのであっても、もし民族が違ったらしめやかな葬式、はないと思うよ。
親類関係もばれちゃうしマスコミには公開しないのでは。
中華系でそれほど結婚に躊躇するってのは珍しいから、暗にそのサイト主は
例のごとく半島系と言いたいのでしょう。

ていうか鈴木京香は日本人でいいでしょ。仙台のごく普通の家庭の彼女が
国籍うんぬんって言われるのがおかしい。

629 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 04:30 ID:/R3VqQCI
日本女優がダメって事で、人口がバカみたいに多い中国、
世界に名だたるカンフー映画の本場香港から選んでも
このおなじみの3人で決まっちゃう辺り
アジアの芸能の人材と構造じたいがハリウッド向きではないって気もする。
背後に893丸出しの連中がいるのが簡単に透けて見えちゃってるし。
スタントアワードに列席した中国系俳優兼スタントマン連中の服装センスとか
素肌にエナメルジャケット+金のアクセジャラジャラとかで恥ずかしいったらないよ。

630 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 04:34 ID:OL9iiQcQ
>>628
いや、やっぱり、葬式だけから判断するのは無理がある。

井■遥も、2chで話題になるまで日本人だと思ってたからなぁ・・・
鈴■京香も、半島系なのかなぁ・・・・?

ラストサムライで小雪に変わるタカ役を想像したとき、
京香が最初に頭に浮かんだが、年齢的な問題でダメだったのかな?と思った。
でも、この噂を聞いて、
エキストラにまで日本人に拘った製作陣営に配慮してかな?とも思った。



631 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 05:56 ID:9zL7U2Gv
>>596

>>435
>>440


632 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 05:59 ID:3wY4MVtU
日本を描くのに、大多数が日本人じゃなけりゃ、別に作らなくても良いよ。

633 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:00 ID:9zL7U2Gv
最初からオリエンタルスケベが目的なんだから、アジア人が出てればそれでいいのさ。
たまたま「さゆり」がベストセラーになってたというだけで・・・


634 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:12 ID:+jxE/rPw
>633
そうだね。もし有望日本人女優がいたら良かったのに。
一人も選ばれないとは、不甲斐ないね。


635 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:13 ID:DYCy83kP
>>630
自分が思い付いただけで、鈴木京香にならなかった理由まで妄想できるなんて
随分逞しい想像力をお持ちですね。

636 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:16 ID:O0xR6Fs+
要するに国辱映画に出るって事か

637 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:16 ID:rgNxKrLH
杏?

638 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:16 ID:OL9iiQcQ
>>635
意味不明。

639 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:43 ID:zBuEAtnc
アメリカじゃあ虫も動物も、果ては宇宙人まで英語で話すみたいだから
ゲイシャも英語のひとつくらいできて当然なんだなぁ

640 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:51 ID:xeWAPtqv

また日本の文化が有名になっちゃうね。
しかも中国の女優を踏み台にして。


641 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 06:56 ID:+jxE/rPw
>640
反対じゃない?
日本の文化を踏み台にして中国の女優が有名になるかと思うが。
再来年のアカデミー賞では、チャンツーイーがアジエンスのCMみたいに
フォーカスされそうな悪寒


642 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 07:04 ID:vjr+1/Gy
これは日本の中に
「英語で演技ができて、数字も見込める」女優がひとりもいない・・
とハリウッドが最終的な判断をくだしたということ。

実に情けない。

643 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 07:07 ID:BmTdA1Vy
結局、芸者と花魁を混同した作品になりそうな予感。
当時の日本女性の心理としてはおしんを参考にして作ってほしいんだがなぁ。

644 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 07:11 ID:9zL7U2Gv
ワイヤーで吊られて、アイヤーとか言いながら青竜刀振り回す”さゆり”を観てみたい気もする・・・


645 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 07:18 ID:L3njkQz6
>>643
そんなに昔の話なん?
佐藤栄作とか勝新太郎とか
戦後の高度経済成長期が舞台では。

646 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 07:57 ID:epSW/+Z1
渡辺謙 米ゲイシャ映画出演
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/kiji/2004/08/12/07.html
---------------------------------------------------------------
 俳優の渡辺謙(44)が、「メモワール・オブ・ア・ゲイシャ(邦題・さゆり)」を
原作とする映画(監督ロブ・マーシャル)に出演することが11日、分かった。
小さな漁村で生まれた芸者さゆりが、第2次世界大戦を乗り越えてニューヨークに
店を出すまでの波乱の生涯を描く。映画関係者によると、主人公さゆりに
チャン・ツィイー(26)のほか、コン・リー(38)、ミシェル・ヨー(42)の
出演がすでに決定。9月に日本でクランクイン予定。公開は未定。



647 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:04 ID:+jxE/rPw
米ゲイシャ映画って、卑屈なタイトルだねぇ。
でも、日本人が一人でも入ったのは快挙だよね。ユンファが断ってくれて
良かったよ。謙さんは、制作に意見したり出来るのだろうか?


648 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:04 ID:P1AyIX4t
渡辺もチャンツイも好きじゃないけど。

649 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:08 ID:irgTzqxv
>>630
仙台人ですが、鈴木京香が在日なんて聞いたことありません。

650 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:09 ID:EdHT71ui
さゆりって…吉永小百合だと信じ込んでた

651 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:11 ID:OEe1qAER
鈴木姓だとか、なかなか結婚できないとかそんなので認定されてます
そういう世界なんです

652 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:12 ID:B9mk2RPk
欧米じゃ芸者=娼婦と認識されている。
それも不幸な女性が金で無理やり買われて来て春を売るという。

うたやおどり、所作といった芸者にとって重要な面は無視だろうね。
せいせいぜい熱海の安芸者って所だろう。


653 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:16 ID:pkb1h5st
誘導あったんでこっちにも。

ツイィーはロブ・マーシャルに賞賛され「藝伎回憶録」
(中国語タイトル)のヒロインの座を射止めた。
彼女は19歳から60歳過ぎまでを演じる。
9歳で芸妓の稽古を始めたさゆりのお師匠がミシェール・ヨーであり、
置屋の女将役がコン・リー鞏俐である。
ツイィーはコン・リーに折檻され、罵られる一方で、
ミシェールに多くを教わり「恩師」と仰ぐようになる。
もう1人、彼女の人生において重要な役割を果たすのが渡辺謙である…
劇中、二人の多くのラブシーンが見られるであろう…
ツイィーはゲージツのためなら全裸も厭わない意気込みだ…。

8/2「東方日報」より

654 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:20 ID:+jxE/rPw
>653
ありがd
劇中、二人の多くのラブシーンが見られるであろう…
ツイィーはゲージツのためなら全裸も厭わない意気込みだ…。

これ本当かな?ちょっと捏造っぽいわ<中華系報道


655 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:43 ID:JO6dfa/K
ツイィーが日本女性以上に日本女性を演んじたら、
ここの連中がどう書くか楽しみ。

しかし、脇ぐらい日本人女優を使ってほしかった。
まだ、売り込んでいるのかな?

656 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:47 ID:Wb+fBnUU
小雪はだめなの〜?
宮沢りえは?顔があんまり日本人ぽくないからだめかね?
田中ゆうこが若かったら・・・

657 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:47 ID:PCyN9hiS
結局奈良橋陽子がやったオーディションって意味無かったのか

658 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:52 ID:u1hnQ/DU
スピルバークがからんでるのがちょっと心配なんだよね。
あいつ人種からむと登場人物が皆ステレオタイプばっかだから。

659 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:52 ID:tiKF7swG
ルーシー・リューみたいなブサイクをいれりゃアメリカでは受けるぞ

660 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:53 ID:vjr+1/Gy
昔々だったらまちがいなく島田陽子がキャスティングされていただろうけど

661 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:55 ID:+jxE/rPw
田中レナも中国ドラマに出るなら、さゆりの方がいいのにね。
映画女優だし。
渡辺謙とツーイーのラブシーンって、怖い。
年齢差30歳以上あるよね?

662 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 08:58 ID:0r3weAiO
芸者の映画、それも中国人が芸者役なんて(オエェー)、
作品の出来がもしも良くても、アメリカ人が絶賛したとしても、
日本で公開されたところで絶対観に行かない種類の映画ではある。
ラストサムライは行ったけどね。

663 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:00 ID:7GqVJmX1
>>647
肝心の主役が中国人じゃ些末部分なんてどうでもいいよ。
渡辺が国辱映画に出るのを本気で快挙だと思っているのか?

664 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:03 ID:u1hnQ/DU
日本人が一人だけな時点で日本を軽視してるって感じがするよね。
ラストサムライとは正反対。

665 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:05 ID:nSxrPUab
>ツイィーはゲージツのためなら全裸も厭わない意気込みだ…。

主役はチャンツゥイーでいいよ

666 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:10 ID:BmTdA1Vy
いくら娼婦じゃないと言ったところで、芸者風情という思いは日本人の感覚にもあるわけで。
やたらに芸者を持ち上げて描かれるのは嫌だな。
いまさらフジヤマ・ゲイシャを蒸し返さないで欲しかったよ。
所詮囲われ女なわけで、また日本が誤解されるわ・・・

667 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:10 ID:PcXsQu40
板東玉三郎だせ。


668 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:10 ID:yoV6p43c
>>661
謙はパトロン役だから年齢差が20あろうと無問題
国辱映画とは思ってないでしょ。それにハリウッドを拠点にして
これから生活していくつもりらしいから断わる理由ないし。
今は作品選ぶ段階じゃない。これはスピルバーグが関わってるんだよ

669 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:13 ID:7GqVJmX1
渡辺の事情なんか知るか!

670 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:14 ID:yoV6p43c
>>661
あ、確かに、田中麗奈いい!最近ますます綺麗になってる
ツイィーと同格の意志の強そうな目持ってる。
でも踊りや英語がダメだったんだろうな・・・残念

671 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:18 ID:7GqVJmX1
渡辺の役を中国人や韓国人がやろうが大した問題じゃない。
主演の芸者たちが中国人ってのが国辱だろ。

672 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:21 ID:OGen+ukI
中国人が日本人の役やるんじゃ、
中国人も日本人も見ないだろ。


673 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:25 ID:+jTp/F7o
かたせりのがもう少し若くて、もう少し演技がうまかったらピッタリだったのに。


674 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:28 ID:+jxE/rPw
でも踊りや英語に加えて、演技でツーイーに及ぶ日本女優が
いないことが恥なんじゃない?
HW側は平等に日本女優にもオーディションで機会を与えたのに
皆ボツだったわけで。


675 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 09:37 ID:De25Ps4G
世界的に知名度のある日本女優なんていないだから3人に決まっても
しょうがないような。

676 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:02 ID:iwa2T3rz
>>674
向こうの日系女優を使ってもいいんだろうが、それでは客が取れない。
対して、チャン・イーモウの作品は米国でも公開されていて、
高い興行成績を記録してたりする。ツィイーらの知名度も比較的高い。

677 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:05 ID:AwtRtA6g
何これ。コメディー?

678 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:08 ID:RSi+S+1F
>>674

あなた、正論。
でもここの厨房どもは、それじゃおさまらない。
中国のサポーターと同じようなもん。

679 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:12 ID:9zL7U2Gv
>>641
そして助演女優賞ノミネートの挨拶で、強酸党員なのに何故かタイ人みたいな合掌挨拶するコン・リーが見えます・・・


680 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:12 ID:lwiehX6R
渡辺謙の出演って結局日本人を納得させるための免罪符なんじゃなかろうかと
こういうバカ映画には出て欲しくなかった。

681 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:18 ID:9zL7U2Gv
オースティンパワーズとかゲイシャパロディが山ほど作られる希ガス


682 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:21 ID:vgwLNC6A
何年か前に小説読んだけど、すげーベタな話。
舞台は京都の祇園で、貧しい家の娘が置屋に売られて、
芸者として這い上がっていくって感じ。
エロも結構多くて、そこだけはワクワクしながら読めたけど、
それ以外は退屈な話。まー、アメリカ人受けしそうではあるが。
マドンナが心酔して自分の前世はゲイシャだと言ったのは有名。

683 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:22 ID:uDj6fBkm
.....もう一度言うね!俺の三大女優は
 市川由衣
  若槻千夏
   杏さゆり.......4649!

684 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:22 ID:/0VsEj02
111

685 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:29 ID:UrWQSBV/
日本人女優にさゆり役のオーディションをやったらしいな。
結局みんなダメだったということか。

686 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:33 ID:BIEx6ioQ
>>685
菊川、田中、藤原あたりが受けて落ちてそうだな。
日本でも落選の面子だが。

687 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 10:50 ID:x6kPfEiN
祇園の老舗料亭の娘の田畑智子を出せよ!
あいつなら若手でも実力あるだろ。

688 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 11:47 ID:Wi2dgV8S
なんか萎えるなあ。
女優陣、素晴らしいが
わざわざ日本人役やらなくて
いいよって感じ。
あの3人に芸者だのやらせるのはなあ。

一気に興味失せた。日本に人材が
いないのも確かだけどね。

689 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 11:49 ID:47xLJQv0
「さゆり」の出演女優は中国人だから、日本市場を考えてないって意見多いが
これって渡辺謙のネームだけでは、日本市場は狙えないって事か?
「ラストサムライ」では謙効果でヒットにつながったと言うヲタがいるけど
「さゆり」では女優の事ばかり話題だな。
謙が出るから「ラストサムライ」同様、日本市場は狙えるって誰も言わないな。

てか謙は今でも本当に日本で人気あるのか?

690 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:01 ID:iZrNA33z
>>488
そうだ!鈴木保奈美がいたらなあ。
彼女がフランスのF1にレポーターで行った時
フランス男たちはみんなメロメロだった。
色気と気品と存在感が群を抜いている。

691 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:03 ID:xm808ImN
鈴木保奈美、外見は確かにいいけど、感情表現が
希薄なような・・・大げさな表現好きなHWではダメなんじゃない?

692 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:06 ID:9zL7U2Gv
この映画の主役はあくまで女優、謙は4番手
アジア人の出演できる映画は少ないので、競争力の無い日本の俳優は弾かれる
謙にはユンファが蹴った後オファーが北


693 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:09 ID:DkptGb89
日本に何の敬意も感じられない
どうせセットとかも勘違いニッポンになるんだろ

694 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:13 ID:xm808ImN
ユンファはスピルバーグ時代に既に蹴ってたね。
ある意味、賢明かも。
まあ、渡辺謙目当てで一応見に行くよ、ってなのが
ここに一人はいるわなw。

695 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:14 ID:8t5/Sh8a
少しはラストサムライでも見習ってほしいわ

696 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:17 ID:WZ2beGvj

アメリカンは渡辺謙出せば日本人が観に行くと思ってるんだろうな

でバットマンとさゆりで勘違いしていたことに気づくと

697 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:22 ID:7z5FacXi
謙さんがハリウッドとやらに出るほど気持ちが冷めていく。さみしい。

698 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:27 ID:IrjbyeN+
日本の芸能界は、ジャニやオ○カーなど大手事務所の意のままになって、
小器用なテレビタレントだらけになった。
だから、映画でオーラを出せる、スケール感のある俳優女優がいなくなった。
韓国や中国の役者に負けてしまうのは当然。

699 :名無し@恐縮です:04/08/12 12:28 ID:Bioq8PW2
656>宮沢りえのどこが日本人顔じゃないって思うの?




700 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:30 ID:PCyN9hiS
>>699
りえは白人のハーフやん

701 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:30 ID:iZrNA33z
とにかくこれはアメリカ人の脳内にある日本人芸者の話であって、
リアルな日本を描いた映画じゃないし、製作者は最初から、リアリティ
よりは娯楽と金儲け優先でしょ。欧米人観客を当て込んだ欧米
人のための映画だから、先ず彼らが面白くなきゃしょうがない。
従って英語力不可欠→中国女優。



702 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:39 ID:47xLJQv0
お〜い、教えてくれ。
渡辺謙って、本当に日本で人気あるのか?

703 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:43 ID:5mY4wZIX
どうしよう!!!でもやってしまう























ぼよよ〜ん

704 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 12:59 ID:DfelPOqy
>>623
>総連ホロン部
お前、裏事情に詳しい奴だな。
ホロン、イーフロンティア、C2キューブ、
リンデンキャピタル、エッジキャピタルとかの
名前はそうそう出てこないぞ。総連や世界日報との…も。

705 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:00 ID:iZrNA33z

最近の日本人は強そうだったり偉そうだったり、大きかったり、
あるいは凄い美人とか、凄い有能、というような存在感のある
人を余り好まない。逆に、庶民的だったり、愛敬がある、可愛
い、あどけない、素朴、腰が低い、みたいな、より一般人に近い
凡庸で緊張感の無い人を好む。
だから「癒し系」とかいって、どってことないほんわかムードの
舌足らずなタレントがもてはやされたりするる。
当然日本を代表するような女優男優も気品も無ければ、存在
感も無い。これじゃ、世界に出ていって勝てないのは当然。

つまり、日本と日本以外の世界で、価値観の大きな差がある。


706 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:03 ID:OBkePe9o
日本市場狙うなら、やっぱヨン様でしょ!

707 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:03 ID:SUefEX+m
ラストサムライは一応製作段階から日本へのリスペクトが感じられたからな。
だから日本人俳優が主体になって作られたのだろう。
それに比べて。。。
中国人が日本人の微妙な機微を演じられるわけ無いよ。
謙さんも降りるべきだよ。

708 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:08 ID:iZrNA33z
>>706
他しかに半島の勢いはすごい。
毎日テレビで必ずヨン様か金様のことやってる。

709 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:15 ID:nGZZU653
ぼよよ〜ん

710 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:26 ID:54TkMZuH
>>1
これ随分前に日本人でキャスティング決定しつつ
予算の問題か何かで凍結されてた奴じゃん。
なんで今更中国人でやることになったの?

誰か名前知らない?
アメリカで舞台だかダンサーだかで無名の人が
大抜擢されたってニュース・・・。
2-3年前くらいだったと思うけど。


711 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:29 ID:rn//RsmS
日本市場でのコケは決定だね。
渡辺謙なんて映画館まで見に行きたくなる俳優じゃないもん。
色気が無いからさ〜。

712 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:31 ID:54TkMZuH
あった。
でも名前とか出てないな。
当時新聞にもちょこっと載ったのに・・・。

http://www.cybersaizensen.com/book/2000/b01.html

スピルバーグがこの映画化を企画していたのもわかります。
さゆり役はニューヨーク在住の無名の日本人ダンサーが抜擢されながら、
去年ロケハンで日程の問題から企画は延期されたままの状態ですが、
本著のほうは読み終えた後、脳裏で1996年に他界した新田さゆりの
物悲しく上品なナレーションがこだまし続ける、なんとも味わい深い一冊です。

713 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:35 ID:GMDCJRnq
昼ドラ見てるんだけど、斉藤慶子ってきれいだね。
もうちょっとわかければ。。

714 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:39 ID:54TkMZuH
菊川霊ってハナシもあったみたいだが・・・。

http://www.geocities.co.jp/Playtown-Spade/3796/news-2001.html#7
7/2 菊川怜(23)S・スピルバーグ監督(53)製作予定映画「さゆり」(祇園芸者の話)主演女優の有力候補

>>710
>>712
で書いた人、アメリカ旅行番組で向こうで頑張る日本人みたいなかたちで
出てたのをチラっと見たことがあって、凄い色白で華奢で印象的だった。
でも向こうの暮らしが長いせいかパワフルでよく食べてたな。
あ〜、名前なんて言うんだろ。
ムズムズするわぁ。

715 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:40 ID:lu+5972n
>>711
渡辺謙さん出すなら、セリフなしのチョイ役でもいいから
若村麻由美も出演してほすぃ。
彼女が土佐鶴のCMで演じた芸者は完璧ですた。

716 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:42 ID:9zL7U2Gv
>>712
このスレの前の方にあるよ、よく読んでみて


717 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:45 ID:48PNH01z
水野真紀の芸妓姿見たい。
気になったのが、主役女優3人は体格はどうなの?韓国ドラマは顔はもちろん体格もよくないと
スターにはなれないらしいと聞いた。欧米の鑑賞に耐えられる小顔で長身ののスタイルのいいバイリンガルはいないのか。
小雪じゃダメだったのか。

718 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:54 ID:9zL7U2Gv
>>715
昨日から定期的にこのスレに来る若村ヲタの方でつか?

若村は白豚みたいな教組の姿がフラッシュバックして
イヤでつ・・・マニア向け女優かな?

719 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 13:57 ID:iGzHSOUg

若村はバケモノ教祖のイメージから一生抜け出せない。



720 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:01 ID:iGzHSOUg


お前らどうしてそんなに馬鹿なんだ?

スピルバーグは日本人向けに作る気なんてない。

違和感を持つのは日本人だけ。





721 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:05 ID:hXh5xsrY
なんだか異様に盛り上がってるけど、

ま だ 米 側 の 正 式 発 表 な い

噂に踊らされててバッカみたい。

722 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:08 ID:4Cq6slQa
日本の女優は屑というのが明白になったな。

723 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:09 ID:iGzHSOUg
舞台が日本というだけで。
蝶々夫人と同じ。
島国根性でしか語れない馬鹿ばっかだな。
トンデモとか奇妙な果実とか言ってるほうが馬鹿だということに気づけよ。

724 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:12 ID:vjr+1/Gy
日本の最近のTV女優(と言われている人たち)は滑舌悪いよなあ

725 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:14 ID:S08W79j+
若村真由美と鈴木京香は黒い着物が似合う。
彼女達なら芸者役似合う。

コンリーねーさんなら芸者役出来るような気がするけど、
チャンツィイーじゃなぁ…

726 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:19 ID:LqfTKq9/
まあ日本はタレントが女優業やってるくらいだからな。レベル低いな

727 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:20 ID:iGzHSOUg
ナショナリズムから言えば腹が立つ話だが
ツイイー、コンリー、じゃなくてどの日本人配役で観たいのか
と聞かれれば沈黙するよりない。


728 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:22 ID:GMDCJRnq
>>727
コンリーの役が藤まりこで、
ミシェルヨーの役がかたせリノか鈴木京香で、
チャンツィイーの役が栗山千明だったら嬉しい。

729 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:23 ID:xIEldcqa
少なくともチャーリーズエンジェルにでてる
片桐はいり似の東洋人じゃなくてよかった。

730 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:32 ID:rVUEe9/Y
小谷真央子でいいじゃん

731 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:33 ID:rVUEe9/Y
河野景子でもいいなあ

732 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:38 ID:48PNH01z
仲間由紀江タンにはお声が掛からなかったんですかね

733 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:40 ID:47xLJQv0
>>732
仲間ちゃん、よく見ると顔の中央へこんでないか?

734 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:50 ID:i9L8CWNW
ベッドシーンありまつか?

735 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:53 ID:Qy+rNJx+
日本でリメイクしる!!!!

736 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:54 ID:rVUEe9/Y
やっぱ吉永小百合で

737 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 14:55 ID:mVVsv2yh
>>734
>ベッドシーンありまつか?

ふとんシーンと言ってほしい。

738 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 15:00 ID:RSQ3uv4P
中国人キャストばかりじゃん.......... しかも重要な女の方で _| ̄|○

またヘンテコな日本が広められるのか.......... _| ̄|○


739 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 15:02 ID:9zL7U2Gv
謙さんがツィイータンの初もの頂くの? ハアハア


740 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:01 ID:sQL0hx9Y
勝の役は不肖の息子だったりしてw

741 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:01 ID:PvWslO/u
アカデミー賞取りまくった「グラディエーター」だって
古代ローマ人役の主演がオーストラリア人のラッセル・クロウだし
ローマ皇帝までアメリカ人が演じてるし。しかも英語で。
ハリウッドではそういうこと気にしてないでしょ。
そこの国の人間しか使わないんなら、人選がかなり狭まる。
英語できて演技できて、主演クラスならハリウッドで知名度あって

そう考えたら中国人キャストでも仕方がないと思う。
ヘンテコ日本になったら嫌だけど
ラスサムの天皇みたいに大事な場面なのに下手糞英語で観客に笑われるのも嫌だし。


742 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:31 ID:GAoapMMJ
>>741
でも他の国の、しかも英語も下手くそな女優が役を独占するのはどうか。

743 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:36 ID:ajIEMyJl
古代ローマ人のイメージなんてねーだろ
人種的にあってれば誰がやろうと問題ない
全然違うだろ

744 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:44 ID:47xLJQv0
みんな芸者を愛してるんだな。
スゲー。

745 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:52 ID:w0g8QMGP
スピルバーグは公式の来日以外に、よくお忍びで京都にきやはります。
あるときは黒澤はんに日本人女優で全編日本語で撮影すべきやゆわれてはった。
祇園のてるこのおかあはんにはそんなしんきくさい暗い映画なんか撮らんときとも
ゆわれてはったえ。

746 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:56 ID:53rPV9sX
>>740
ワロタ
龍太郎タン英語できるし良いんじゃない?

747 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 16:57 ID:0ZiCmB3j
謙サンとツィィーのエッチシーンあるの????????(;´Д`)ハァハァ

748 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:00 ID:47xLJQv0
謙のエッチシーンは似合わんからやめとけ。
あのオデコではエロオヤジにしか見えんぞ。

749 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:04 ID:ddlyG2jc
ミシェル ヨーって
マレーシア人だったのか・・・

750 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:06 ID:sQL0hx9Y
そこで西脇美智子を投入ですよ!

751 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:18 ID:PvWslO/u
>古代ローマ人のイメージなんてねーだろ
>人種的にあってれば誰がやろうと問題ない
>全然違うだろ

だから、昔の日本人なんてアメリカ人にとってもそんな感覚なんでしょ。
日本人がやっても中国人がやっても人種的にあってれば誰がやろうと問題ないって。

グラディエーターに限ったことじゃないんだよ。
たとえの一つで出しただけで。
邦画でも日本人が中国人やフィリピーナやチョンなんかも演じてるのに
別に何とも思ってないでしょ日本人は。
だいたい「さゆり」なんてアメリカ人が書いた話しだし
中国人に日本人が演じられるか!と言うなら、アメリカ人に日本が書けるか!とは言わないの?
実話ベースとはいえアメリカ人が書いた芸者の話の映画化で何をそんなムキニなってるのか・・・

752 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:36 ID:54TkMZuH
>>751
アホだな・・・。

753 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:38 ID:47xLJQv0
>>751

847 :名無しさん@恐縮です :04/08/11 15:58 ID:UwUIXMDr
ハリウッド映画で日本人役をやるツーイーには反対して
日本映画で日本人役をやるツーイーには、誰も反対しない。
お前等、言ってること矛盾してるの気づけ!
ハリウッドマンセーしかいないのか。

↑の人が言ってる通り、ハリウッドマンセーなんだよ。
日本女優だって中国映画で中国人演じてるし、ハリウッドとなると
ムキになるから仕方ないな。

754 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:39 ID:e88Ux+cF
>>752
芸者という有名すぎる日本独特のイメージをわざわざ利用して、
日本を悪く描こうとしてるのが伝わってくるから。

755 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:40 ID:ukasHjwW
暴力温泉芸者を久しぶりに聴きたくなった。

756 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:40 ID:e88Ux+cF
>>753
日本映画は日本人しか見ないから。
ハリウッド映画は世界中の人が見るから。

757 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:42 ID:nUTwsff2
オリウッドは自分の国の話でも普通に英人や豪人にやらせたりするのが普通だしね。
よく言えば鷹揚、悪く言えば無神経なんだろうね。
日本人と中国人を見分けられる人なんて誰もいないよw

758 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:45 ID:I/NtzBu5
芸者置屋の女将にはかがまり子がいいな。

759 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:51 ID:47xLJQv0
日本人でも、日本人と中国人を完璧に見分けられるわけない。
言葉話せば分るが、外見だけでは無理だろ。

760 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:52 ID:BvYERvtu
TROYではアメリカ人が出てきて普通に英語喋ってたしな
まあベンハーのころからあることだが

761 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:56 ID:iPSxhvdx
原作も外人なんだから大味なんでないの?

762 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:56 ID:CurTqhpT
宮沢りえって英語喋れないの?

763 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:57 ID:OL9iiQcQ
まぁ、あーだこーだ言っても、日本の芸者の話なのに、
さゆりや、その取り巻きが日本人女優じゃないってのは、
世界第二位の映画市場である日本において、
マイナスではあってもプラスにはならんだろ。

一部の米国メディアが疑問を抱いているように、
この映画に対する製作側の姿勢が問われてるんだな。
映画の背骨が骨粗鬆症って感じ。

でも、まぁ、しかし、日本人女優に、
ツァン・ツィーを超える人がいなかった、見つけられなかったってのも問題だな。
奈良橋の責任か?

764 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:58 ID:+jxE/rPw
>>710
オカモトリカって、無名ダンサーが抜擢されたけど
スピルバーグが降りて、中国が文句言って、キャストはリセットして
中華女優に浚われました。
でも、本当に日本人にいい人材がいなかったから、しょうがないよね。
鈴木杏・栗山あたりが痩せて英語が喋れて演技も踊りも出来れば良かったけど。
一応HWの経験はあったのにね。

765 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 17:59 ID:hXh5xsrY
>>754
なんでそうすぐ被害妄想になるかな。
ハリウッドはビジネスなんだよ、
ビジネス。
それにあんたはちゃんと原作読んだの?
いいストーリーで日本人が読んでも違和感ないよ。

766 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:01 ID:OL9iiQcQ
>>764
中国が文句言ったって、何?
詳細キボン。

767 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:04 ID:NnBhtC1W
ツイイータンのオパーイさえ見れれば(・∀・)イイ!です

768 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:06 ID:u/wVlD5F
なんでいつも日本人女性役は中国人なんだろ??

769 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:07 ID:iPSxhvdx
>>768
英語しゃべれるから

770 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:07 ID:u/wVlD5F
藤原の理科だったら英語も喋れるしいいとおもうんだけどなー

771 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:08 ID:e88Ux+cF
>>765
正座もなれていないような中国人の芸者ばっかだったらおかしい。
故意だろうと無意識だろうと、へんてこ日本になって歪んだイメージになっちゃう。

772 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:11 ID:toeXPaCN
>>770
顔も体格も日本女性ぽくない

773 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:14 ID:OMyLnEd4
日本を代表する歌手達として紹介されてる人々
http://www.japan-zone.com/modern/musician.shtml




○| ̄\_

774 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:18 ID:OL9iiQcQ
Devon Aoki は?
http://us.imdb.com/name/nm1226817/

彼女、日本語はダメらしいが、英語は完璧だろうし、父親が日本人らしいし、
でも、この顔で、芸者の格好をしたら、なんか・・・ポルノビデオみたいになりそうだな。

775 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:20 ID:x6kPfEiN
京都の町並みを再現できるか楽しみだ。

776 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:20 ID:pE4qKeUx
>>773
なんか、妙にかたよってない?

777 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:24 ID:pE4qKeUx
>>774
太ったアムロみたい

778 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:35 ID:Xtga/w6X
藤原の理科は現代的すぎる

中国人は美人が多いし、英語で演技もできるから日本の女優より優秀だろう

マニア向けの開拓は日本のほうが進んでるけど、世界で活躍できる人材の育成は

難しいし、金を稼ぐまで時間がかかるから、手を抜いてきたんだよ

779 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:35 ID:OMyLnEd4
どうせまた、
鳥居と襖と扇が床の間に飾ってあるカラテドージョーだの、
銅鑼と狸の置物と地蔵が仲良く並んでる庭園だの、
爆弾やマシンガン乱射するニンジャだのが出てくるんだろ

780 :778:04/08/12 18:38 ID:Xtga/w6X
マニア向け
(ロリ、巨乳、バラエティー向けなど)

781 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:40 ID:CreDf+09
この映画の見所は、日本や芸者の描かれ方、中国女優がどこまで演じきれてるかであって、謙見たさに映画館に行く人は少ないだろうな。

782 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:42 ID:ZCLATZRh
>>774
クリーチャーみたい

783 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:43 ID:xm808ImN
>>781
やっぱヨン様出さないとだめだよね。

784 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:53 ID:XJaZcDmh
うーん、監督のコメント(同世代の日本人女優よりツーイーのほうがよかった)
発言聞くと、なんかムカツクわぁ
ツーイー程度だったら、日本人女優も負けてないと思うけどな〜


785 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:53 ID:+jxE/rPw
>766
噂だけど、中国側が日本人ばかりじゃ中国で売れないから
中国女優を押したとか。
実力も言語も、日本人より遥かに上だから、中国女優の方が
HWにも好都合だったみたいだから仕方ないよね。
中国は映画も国家産業だから政治力使って色々やるんじゃない?ある意味無敵。


786 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:58 ID:6IXE1AV6
また日本人役、中国人がやるのか。
ぜってー捜せば、日本(の女優)にもいたはずだよ(`ε´)
てかこれもちろん英語で喋るんだよね?
違和感ありすぎ!
ダメだな…

787 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:58 ID:CreDf+09
みんなこの映画観に行く?

788 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 18:58 ID:e88Ux+cF
>>785
中国みたいな海賊版国家相手に商売しようなんて、アホだよねー。
せいぜい後から悔やんで下さいと言いたい。

789 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:02 ID:6IXE1AV6
>>787
見に行かない。

790 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:05 ID:xm808ImN
>>787
とりあえず、謙とツィーイー見に行きます。
昔見た「百年の恋」よりはマシだろうと踏んでます。

791 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:06 ID:xm808ImN
百年→千年だった・・・・。

792 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:09 ID:j1KQsqJh
大奥の安達祐美良かったと思うんだけど。。。英語しゃべれないかな。。。
ツイィーよりは芸妓役似合うと思うけど。。。ツイィー可愛いけどやっぱ日本人には見えないよ

793 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:11 ID:j1KQsqJh
いっそのこと本物の舞妓や芸妓を使えばよかったんじゃ。。。ヽ(´ー`)ノ
英語しゃべれる子もいるだろうし 身のこなしとか画面の美しさで演技力はカバーして

794 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:12 ID:RCXw6evh
>>792
>大奥の安達祐美
幼児(胎児?)にしか見えないよ

795 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:22 ID:iZrNA33z
基本的に小さすぎるのは通用しないんじゃない?

796 :監督:04/08/12 19:30 ID:OBkePe9o
日本女優にしたかったが、いなかった。

797 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:31 ID:uqjzaSzr
>>795
大柄の中国人芸妓で世界2位の日本市場で通用するとでも?

798 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 19:33 ID:uqjzaSzr
>>796
>764を読め

799 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:24 ID:DkptGb89
どっちにしろこんな体たらくじゃ勘違い日本に終わるのがオチだな

800 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:34 ID:oS4jqEZf
またオモシロ日本とか言わんよな・・・
日本人は、みんな五右衛門風呂に入ってたり
こたつ布団を掛けない、裸のこたつがヒーター代わりだったり
メシはみんな女体盛りの寿司だったり
意味もなく盆栽が出てきたり
ヤクザは全員、稽古まわし締めたちょん髷の力士だったり
ヘマこくと皆、斬首か切腹だったりするんだろ?

これらは全部、とあるアメリカ映画の中の出来事だがw

801 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:38 ID:psnfn9N8
もしラストサムライがなかったら、ここで、日本の女優はだめとか行ってる奴らは、
当然のように、日本の男優もだめといってたんだろうなあ。
英語はだめでも、日本にもよい女優はたくさんいると思うけどなあ。
少なくとも、渡辺謙や真田がいる男優並にはね。




802 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:39 ID:1DfnMaLU
それならそれでわりきってオモロイw

803 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:44 ID:HDPpYQ8Z
もうこういう映画つくるのはやめてくれよ

804 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:45 ID:psnfn9N8
ツイーが出る映画なら、これより清純の狸御殿の方が面白そうだな。
サユリの方は、日本人にとっては、色物日本色映画になりそうだな。
まあ、ラストサムライのときも、そう思ったわけだが、ラストサムライはトンデモ映画になるところを、
真田と渡辺のサムライ演技のおかげで、かろうじて、日本人にとってのリアリティを保ったわけだが
、これはどうかな。
しかし、主要登場人物三人が中国人というのは、いくらなんでも、なんらかの政治力が働いたのか?
ヒロインのライバル役は日本人なのか。
でも、ある意味、国辱芸者映画になりそうだから、主役が、中国人でよかったかも。
渡辺も作品選べよ、どうせならチュウユンファに譲ってやれ。
ツイーちゃんと正座できるのか?


805 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:47 ID:iZrNA33z
>>797
この原作がベストセラーになったのは欧米でしょ?
映画を見に来る人はそういう人達だから、最初から
日本の観客なんて当て込んでいないんだよ。
アメ人の脳内の日本芸者の話しだし、別にリアリティ
が無くても、彼らの目から見てエンタテイメントとして
面白く、利益が上がればればそれでいいんじゃない?

806 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:48 ID:iZrNA33z
>>797
この原作がベストセラーになったのは欧米でしょ?
映画を見に来る人はそういう人達だから、最初から
日本の観客なんて当て込んでいないんだよ。
アメ人の脳内の日本芸者の話しだし、別にリアリティ
が無くても、彼らの目から見てエンタテイメントとして
面白く、利益が上がればればそれでいいんじゃない?

807 :805:04/08/12 20:50 ID:iZrNA33z
sorry for the double post

808 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 20:53 ID:+jxE/rPw
>806
そうだけど、ラスサムでも日本の興行収入はかなりのウェイトだったよ。
まぁオメデタイ日本人なら中国芸者でも見に行くと思うけど。
>801
英語・演技・実績で敵う日本女優がいなかったのは事実じゃない?
総合的に中国女優の圧勝だったわけで。
葉月の英語力で、宮沢の演技力で、京香の顔だったら良かったかもね。
田中れなも、中国ドラマなんで出るなら、英語勉強してHW狙えばよかったのに。





809 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:00 ID:e88Ux+cF
よく考えたら渡辺謙だって英語喋れないのにオスカーなんだから、
英語ってのはあんまり関係ないのでは。

810 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:03 ID:psnfn9N8
>>808
そんなこといったら、ラストサムライの時の男優陣だって同じだよ。
最初から、実績なんてあるわけないじゃん。
やっぱ、作り手のこだわりしだいなんだろうね。
サユリノ監督はトムクルーズと違って、アメリカ人に本物は見せる必要ない、
日本人と中国人の区別なんてつくわけないと思ってるんだろうな。
でも、ある意味正しい判断なんだろうな。
アメリカの観客には日本人にとってのリアリティなんて関係ないだろうからな。
トムクルーズはつくづく武士道おたくだったんだな。


811 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:04 ID:XJaZcDmh
しかし、クランクイン直前でも公式発表がないなんて
こんなもんなの?

812 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:04 ID:I/NtzBu5
>>807 don't worry. i can forgive your sin.

813 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:07 ID:48PNH01z
まぁ映画の中じゃ、なんでもありだよな。今や日本ヤクザのトップが日本語の
しゃべれない中国人姐御だったりするからな。まぁキルビルは、そういう類の
トンデモ映画だからいいけど…。掛け合い、英語ならまだ許せるにしても、
カタコトの日本語での会話シーンがありませんように…(-人-)ナムナム

814 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:08 ID:6IXE1AV6
てかさ、スピルバーグが関連してる最近の映画つまんない

815 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:14 ID:psnfn9N8
俺がキャスティングするとしたら、
若手は
田中レイナ、広末、松、葉月、柴崎、小雪くらいかな。
ベテランは
若村、夏川、京香、
そんな、ところでしょうか。

816 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:17 ID:6IXE1AV6
>>804
俺も思った。渡辺謙ちゃんと作品選んだ方がいいよな。
良い作品になるとは思えない。だいたい、いくら日本女優に適役がいないからって主要三人が中国人って…
ツイィー…日本人に見えないぃ!(TдT)
他の二人はもってのほか見えないぃ!(つдT)

817 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:19 ID:psnfn9N8
まあ、よく考えたら、日本映画も日本人じゃない人がたくさん、日本人役
演じてるらしいから、国籍なんて関係なのかな。
芸者は、日本色が強そうだけど、この作品に関しては、ハリウッド映画と
いうことで、リアリズムは関係ないんだろうね。

818 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:22 ID:psnfn9N8
椅子に座る文化の中国人に芸者の色気が果たして出せるのかというのは、
確かにかなりの疑問なんだが。
アメリカの製作者はそんなこと考えてないだろうなあ。

819 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:25 ID:Sbylk5rq
なんで日本の女優がやらないんだよーーーーーーーーーー(´・ω・`)

820 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:33 ID:/cLsWc4N
日本の女優ってプロ意識低いよね。
結婚すると、主婦を売りにしたような仕事ばかりしたり、
家事の合間のパート感覚でちょこちょこTVにでたり。
細いばかりで、鍛えていないような人ばかり。

そんなんじゃ、選ばれないよ。

821 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:34 ID:DEJD2qrq
あんな大々的にさゆり役オーデションやっといて結局該当者ナシとは・・
芸者をほとんど単語でしか知らない中国人が日本人の役なんてやはりおかしいね。
着物ってやっぱ日本の人じゃないと似合わないものだし。

822 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:38 ID:+jxE/rPw
>>820さん
使う側にも問題あるんじゃない?
事務所力学あるし、育てる気ないし、若い子優先。

CMでガッポリ儲けるから、海外進出しようって気に
なる人いないし。工藤はガッツはあったけど、容姿がイマイチだったし。


823 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:39 ID:mcFPf1D5
最近やってるドラマ版人間の証明
だと黒人役を日本人がやってるそうだね。


824 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:42 ID:sM3w32MM
真木よう子がいいと思います。

825 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:44 ID:ihswLgr0
>>774
デボン青木は、鉄板焼きのベニバナの経営者で知られる
ロッキー青木の娘。
彼女は10代のころパリコレにも出演し、数年前には日本のCM
(資生堂やヘアケアメーカーなど)に出演していた。

私としては、さゆりをいじめる役を日本を代表する女優の
黒木瞳に演じてほしかった。
だって彼女は後輩の女優をよくいじめるでしょ?

826 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:50 ID:yn5EEVny
あんまり知られてないけれど、葉月リオナの英語力は怪しいというか、かなり低いんですよ。早見優や西田ひかる以下。


827 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:51 ID:mcFPf1D5
日本がアメリカのインチキ芸者映画なんてのはクソだ、って
きちんとした芸者映画をつくってそれに出ればいいじゃん

828 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:53 ID:UEGERrbZ
どーせまた日本人が見たら首かしげるような作品になっちまうんだろうな・・・。
宮沢りえなんか何故に使わないんだろうか??
役者選びが下手だな。。。

829 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:53 ID:+jxE/rPw
『マリーアントワネット』をソフィアCが監督で
映画化するけど、主演は米女優キルステン・ダンストだよ。
多分、全編英語で。
フランスのネットで仏人が2chみたいに大暴れしてるも
思えない。それなりに適材適所があるんじゃない?



830 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:53 ID:JXSZx8A1
単に英語力の問題だけなら
日本人女優にやらせて吹き替えでいいじゃん。
それ以前に知名度とか演技力云々と言われれば
何も言えないけど。

831 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:54 ID:47xLJQv0
>>804
なんか始めの企画では、チョウ・ユンファにオファーあったけど断ったらしいよ。
芸者は日本の独特の物だから、脚本読んでこれは日本人が演じるべきだと思ったから
監督がスピルバーグのオファーでも断ったんじゃない!?(ある意味賢い)
でも中国人女優は、芸者を演じるのに躊躇いはなかったのかね。
今頃日本で言われてるの聞いたらどう思うだろう。

832 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:56 ID:BXF19kEP
>>829
あんなクソブサイク女がマリーかよ・・・。完璧見る気失せるぜコッポラ・・・。

833 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:58 ID:+izVhe3L
芸人映画「さゆり」か…

ボヨヨーン



834 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:58 ID:gy7nB5fE
>宮沢りえなんか何故に使わないんだろうか??

ガイシュツだが、りえは演技は問題ないが、
外見がバタ臭いので、外人受けしない。

835 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 21:59 ID:sM3w32MM
ブルース・リーも日本人役(加藤)やっていたから躊躇しないのでは。

836 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:00 ID:psnfn9N8
>>828
宮沢りえ、線が細すぎ。
正直、魅力感じないんだよなあ。
薄幸そうなところはいいんだけどさ。
なんか、婚約破棄してから、完全にオーラが消えたね。
何でだろう。


837 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:00 ID:OL9iiQcQ
まぁ、スケジュールや予算の関係で、新人や日本人女優を使うよりも、
ハリウッド慣れしている彼女達を選んだってことだろうな。

838 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:05 ID:OL9iiQcQ
>>836
オーラってのは、見てる人が感じる物だから。
本人から出てるわけじゃないよ。

839 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:05 ID:XJaZcDmh
プロデューサーは読み間違ったんじゃない?
ツィーイーは「初恋の来た道」が日本であたったし
CMなんかにも出てる
おまけに香港系の俳優は日本で固定ファンがいるし
日本の市場もいける!ってかんがえたんでは?


840 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:05 ID:/cLsWc4N
芸者は京都弁が色っぽいと思うんだけど。

……無理だろうなぁ。

841 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:06 ID:OL9iiQcQ

っーか、この映画の吹き替え版が気になる今日この頃・・・

842 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:07 ID:P23dcqJU
東洋人なら日本人でも中国人でも見た目が
変わらないからいいやって発想がハリウッドは
貧困だよ。最低でも一人くらい日本人女優入れろや。
白人の日本人描写はお世辞にもいいとは
言えないのでとんでも映画になりそう。

843 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:09 ID:/cLsWc4N
ディアフタートゥモローの
日本描写はひどかった。

844 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:10 ID:OL9iiQcQ

よし、ここは、あてつけに、
クリントン、モニカ、ヒラリーの騒動を映画化しよう。

全員、日本人俳優で。 ( ´,_ゝ`) ウフフ・・・

845 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:10 ID:WXhMNbIE
>>839
そのとおりで、日本市場でいけるんじゃないか?
マスコミが煽れば、どーせみんな観に行くんだろ。
あのパールハーバーだって、日本でヒットしたし。

846 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:14 ID:mcFPf1D5
>>845
トロイもブラピを始めとして、ギリシャ人なんぞつかっちゃいないが、
ギリシャでは4週連続一位だったな。日本人が見慣れた
自国の女優をつかったら、かえって映画としてのスケール感が
なくなって見に行かないって女性もいたりするかもだ。

847 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:14 ID:iPmQ0Xl2
>>843
いいかげんに映画を国威発揚の手段としてみるのはやめたほうがいいと思う。
俺は ブレードランナーも007もそれぞれの日本描写は好きだけどね。

848 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:15 ID:XJaZcDmh
トムクルーズ級の日本語がきけると思われ...

849 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:17 ID:47xLJQv0

:名無シネマ@上映中 :04/08/12 22:11 ID:O8O1Mr8z
でも日本映画じゃないし、ハリウッド映画「さゆり」に日本が投資してるわけじゃ
ないし、「さゆり」の筆者も日本人じゃないし・・・。
米の映画関係者にしたら、「俺達が作る物のキャスティングに文句言うのがおかしい。
日本人使いたいならだったら金払え」って言いたいかもw

それも一理ある。


850 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:17 ID:IO0/oN9+
そもそも原作自体が外人が書いたものだし。

851 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:17 ID:vNRnJjwZ
さーけーさーけー

852 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:19 ID:fg7X1t9X
>>840
ああいう方言の奥深さ、艶かしさ、言葉の裏に隠れている
真意なんかは表現不可能だろうね
そういうのが分からないと面白くなさそうだけどね
あんまり深く考えてないと思うけど

853 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:20 ID:XJaZcDmh
しゃーけーしゃーけー


854 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:23 ID:e88Ux+cF
>>849
祇園という文化を持ってる日本人が反発感じるのは当たり前だし、
キャスティング変えてくれるわけじゃないんだから、
日本人が文句言うのもほっとけって感じ。

855 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:27 ID:47xLJQv0
>>854
でも本当みんな芸者を愛してるんだね。

856 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:30 ID:+jxE/rPw
>849
ある意味正論ですね。その上、いい日本人の女優がいなかったのも
事実だしね。けど、ソニー出資してるのに、政治力発揮できなかったのか?
ビジネスライクで考えた上での中華芸者の選択?


857 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:31 ID:QHdB8+Lz
まぁ、いいやある意味面白そうだから見に行く。

858 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:33 ID:OL9iiQcQ

う〜ん、この映画、たとえ日本人俳優を使ったとしても、
わざわざ金払って映画館まで見に行きたくなる要素がないな。


859 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:35 ID:mcFPf1D5
日本が正統派芸者映画をつくって大ヒットさせ、
見返してやればすべて問題解決。でも無理か

860 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:38 ID:XGkNrtlQ
広末があんなことになってなかったら本命だったのに。




861 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:46 ID:Rbqk0yrm
ミシェール・ヨー好きだから見に行くよ。

ツィイーだろ? カタカナ表記は。ツーイーとかチーイーじゃなくて。

862 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:49 ID:yRb/kc+K
去年かおとどし(←なぜか変換できない)に
スピルバーグが芸者の映画を撮るつって
京都にロケハンに来てたにはこれだったんか

863 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:50 ID:KotUxExt
欧米人は日本人と違って文字が読めない人が多いので
前編字幕になる日本語は使えないんじゃないかな?

ラストサムライも実際ならあの時代で武将があそこまで
英語喋れるのはいなっかっただろうし、まぁフィクションということで
英語ペラペラ侍ができたんだろうし。





864 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 22:57 ID:E+JzTBZl
国辱映画?

865 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:02 ID:47xLJQv0
この映画はオスギに貶されます

866 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:03 ID:TE/KZmTK
主役じゃなくていいから、長山洋子とか芸者として出ると情緒があるのにね。
せめて、エキストラの半分以上は日本人にしてほしいけど・・・

867 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:04 ID:SUefEX+m
まぁ違和感ありありトンデモ映画で大コケ確定!

868 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:06 ID:psnfn9N8
>>866
いや、中途半端に日本人を使うと、かえって、主役と中国人と
ミスマッチになるから、もう全編、トンでも中国風ハリウッド芸者
映画にしたらいいと思う。

869 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:07 ID:1DlBB+AD
キモい反日映画だな。

870 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:08 ID:I/NtzBu5
いやらしい役で四様も出してください。

871 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:11 ID:+jxE/rPw
>863さん
米国では吹替えだよ。字幕なんてまずないから。
リタラシーレートの問題じゃなくて、短気だから文字を追うなんて問題外
らしいよ。

872 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:14 ID:psD7Aapm
>>829
ある意味中国人芸者のキャスティングよりショッキング!
典型的ヨーロッパの農婦顔したアントワネットだな・・・
ヴィジェ=ルブランやボネの肖像画で分かるように広くでなだらかな額の持ち主なのに
あんな原人系の狭くて前に突き出したオデコでは・・・・・整形しる!

873 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:32 ID:RCXw6evh
>>802
>清純の狸御殿
董潔が主役ではなかった?
章子怡も出演するの?

874 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:34 ID:RCXw6evh
>>806
>ラスサムでも日本の興行収入はかなりのウェイトだった
「パールハーバー」以来、
「トンデモ日本映画は日本の観客が喜んで観る」ということが
ハリウッドの業突張りプロデューサーたちにバれてしまったという事か

875 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:34 ID:iZrNA33z
>>836
同意。どしちゃったのって漢字。
昔良く西田ひかると比べられいて、りえの方が
圧倒的に光ってた。きれいだったし強運に見えた。
このままずっといくんだろうなーと思っていたら・・
今はあまり魅力ない。人間ってこんなに変わっち
ゃうんだと。


876 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:38 ID:rVUEe9/Y
っていうか宮沢りえは和服似合わないのになんて和服ばっかり着るんだろ
あの貧ソな体型じゃ似合わないって
キモイぐらいペラペラ感がある体型 首のつき方も変だし

877 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:39 ID:FVxla5uX
渡辺謙、好きだけどこれはやめてほしい…。
そういえば御家人斬九郎に出てた幼なじみの芸妓さん奇麗だったな。
ラストサムライはトム・クルーズの熱意があったし、
キルビルは変テコな熱意があったから笑って見られたがw

こーれーはー…1000円でも勿体ない気がする。

878 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:44 ID:NDIMCNfF
強い意志、燐とした魂、崇高な気品を兼ね備えた女優はもう日本にいない。
和田あきこ、ホリプロ、そして芸能界に嫌気がさして引退した
鈴木保奈美がもしいてくれたら・・・無念。



879 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:46 ID:47xLJQv0
>>876
若い時はとっても可愛かったよね。
やっぱり痩せてるからかも。
痩せてる割りに顔が大きい(顔の骨が大きい)気もする。体と首と頭のバランスが変かも。
彼女ナチュラル感があったけど、今は化粧の仕方もケバク見える。

880 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:54 ID:Zlck/P0b
>>741
>ラスサムの天皇みたいに大事な場面なのに下手糞英語で観客に笑われるのも嫌だし。

英語ペラペラな役じゃないんだから、別におかしかないだろ。
そもそも明治天皇は英語を話せたのか?
映画観て、そっちのほうが気になったよ。

881 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:55 ID:Q+99Pb8g
欧米人からしたらアジア系って同じなんだろうね。
我々から見たら何だこりゃって言う中国系、韓国系の顔で日本人役

ブラピだってトロイに出てるし、人種的な縛りはかなりいい加減なのかも。

882 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:58 ID:OMyLnEd4
>>881
というか、仕事獲得しようとするハングリーさで、日本人は圧倒的に中韓人に負けてる
よく言えば礼儀正しい、悪く言っちゃえばおとなしすぎる国民性が足引っ張ってるね。
俳優なんて目立ってナンボの競争社会だし

883 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:59 ID:za17N5lq
宮沢りえは、どの芝居でも
首を斜めにかしげて伏し目がちに流し目するワンパターンなので勘弁してもらいたい。
特に時代劇だと武士の妻も遊廓の女もイエモンはんの嫁も
同じ芝居で片付けちゃってる印象。

884 :名無しさん@恐縮です:04/08/12 23:59 ID:rVUEe9/Y
ブラットピットも古代ギリシア人に見えないよね、どうみても
顔が平面過ぎる。

さゆり役の中国人は日本語喋るのかな?ナベ謙との絡みあるなら日本語しゃべらナイト絶対変だと思うが。


885 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:01 ID:c+Pz+MsW
3人とも中国人というのは不自然
ひとりぐらい台湾系や韓国系が選ばれても不思議ないのに
やっぱ政治的圧力が感じられる

886 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:06 ID:e0qhhklP
3人ともフランス人というのは不自然
ひとりぐらいイタリア系やドイツ系が選ばれても不思議ないのに
やっぱ政治的圧力が感じられる・・・・


887 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:06 ID:jbt7RfJ8
>>882
ハングリーっつーか恐い。
ブランドン・リーの死因もレスリー・チャンの自殺も
あれこれ考えるとなんだかなあって感じ。
ハリウッドでワイヤーアクション担当してる連中なんて
チャイニーズマフィアそのもの。

888 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:08 ID:3fDW/FVj
大阪大の大学院に入りたいんだけど・・・
http://school4.2ch.net/test/read.cgi/shihou/1092301631/l50
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<さゆりん事件のまとめ>

O大法科大学院の「さゆりん」が、ネット上に、自らのSEXライフをしたためた日記を公開。
その日記内で、学者や同級生を、さんざん侮辱し、怒りを買う。
  ↓
2ちゃんで、その日記が話題に。
日記の内容と、同級生の内部告発、および他のWEB情報から、本人が特定される。
  ↓
祭り状態に。
削除依頼、スレストを繰り返しながら、異例のスレ消費を続ける。
  ↓
削除カキコからIPリモホが分かる。
大阪池田地区,○aq.ne.jp
○ir_sayu@yahoo.co.jp
の人が削除をしていた→さゆりんという名前とメルアドが一致。
  ↓
クラスでメールがまわっている?との情報。
  ↓
そろそろ本格的にクラス・学校に広まる予感。新たな展開へ〜



889 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:14 ID:11xlcdmd
中国人はどこに行っても、図太くしたたかに生きているからね。

890 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:17 ID:c+Pz+MsW
壁のない便所でウンチできる女優は使いやすいからね


891 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:19 ID:altpawek
「織田信長」発売ヤターーーーー!!!
レンタルショップ散々まわって駄目だったから嬉しい。

謙というより「さゆり」スレになっているな。米からの正式発表まだ?
芸スポにスレが立っているので貼っておく。

【映画】話題の芸者映画「さゆり」に渡辺謙が出演!
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1092207359/l50

892 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:20 ID:sOsB8/pu
>>882
この場合、個人のハングリーさというより、民族的なコネクション、マフィアの力では?


893 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:22 ID:u8AmgbD5
芸者役だからって、日本人の女優に決めなきゃいけない義理なんて
ないしなあ。

散々オーディションして中国人に決まったのなら
仕方ないやん。

894 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:25 ID:3fDW/FVj
要するにまともに英語のできる日本人女優がいなかったということだな。

895 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:25 ID:sOsB8/pu
マリーアントワネットは監督がソフィアたんだからな。
お嬢様同士でアントワネットに共感したんだろうな。
で、あまり美人だと、ソフィアたんが同性として、嫌だから、ちょっと癖のある女優を使うんだね。


896 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:27 ID:9KSz4gCB
>>885
一人はマレー人ですがなにか?

897 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:30 ID:jbt7RfJ8
>>896
華僑系なんでは?

898 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:30 ID:AF8HMhFn
歴史が浅くてスカスカな国は
何もこだわりがなくていいね。


899 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:32 ID:C9pmQNWn
>>891
それここ

900 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:43 ID:BbVkABiB
>>876 遅レスながら。巨乳系アイドル女優だった時代もあったんだよ(:_;)

901 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:45 ID:dffVsXIQ
映画にするよりTVドラマにした方がよさそうな話なのに。

902 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 00:50 ID:6x63rvIa
吉原炎上をリメイクしたほうが
あっちではオオオオッ!となると思うよ。
いろんな意味で。

903 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 01:05 ID:4l57edIz
>873 ツーイーが主役ってニュースに出てたぞ。

904 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 01:16 ID:hQpCr0Vj
>>900
たぶんハーフだって事も知らないんじゃないかい?

905 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 01:29 ID:3NQEygUp
>>880
笑ってたのは日本人じゃなくて、アメリカ人だよ。
天皇が英語しゃべれたかどうかが問題じゃない。
下手な英語でかっこつけてるから滑稽で笑ってたんだよ。

906 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 01:34 ID:Yjwyvzm9
>>905
無知なアメリカ人だな。

907 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 01:57 ID:I1k6gPI/
デボン青木出ればよかったのに。日本とのハーフだし英語ペラペラ

908 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:07 ID:11xlcdmd
所詮歴史のない国だからな、アメリカは。

909 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:14 ID:UQT+k+Kt
その米人の作った映画を必死で靴を舐めるように有難がる日本人って…

910 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:16 ID:sOsB8/pu
まあ、日本人から見ても、アンパンマン菊川や糊化がやるくらいだったら、ツイーの方がましだからな。

911 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:16 ID:kNBCrl3y

若村真由美@土佐鶴
http://www.gazo-box.com/old-cm/src/1092312216483.avi

912 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:18 ID:EdED961r
そもそも米人がつくる映画が正しくなければならないという発想がおかしい。
日本人女性が出たって所詮は他人の尻馬にのっているだけの話で
日本にとってはなんの進歩もないよ。

自分自身の手でちゃんとしたのを作り、それを世界に広めるんだって気概が
なくてどうすんの。

913 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:28 ID:F/kGkPij
ていうかまずアメリカ人が芸者の映画なんか作らないでほしい。

914 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:35 ID:bypPbGWO
>>905
アメ人はネイティブじゃない喋りにはとにかく「ヘンだヘンだ」言うから毎度の事だよ。
だって連中、イギリス人の発音をコケにして笑ってんだよ。
コメディ番組で非アメリカ英語圏の人の発音をマネるのも
いつの時代でも定番のギャグ。
あの若手歌舞伎俳優の英語は、つたなさがある意味リアルで良かったと思うよ。
現地の観客であそこのシーンで泣いてた観客いたしね。

915 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:36 ID:qTzD5/hg
>>741
それに比べて、メルギブソンのキリスト映画はちゃんと忠実にその土地の言語で、すごいこだわってて良かったよな。
あれぐらいやって欲しいもんだよ。

916 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:54 ID:cI5sw0L6
>>915
真夜中のきちがい。お前はあの映画の言葉が「ちゃんと忠実」だと判断できるほどの
語学力があるのか。市ね。ばかやろう。

917 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 02:56 ID:dWZ/Xsux
キャストの公式発表が始まったね。
チャン・ツィイーと渡辺謙の名前はまだないけど。
スタッフに日本人の名前はゼロ。

Cast (in alphabetical order)
Li Gong
Michelle Yeoh
http://www.imdb.com/title/tt0397535/fullcredits

918 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 03:02 ID:OrGhkJy8
でもアジア人はアジア人でも反日のアジア人には演じてほしくないのは
日本人の本音だよね。


919 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 03:04 ID:dfr4kPPN
>>915
メルギブはスコットランドの英雄を演じた事もあったな。

920 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 03:18 ID:OrGhkJy8
ハズキリオナは英語しゃべれたよね?


921 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 03:26 ID:ADmq+p0m
>>893
だよな。菊川怜や藤原のりか等にやられた方が余程興ざめだ。
日本の演劇の現状(視聴率重視で演技力そっちのけ)を
世界に暴露するようで逆に恥カキだよ。
大河の優香とかカンベンって思うもん。

922 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 03:54 ID:dfr4kPPN
海外の女優だってオッサンに股ひらいて仕事取ってる奴多いだろうけど
その上できっちり役づくりの努力もするもんなぁ。
もちろん契約のサインした時点で契約事項に入ってるしね。
日本の女タレントは美味しいポジションを掴んだら
そこでいい気になってしまうからね。代理店と局がお膳立てしてくれるし。

一応トップ女優って事になってた山口智子の怠慢ぶりを見て
いいかげんあきらめたよ。
あの女は体型維持だけしてりゃコマーシャルで旦那より稼げるもんなぁ。
そりゃ新人が「目標は山口智子さん」と口々に言うハズだ。楽そーだもん。

923 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 03:59 ID:vvSRfKs7
本物の芸こさん使えばいいんじゃん

924 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:04 ID:0k6sp22L
あれかな
アニマトリックスで日本刀でてくるけど、やってるのはチャチな中国の舞踊に似たヤツでチキチキ刀を当ててるだけってヤツ
それに似たものになりそうだな。アニマトリックスわからないならSWの殺陣を思い出したら分かるよ

925 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:14 ID:ZG0trW+l
やっぱり知名度で選んでるとしか思えない
オーディションなんて形だけだったんじゃないのか?

926 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:19 ID:F/rZLDUt
アーサー・ゴールデンの原作は、日本では米国ほど話題になってないし、
日本での興行は、端から当てにしてないんでしょ。

ドリーム・ワークスは、超大作を作らない会社として知られているし、
米国内の興行+ビデオ販売で回収できるレベルに、予算を抑えるはず。

927 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:33 ID:OrGhkJy8
工藤夕貴がハリウッドでの苦労を
ドキュメンタリーでやってたの見たけど
丸山茂樹の全米ゴルフツアーじゃないけど
現地でオーディションをしまくって鍛えられなきゃ
仕事なんてもらえないのかもね。
東京オーディションで日本でしか活動してない日本の女優が
あーいう人生をすべて賭けてる女優たちにかなうわけないとおもった。
工藤夕貴はルックスが地味だし歳だからもう無理ぽだけど。

928 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:35 ID:sOsB8/pu
>>911
若村真由美・・・
ほんとうに惜しい人をなくしてしまったな・・・


929 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:38 ID:OrGhkJy8
ノリかは色んな意味で
日本の女優の中では上昇志向でそれなりの努力もしている方だと
思うぞ
そもそも日本では語学力のある人間は女優になんてならないし
ハリウッドでアジア人の脇役やるより、国内で主演ドラマに出た方が
よっぽど金になる。


930 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:46 ID:64za670z
「それなりの努力」で女優になれるんなら、誰も苦労しません

931 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:47 ID:OrGhkJy8
>>911
キレイだね
若 村 麻 由 美 ワカムラマユミ
東京都生まれ  無名塾出身 日本舞踊名取

でももうオバサンじゃん…

932 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:51 ID:dfr4kPPN
>>929
のりかの努力はいつも口先だけ。
頑張ってるという英会話もおぼつかないし。
胡散臭いアフガン写真展やったかと思えばハワイに留学したと大騒ぎ、しかもたったの五日。
五輪の番組司会が始まったけど、そこにいる必然性ゼロの無能ぶり晒してる。

933 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 04:51 ID:1KZ36O40
ぼよよ〜ん

934 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 05:12 ID:8HE1tpB9
工藤ユウキは、米を拠点に頑張ってたけど、子供顔で欧米受け
しないのかな。ヒマラヤもぽしゃったし。
奈良橋さん主催のオーディションでは、語学力は、必須じゃなかったんだよね。
英語をマスターする意志があればOKなようにハードル下げてくれてた。
(謙さんと同じで受かってから学ばせる方式)
それでも容姿・演技力・華がないから、誰も受からなかったから、
語学以前の問題なんだね。もったいないー。
年齢的には栗山でも良かったのにね。容姿が受けない?

935 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 05:17 ID:5tDTcaVY
このスレ全部読んだがスゲー不思議なことがある。

なぜ宮沢りえの名前が出てくるのか?
みなおかとかのコントやスワンの涙のころと演技が変らないんだが。

釣り師に釣られたのかおれは...。

936 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 06:01 ID:R/I98fXd
この映画で日本のイメージが悪くなることを心配してる人は
どうして訴えることを考えないの?
しかも勝訴したらお金がっぽりだよ
相手に悪いとか考えてるの?
でも飴人は相手のことなんて考えてないよ

937 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 06:04 ID:9fw4+4yM
どうせならポルノ女優あがりのスー・チーにさせろよ。

938 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 06:06 ID:EdED961r
>>926
このあいだのスピルバーグのターミナルも6000万ドルで手堅くつくってなんとか
赤字にならないようにしてるな。これも、たぶんかなり安くつくって
売れなくても大丈夫なようにはするんだろう。1本2000万ドルかかる
ような高額俳優もでないだろうし。

939 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 06:09 ID:m2iXxir/
>>935
りえヲタはこの手の話題にはいつもわいて出てくるんだよ。

940 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 06:18 ID:O/ehGybB
中国人は嫌

941 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 06:56 ID:8HE1tpB9
ツィイーのマネージャーがさゆりは出ないと否定した って、
ツィイースレに書いてあったよ。
http://www.orientaldaily.com.hk/cgi-bin/nsrch.cgi?seq=412182


942 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 07:28 ID:6IpAPL0V
ソニーって…

>マーシャル監督と契約しているミラマックス、
>スピルバーグ率いるドリームワークスと
>「さゆり」の映画化権を持つソニーが共同製作する。
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200408/gt2004081205.html

943 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 07:31 ID:ArL/DlZ2
欧米人は日本人と中国人が、
ドイツ人とオランダ人以上に違うとは知らんのだろうな

そもそも国際的な日本人女優がいないから
こういうことになるんだろうけどな

944 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 07:55 ID:EipuTyYj
ふと小西真奈美なら芸者が似合うんじゃないかと思った。
ちと主役には弱いのか…

945 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 08:25 ID:/Mzgjpyl
>>935

香港かなんかの映画サイトで、一時りえの名前が挙がっていたから
じゃない?

946 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 08:29 ID:9fw4+4yM
>>942
ツィイーとヨーが共演した「グリーン・デスティニー」はソニー・ピクチャーズからDVD出てるけどこれにも出資したのかなあ?
そうであるとすればソニーのほうがこのキャスティングを提案したのかもね。

947 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 08:51 ID:RbLdYczq
>>944
小西真奈美の顔は人によってはフリークスっぽさを感じるからなぁ。
欧米人には完璧にアウトだと思う。
歯並びも悪いし。

948 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:10 ID:KnFssXqz
日本人の演技は外国の俳優と生理的に違うんじゃないのかな?
黒澤が三船を使い続けたってのもアメリカの俳優なんかに比べたら遅いけど、
他の日本人よりも演技のスピードが速いからって理由だったそうだし。
そういう意味で日本人よりも中国人の方がアメリカ人の生理にあうんじゃないかな?
三船も日本人とはいえ大陸生まれで、感覚的には日本人よりも中国人に近かったろうし。



949 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:13 ID:OTaApqZ7
今年の九月から撮影?????じゃあ撮影現場みにいきたいなあ

950 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:26 ID:8HE1tpB9
>>949
9月撮影でキャスト決まってないワケナイヨネ。
Full Cast and Crew for
Memoirs of a Geisha (2005)
Directed by Rob Marshall
Writing credits
Arthur Golden (novel)
Akiva Goldsman (screenplay)
Robin Swicord
Cast (in alphabetical order)
Li Gong
Michelle Yeoh
http://www.imdb.com/title/tt0397535/fullcredits


951 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:26 ID:aTPNHCMo
中国人は嫌、渡辺嫌も嫌

952 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:43 ID:JIZYywKB
中国訛りの英語を喋る中国人が日本の芸妓を演じるわけですか・・ややこし
どっちにしろスピルバーグと監督は日本人の女優より中国女優の容姿が好みなんだろうな
演技で選んだとは思えないんですけど
繊細な演技できなそう

953 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:52 ID:8HE1tpB9
>>952
HWは繊細な演技なんて求めてないでしょう。
アート系映画じゃないし。むしろ派出な演出・オリエンタルな
音楽でおどろおどろしく煽りそう。
容姿は、切れ長の眼がアピールするんじゃない?
万一、ツィイーが主演じゃなければ、ルーシーリウかもね。

954 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:53 ID:dWZ/Xsux
さゆりオーディション
【中間報告】
http://www.upsnews.co.jp/html/upsacademy/geishaauditionad2.htm

955 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 09:58 ID:aTPNHCMo
>952は日本人と中国人を完璧に見分けられるのかよ。草ヤギだって、日本人に見えんぞ。

956 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 10:03 ID:aTPNHCMo
渡辺嫌も繊細な演技出来ないけど、ハリでは通用するわけか。

957 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 10:39 ID:ji4e71F+
>>935
>スー・チーにさせろ
なかなか良い提案だ。
章子怡や仲間由紀恵と同じヒラメ顔女優。

958 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 10:41 ID:VpLzVWKq
糊化がやたら海外のイベントにしゃしゃり出ていたけど
007やさゆりのデモだったのか、全部落ちたけど
あと、若村の突然のおしとやかな記者会見も、さゆり向け
のアピールだったかも。ああ、芸能界はすごい

959 :東京いぎん  ◆aRAnj9VVXE :04/08/13 10:43 ID:re3QG3je
この映画はヒットしないに100万ルピー

960 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 10:47 ID:ji4e71F+
>>941
>ドイツ人とオランダ人以上に違う
ドイツ人とオランダ人はほとんど同じに見えるよ。
ドイツ人とオーストリー人も似て見える。
ドイツ人とベルギー人の違いは何となく分かる。
ドイツ人と南フランス人や南イタリー人は全然違う。
日本人と韓国人はほとんど同じに見える。
日本人と蒙古人はほとんど同じに見える。
日本人と華北人もほとんど同じに見える。
日本人と華南人もほとんど同じに見える。
日本人と台湾人もほとんど同じに見える。
沖縄人やアイヌ族と高山(高砂)族はほとんど同じに見える。
沖縄人と鹿児島、高知、和歌山、千葉の黒潮沿岸の日本人は似てる。
日本人とベトナム人の違いは何となく分かる。
日本人とカンボジア人やタイ人の違いははっきり分かる。

961 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 11:06 ID:sUsCGitp
そんなに中国と日本が変わらないと思うなら
舞台を日本じゃ無く中国にすればいいよ
どうせ同じようなもんなんでしょ?
ほら、アメリカはそう言う舞台変えの翻案も得意じゃない
ちょっと日本ブームだからっていい加減な日本イメージつまみ食いで
日本人がスポイルされる事に日本人は反発する権利があると思うね
日本人は持ってる権利を行使しなさ過ぎるんだよ
だから最初からナメられスポイルのターゲットにされる・・

962 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 11:09 ID:9fw4+4yM
>>961
中国なら金瓶梅だな

963 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 12:14 ID:t6HIQ8vv
>>922
日本では事務所力がものを言うらしいから、ほとんどデキレースで
まともなオーディションなんか無いだろうしな。
アメリカなんかはある程度の売れっ子でもオーディション受けて
役を得るみたいだし、国内需要だけと、国際需要見越しての作りの
差なのかなあ。

964 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 12:24 ID:ji4e71F+
欧米から見ると、日本は中国の周辺地域の一つでしかなく、
蒙古、朝鮮(韓国)、越南(ベトナム)、沖縄(琉球)、
台湾、西蔵(チベット)、倭(日本)といった
大中国の一部。漢字文化圏の構成パーツでしかない。
長安や北京に大都会の都があり、東の洋上に
山林だらけの島があり、それを日本という。
平野に恵まれず、漁業と林業を営む小国家。
時々海賊化して中国本土沿岸を荒らしたこともある。
そんな見方をされてんだよ。むかつくけど。

965 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 12:33 ID:RS5PEWh9
>>779
ワロタ。受け狙い?

966 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 12:43 ID:tT97UeDf
ななこが子育て中じゃなかったら・・・・

967 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 12:44 ID:tCiJQDRb
米人のつれとる東洋人の女って正直、日本人なら
生理的にひくぜ。コリアンが作る寿司を喜んで
食っている連中だよーと。

968 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 12:45 ID:RS5PEWh9
あんな整形顔はいや。
演技力はあるのかも知れんが。

969 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 13:03 ID:L9vSv7pH
>>966
いくら何でも無理。恥だからカンベンして。

970 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 13:04 ID:L9vSv7pH
岩下志麻が若かったらなあ・・・

971 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 13:07 ID:eCGZ6CoR
小雪じゃないんだ。
9月以降のスケジュールあけて、今は3ヵ月程休暇中。
英語の勉強してるらしいけど、落選したのかなあ。

972 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 13:19 ID:3Sg80QcI
>>944
小西真奈美イイ!

すっかり忘れてたよ。
英語は喋れないかもしれないけど、芸達者だし、あの子なら
真面目にちゃんと台詞をマスターしてくれるはずだ。

973 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 13:23 ID:RS5PEWh9
>>967
コリアンが作るごま油の入った巻寿司おいしいよ。
アメリカで売ってる。

974 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:19 ID:m2umcVwA
>>972
>小西真奈美
精神を病んだ女の役程度しかできない。グロい。
容姿が貧相すぎる。病弱な夜鷹の役が良いところ。
英語ができなくて良いなら、極妻の鈴木砂羽とか
反対に可憐な初音映莉子とかだろ。

975 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:33 ID:+QwdNWij
ナベケンもいらん。


976 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:35 ID:+QwdNWij
なんだかんだ言っても、日本女優が落ちたから仕方ない

977 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:36 ID:+QwdNWij
負け犬の遠吠え

978 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:37 ID:+QwdNWij
アメ人にしたら、知名度がなく実力もない日本女優を使って何のメリットがあるんだ。

979 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:38 ID:+QwdNWij
ハリウッドの監督に日本人監督が存在しないのが悪い。
あっちで活躍出来る監督が存在すれば、この映画の監督だって日本人監督が選ばれ
ただろうに。


980 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:39 ID:+QwdNWij
日本もサムライや芸者の映画撮って、世界に発信すればいいんだよ。

981 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:41 ID:3Sg80QcI
>>97
容姿はむしろ時代劇向きですけど。
西洋的なルックスこそを求めてるなら別だけど。
あとあの小作りな顔だちで高身長、スタイルが良いってのは良いと思う。
ハリウッドで身長は大事。

>精神を病んだ女の役程度しかできない。
自信満々な根拠がわからん。

結局日本に大した女優はいないってことにしたいだけ?

982 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:41 ID:+QwdNWij
日本を題材にした映画を外国人に撮られてばかりで
日本なんてショボイ映画・ショボイドラマしか撮らないじゃん。

983 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:43 ID:bpTCz1Cz
ぼよよ〜ん

984 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:43 ID:3Sg80QcI
ID:+QwdNWij


うざい

985 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:44 ID:+QwdNWij
ぼよよ〜ん

986 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:44 ID:sRjnXsk8
>>972
あの顔はマズイだろ
特にあの歯並びはビーバーとか言われて
あっちでは整形して直すレベルだよ。

987 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:44 ID:+QwdNWij
>>984
ぼよよ〜ん



988 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:45 ID:+QwdNWij
日本なんて可愛ければチヤホヤされて、ドラマも主役ゲットだからな。

989 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:47 ID:3Sg80QcI
>>986
そんなに悪かったかね?前歯はでかめだけど。

990 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:48 ID:+QwdNWij
ナベケンのオデコでもイケルから
小西真奈美の前歯くらい大丈夫だよ。

991 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:52 ID:+QwdNWij
男にもがんばってほしいね。
ケン以上にルックスも演技も上手い奴いるのに勿体ない。


992 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:55 ID:m2umcVwA
>>986
>歯並びはビーバーとか言われ
デビルツースとかね

育ちの悪い、不幸な貧窮家庭出身のイメージがついて回る。
不法入国したベトナム女(しかも山岳高地人)の役かなんかで、
神経症のせむし女とか肺病やみの街娼を演るのが限界。
よくてスリの女とか。ウェイトレスやキャディ役が精一杯。

小顔で長身の娘は熾烈がバラバラなことが多いね。
背が高くて小顔が愛くるしいタレント、たとえば
雑誌グラビアや天才テレビくんとかで活躍していた
中田あすみ(高一、173cm)さえ、歯列矯正してるよ。

993 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:56 ID:+QwdNWij
>>970
そうだな。
彼女なら妖艶な美しさや雰囲気持ってるから
米人達にも評判良かったかもな。
映画の中も引き締まっただろうに。


994 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 14:58 ID:+QwdNWij
今の女優が映画に出ていて、足運んでまで見に行きたいって人いるか?
ハリウッド作だったら話題もあって興味で見に行くだろうが・・・。
そんな大物女優はいない。

995 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 15:00 ID:m2umcVwA
>>981
>自信満々な根拠がわからん。

仕事でタレントのキャスティングに携わってる。
映画「さゆり(藝伎回憶録)」の国内キャスティングは
去年の秋からの部分については聞き知っているよ。

断定的なのは私見だから、不愉快になったらゴメン。

996 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 15:00 ID:+QwdNWij
知名度なくても、オーディションで米の映画関係者に「おぉ!!」と
思わせる程の存在感があれば受かったと思うけど。

997 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 15:02 ID:sUsCGitp
>アメ人にしたら、知名度がなく実力もない日本女優を使って何のメリットがあるんだ。
メリットを感じられないなら日本を舞台にしないでほしいね
中国でも南米でも御自由に翻案すればいい
あえて日本にこだわるなら役者にも所作を含めた考証にもこだわるべき
ちゃんとしたシリアス指向のたんとした作品を作ろうとするならね

998 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 15:02 ID:3Sg80QcI
>>995
そうなんですか。
「深く潜る」の初演技とか「スチームボーイ」での吹っ切れっぷりで
オオッと思ったもんで。
まあそう思ってる一般視聴者がいるってことも知っててくらはい。

999 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 15:03 ID:m2umcVwA
中国人は米国人と同様に
言葉がシンプルな分だけ
ボディアクションが良い。

日本人は言葉と目の演技に頼るので
大スクリーンうけしないんだ。

1000 :名無しさん@恐縮です:04/08/13 15:03 ID:Ho5+L/7+
チャン・ツイィィィーが華麗に1000GET!!

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

218 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)