5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【映画】小川洋子原作の仏映画「薬指の標本」が日本公開・「博士の愛した数式」のヒットで輸入が決まる

1 :どあらφ ★:2006/09/13(水) 17:16:37 ID:???0
小川洋子さん原作の仏映画が日本公開

04年にフランスで映画化された芥川賞作家小川洋子さん(44)原作の「薬指の標本」
(ディアーヌ・ベルトラン監督)が23日から日本で公開される。94年に発表した小説が
フランスで翻訳され、映画化の話が舞い込んだ。小説「博士の愛した数式」の映画版
が日本でヒットしたため、今作の輸入が決まった。

事故で薬指を失った女性イリスと標本技術士の物語。2人が働く標本室で技術士から
靴を贈られたイリスが、その靴が足になじむにつれ、技術士に夢中になっていく姿を
描く。作品を見た小川さんは「無国籍で中間的な世界を描いたので『博士−』みたいに
日本で映画化は無理だと思っていました。女優や靴のイメージが小説の世界と非常に
フィットしていたし、海外で良かったと思いますね」。

日本の小説が海外で映画化された例は少なく、今作の公開も半信半疑だったという。
「進行状況の情報がなく、脚本もチェックできませんし…」。忘れかけたころ、作品が
届いた。原作に忠実だった一方、小説にない標本室の外の世界が描かれていた。
「うまいなと思いました。閉鎖された標本室に流れる濃密な時間と対比する意味で、
外の世界がある。細部に神経を研ぎ澄ませた作りは、小説にも生かさなきゃ」と話して
いる。東京・渋谷ユーロスペースで公開。

引用元
http://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/p-et-tp1-20060913-89238.html

薬指の標本
http://www.kusuriyubi-movie.com/

2 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:17:45 ID:KgLUqX3i0


3 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:18:32 ID:NQwO+aJIO
面白いと思わなかったオレは情緒がないのか…

4 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:21:54 ID:EPCkdVIU0
原作者は出来に満足のようだね。
それに引き替え外道銭鬼は…。

5 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:22:56 ID:0SDpJ+E3O
また小川原作かよ

6 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:25:19 ID:Q+BESCDf0
博士の愛した数式



死ぬほどつまらなかった

7 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:27:14 ID:sULeMgDl0
オイラーの公式

8 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:27:28 ID:PzRaVDhUO
DQN母親が数学の世界に引きこまれてくのがいいのかね

9 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:28:10 ID:lPcsNJBi0
面白いとは思わんが、なんで世間の話題をさらうんでしょうか?

10 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:28:12 ID:0feJdMD90
なかなか謙虚だな、この人。
それに比べてゲドなんとかの原作者は・・・。

11 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:30:24 ID:6/Wn/kPi0
なんかいい出来みたいだね。
それに比べてゲドちんちんは・・

12 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:32:58 ID:1tT5QZpO0
彼女の作品て、文章だから面白いと思う

13 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:33:36 ID:k1xZMdaK0
つまらないから謙虚で当然

14 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 17:40:05 ID:FDscTBxO0
このスレも早稲田叩きスレになりますか?

15 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 19:10:05 ID:z9v15gqr0
やくざがつめた指をいとおしむ映画か・・・・

16 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 19:38:56 ID:cS3PBqsd0
薬指がないことに意味があったのか

17 :名無しさん@恐縮です:2006/09/13(水) 20:30:50 ID:XTwu3fEy0
この人の本っておいしそうな食べ物の描写がよくある

18 :名無しさん@恐縮です:2006/09/15(金) 15:49:20 ID:FL4myY/Q0
@ノハ@
( ‘д‘)y-~~  プハァー

19 :名無しさん@恐縮です:2006/09/16(土) 20:11:59 ID:9WyNcXYMO
楽しみだ

20 :名無しさん@恐縮です:2006/09/17(日) 23:15:02 ID:M+buBFCx0
原作者も満足とは『ゲド戦記』とは大違いだな

21 :名無しさん@恐縮です:2006/09/17(日) 23:16:16 ID:GI/YLRAr0
生粋の虎キチと知ったらおまえら叩き出すだろw

4 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)