5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】国際語「SASHIMI」でも日本語はダメ 海鮮料理用語を置き換えへ[050404]

1 :つかφ ★:2005/04/04(月) 19:50:01 ID:???

 釜慶大学の趙永済教授(水産科学)が、サシミなど海鮮料理関連で残る日本語を
追放する運動を展開している。

  趙教授は韓国センソンフェ(サシミ)協会会長も兼ね、地元などではサシミ博士と
呼ばれる水産分野の専門家。1日から、地場の焼酎メーカー「舞鶴」の後援で、
「サシミ」「ワサビ」など、多くの日本語が残っている海鮮料理関連の用語を純粋な
韓国語に直していく作業を始めた。

  よく日本語が使われるている16の魚や料理の写真を掲載したポスター3000枚を
作成、釜山や慶尚道の海鮮料理屋などに配布を始めた。「SASHIMI」「SUSHI」
「WASABI」はすでに国際的な言葉だが、「ウリ(我が)民族の自尊心回復のために
これ以上、この地だけでは日本用語の氾濫を放置できないという趣旨からだ」(聯合
ニュース記事)という。

  ちなみに置き換え例によると、サシミは「センソンフェ」、ワサビは「コチュ・ネンイ」、
サヨリは「ハク・コンチ」、アナゴは「ブン・チャンオ」、付きだしは、「副料理(プヨリ)」
だそう。趙教授はこのポスターの評判がよければ、新たに2種類のポスター作って
配布したいとしている。


ソース(KRN・SJC韓国ニュース)
http://www.sjchp.co.kr/koreanews/20050404/2005040406.htm

関連スレ
【韓国】韓国語講座、日本語講座の1/4 竹島・東海問題で劣勢の原因?[050404]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1112577631/
【韓国】日本語の『竹島』は『独島』に由来?「トク→トケ→タケ」[03/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1112082065/


952 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 00:21:32 ID:jkIhUPV7
15円55銭だった

953 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 00:21:46 ID:L8K1ttma
>>949
日本の50〜100年前は日清日露に勝利し、五大国の一角にのし上がっていたけどねw

954 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 00:24:51 ID:jkIhUPV7
ガイジンがツナミやタイフーンなどと言ってると非常に違和感がある

955 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 00:25:07 ID:xxZLWfXl
>>946

> ハイレベルな同胞が常駐してるから

大臣のことか?



956 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 01:11:55 ID:iDlO1sqd
>>946
いや、居ないんだよ!
天然モノは絶滅しかかってるんだよ!

ハン板いこうぜ!
PM10:00〜くらいなら
レス付きまくりの入れ喰い間違いナシ!
アイドルになれるぞ!

957 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 01:25:06 ID:8oVntCc+
なんてったってアイドル
ザイニッチってレイパー

958 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 01:59:02 ID:ub9F/PwN
SASHIMIのような寂しさに

959 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 02:01:49 ID:T8gPzQOc
北の将軍様は日本語排除運動が大好きだったはずだが
つまりこの教授はだな

960 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 02:09:27 ID:jkIhUPV7
>>956
総連系は時勢もあってだいぶ弱って来てるが
民団系は独島のこともあって
今後、活きのいいアイドル候補が多数出てくるよ

961 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 02:10:22 ID:WVsDk/ry
ゴルフで「日本語禁止ホール」とかいう遊びができるね

962 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 02:37:15 ID:T8gPzQOc
>>960
時代は中国
朝鮮半島は北も南も中国の手に落ちたから

963 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 02:47:54 ID:j7PVYdHW
SUSHIMIではどうでしょうか?

964 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 02:50:51 ID:aDZSl+kU
>>949
軍歌の加藤隼戦闘隊を歌ってミソ

965 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 03:32:38 ID:a80WMwbQ
試合開始。

いい球。


966 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 03:43:58 ID:jkIhUPV7
上でいわれたので試しにハン板に行って
手始めに一番上にあった「半島系カルトpart3」とやらに書き込んできたのが
住民は全くの全スルー、一つもレス付かんかったw
だからやっぱり敷居が高いんだろうな

967 :リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w :2005/04/07(木) 03:51:49 ID:Lr9Cwpxs
>>966
あそこはここと違ってピラニアさんじゃないからねぇ…

968 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 04:00:27 ID:jkIhUPV7
>>967
時間帯という言い訳のしようもあるが
それ以前に「アナタはかまわれてませんよ」
という空気がオレでも読めたwwww

969 :リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w :2005/04/07(木) 04:04:10 ID:Lr9Cwpxs
>>968
スレ立てれば構ってもらえるかもよ。
やってみたら?

応援に行くからw

970 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 04:08:21 ID:jkIhUPV7
>>リップン
「同情するならレスをくれ」だな
カッコ悪すぎだからさぁ何かレス付けてきてくれよ

971 :リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w :2005/04/07(木) 04:09:01 ID:Lr9Cwpxs
>>970
え、スレ立てたのかい?

972 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 04:13:51 ID:gDKlOONV
このたび韓国古代遺跡からこれまで日本起源だと思われていたサシミが
実は韓国起源であることを示す文書がみつかりセンセーショナルを巻き起こしている。
あらたに発掘された文文書によると
サシミは「センソンフェ」、
ワサビは「コチュ・ネンイ」、
サヨリは「ハク・コンチ」、
アナゴは「ブン・チャンオ」、
付きだしは、「副料理(プヨリ)」
であることがあきらかになり日帝に対して謝罪と賠償を求める動きが世界各地でおこるのは必須の条件である。


973 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 04:14:55 ID:XOpNbVAV
4月1日のニュースかと思って日付確認してしまった

974 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 04:18:44 ID:jkIhUPV7
>>971
いんや
半島カルトだかのスレがあって
そこにバリバリに書き込んでしまった。それも連続投稿で
そんでそれに対してのレスがいまだに一つもないorz

もしスレ立てして2ゲットすらなくDat落ちしたら今後生きていけん

975 :リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w :2005/04/07(木) 04:24:42 ID:Lr9Cwpxs
>>974
ハン板には「ハングルファイト」というセレモニーなどもあるから
認知されたら面白いと思うんだけどなぁ。

懲りずに攻めていくしかないかな?
とりあえずあとでスレ見てみるよー

976 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 04:26:52 ID:mlNSTBaL
>>974
今ハン版行ってスレみたけど、レスした人がいるぞ

977 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 06:29:52 ID:jkIhUPV7
最後には「いま担当者に取りついでるのでしばらくお待ち下さい」

と軽くいなされてしまった

もう行くのやめたよwww

978 :リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w :2005/04/07(木) 06:46:40 ID:Lr9Cwpxs
>>977
うぉ、ずっといたのかYO
もう寝たのかと思ってた

979 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 07:00:11 ID:G6SyV0om
ああ、こうやって日本語を書き換えて、10年もしたら
「サシミ」「わさび」はウリナラ起源ニダ!!って
捏造してくわけね。

うぜーなチョン

しね

980 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 07:25:35 ID:xvOCxxBS
>白物家電 ◆VeOsSrKjKc

なんかすげー素直でカワイイんだけど(*・∀・)
ちょっとスキになったよ。

981 :名無しさん:2005/04/07(木) 09:02:30 ID:9+K2uuFP




         国際語『Sea of JAPAN』を認めたがらないコレラミンジョクのボロが出たなwwwwwwww






982 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 11:19:46 ID:TQQunVlI
>ハン板はマジ真剣に検証してる日本人論客のレベルが
>異様に高いからオレ程度じゃ敷居高いし
>レスの反応がここよか遅いからうまく噛み合わないんだよ

つまり白物家電 ◆VeOsSrKjKcは、真剣に検証されるとまずいことばかり言ってると。

983 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 11:41:12 ID:01dwgY6d
韓国語ってすっごいアホみたいに聞こえるニダ

984 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 11:57:44 ID:1IqCT6tA
>ウリ(我が)民族の自尊心回復のため
うwwはwwwww
メガプロスwwwwwwwwwwwww


985 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 14:00:06 ID:tqG0oJtJ
漫画ゴラクの「江戸前の旬」という漫画で
どんぶり(丼)が朝鮮起源であるというトンデモ説について。

986 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 14:29:25 ID:PVAUhsX4
街頭でわめいている在日右翼どもの日本語は、非常に堅い、大時代的な表現が
多い。北朝鮮のようなしゃべり方を日本語ですれば、ああいう感じになると思う。
中身がチョンなんだから、似ていて当たり前なんだが。

987 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 14:33:15 ID:F4aswKtd
おお、車の部品なんてどうするんだ?
「大統領」もどうするんだ?

色々やることあって大変だなw>朝鮮人

988 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 14:44:54 ID:cYDQDS5I
刺身や寿司は朝鮮が起源の料理ニダ。
手元の資料では、刺身はサシミダ、寿司はスシミダ。
他にもあるヨボセヨ。

989 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 15:20:40 ID:34mXsBuA
あ…
いままでずっと自家発電だと思ってた。
白物家電だったんだ。

ごめんよ。

990 :白物家電 ◆VeOsSrKjKc :2005/04/07(木) 19:11:02 ID:XdyIwi0Y
いいよ似たような名前だし
実際に思いっきり自家発電しとるしなwww

991 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 19:15:42 ID:4g10WA1b
>>990
つーか、死ねよチョン

992 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 19:23:50 ID:GonfWrs5
センソンフェ?はぁ?
本当にバカだな、超賎人は!

993 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 19:24:55 ID:Q8GMxI1T
>>990
自家発電って何?

994 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/07(木) 23:41:32 ID:QUO2LMw4
白物家電タンの自家発電ハァハァ。
きっと可愛く啼くんだろうな。

995 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/08(金) 16:52:50 ID:xfqz69tn
>>994
ウホッなひとですか?

996 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/08(金) 16:53:54 ID:UixDcM4h
白物家電はジャイ子のような顔のチョンですW

997 :リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w :2005/04/08(金) 17:05:25 ID:UBVhuqFI
2げっと!

998 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/08(金) 17:07:58 ID:UD38iTTi
すし

999 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/08(金) 17:08:14 ID:ATd5mBRv
また〜り1000

1000 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/08(金) 17:09:01 ID:UD38iTTi
刺身

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

242 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)