5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]

1 :犇@犇φ ★:2005/07/14(木) 01:09:55 ID:??? ?

我が国の法令に含まれている日本式用語が大々的に整備される。解放60周年を迎え、
日帝の残滓を清算して純粋な韓国固有語(ウリマル)を活かそうという趣旨だ。

法制局は13日、「解放60年を迎えたが、我が国の法令には相変らず日本式の用語が
散在している。日帝の残滓を清算し、美しい韓国固有語をもっと積極的に活用する方策
として、法令の日本式用語を大幅に整備する方針だ」と明らかにした。2000年に用意した
「分かりやすい法律作り」推進計画の一つとして今年初めに難しい漢字用語と表現を、
より易しい韓国固有語に変える作業に取り掛かったのに引き続いた「第2弾」だ。

これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
えられる見込みだ。

法制局はこれに関連して今月11日、各種法令に含まれた日本式用語の実態を点検して
改善法案を用意するために、専門研究機関を相手に研究用役作業に入った。今月末に
研究機関を選定し、11月末まで検討作業をした後、来年から法令整備に入る方針だ。

▽ソース:ソウル新聞(韓国語)
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20050714003004

▽ご参考:大韓民国憲法
http://www3.assembly.go.kr/alkms/cgi-bin/revslist.cgi?revsserl=9&lawscode=1001&gubncode=1

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:10:30 ID:AHloeNBU
まじかよ!!!!

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:10:35 ID:wBxqYdu0
ウリマルキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

4 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/14(木) 01:10:44 ID:jpWvXgv4
3なら韓国から法律がなくなる。

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:10:58 ID:cojlBIMm
わーい

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:11:04 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
      なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:11:10 ID:QQ3E1NiF
つるぴかウリマル

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:11:15 ID:GMGdlVxc
ウォンの保証なんてやめちまえ

9 :アメリカン・ハーフ:2005/07/14(木) 01:11:24 ID:TVQAQxP2
買占売惜

こんな言葉使ってないでしょ?

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:11:46 ID:jj+twxMv
まあ、ガンバレや

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:11:57 ID:oleZ/Lfp
>>これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
>>→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
>>えられる見込みだ。

×韓国固有語→○チョンでも理解できる表現


12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:12:13 ID:uM0UgGuU
なんかうれしいニュース
どんどん排日してくれ

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:12:23 ID:/iC8VGUq
ニュースで半島や中国を扱ったものや半島系のフラッシュを作り、たとえ有志が鯖にフラッシュ、動画を保存した場合でも、
重いとの理由や在日の圧力によって、短い期間で消去されてしまいます。

いつ消されるか分からない分からないpロダなどやめて情報の永久化をするためにNYで、流しませんか?
【皆で】愛国者のためのP2PスレPart4【情報共有】
http://tmp5.2ch.net/test/read.cgi/download/1119512639/l50

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:12:53 ID:QQ3E1NiF
>>6
下手やな〜日本語
いや〜下手やな〜

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:13:16 ID:uDjV0fs+
やっていることは単に難解な用語を言い換えるだけのものだが
見事に民族意識の高揚に利用されてるな。

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:13:32 ID:7A34Le/w
その前にパクリやめたら? チョンはアホだなwww

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:13:51 ID:Z9rr2TnG
「買占売惜」→「買い占め」

日本語に戻ってるジャンw

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:14:16 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
      なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:14:27 ID:/BeI+Vms
>>1
韓国は6法全書(日本のパクリ)を全てハングル化しました。
   ↓
意味が全然わかんなく、なりました、とさ
   ↓
 めでたし、めでたし

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:15:24 ID:s20vxKH+
美しい韓国語?そんなものがこの世にあるか?概念が矛盾している。

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:15:35 ID:Q71yDnW8
要するにアホっぽくなるわけですね

22 :靴☆下 ◆BAKACYUNKo :2005/07/14(木) 01:16:06 ID:a/N400of
漢字読めないから、漢語的な表現を日帝残滓と思い込んじゃってるんですね。

むしろ漢語的表現のほうが、併合以前の母国語を放棄した朝鮮文化に近いのにねw

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:16:11 ID:s8PTMU+d
バイセンバイセキという日本語はないだろう

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:17:11 ID:mtMtXgV0
賃金とかも和製漢字語じゃんw

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:17:58 ID:r6wFe8oD
って、ほとんど無くなっちゃうんじゃないか?
残るのは「親日罪」ぐらいじゃない?

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:18:00 ID:luAFmoPz
日帝残滓を一掃したいなら下水道をすべて破壊して衛生状態を戦前に戻して、
ソウル大学を破壊して、ハングル語を使うのやめるのが先かと。

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:18:39 ID:aBrtId6R
韓国固有語だけでなく韓国固有概念も取り替えるんだろ。
殺人は犯罪だが相手が日本人なら英雄とか。

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:18:53 ID:KH0FXP0W
>>18
自信があるなら、国際法廷に出るように政府相手に運動でも起こしてくんないかな?

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:19:11 ID:yDZuYDXz
明治初期に日本人が苦労して訳語を作り出し
欧米の法概念を漢語で表そうとしたわけですが、
漢字自体捨ててるやつらがなにをしようが日本人並の
高度な法運用はできんよ。排日に目がくらんで宝物まで捨てる馬鹿ども。

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:19:46 ID:kHdNjbW9
現在のハングル自体、日帝の残滓以外の何物でもないのだが。

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:19:53 ID:bHDvPg09
さて、何が残るやら

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:19:53 ID:BA1jGwsK
日本からの借用語を排斥すると、
一気にボキャ貧(死語スマソw)になる悪寒

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:20:15 ID:B97cOmhG
こういうのをもっと普通の日本人に知ってもらいたいね。
嫌うんじゃなくて、そこまで頭がおかしいと警戒してもらうために。

34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:20:26 ID:ztEKbYmC
>「分かりやすい法律作り」推進計画の一つとして
>今年初めに難しい漢字用語と表現を、
>より易しい韓国固有語に変える作業

もとの意味が解らなくならない?

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:20:32 ID:aBrtId6R
>>28
脳内からあふれ出た妄想にホルホルしているキムチ野郎なんて相手にするな、スルーが基本b

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:20:34 ID:biHa7/VZ
日本も戦時中、外来語を全部漢字表記にしたりしてましたな

表面的には日帝残滓を一掃と言いつつ、
本質的にはどんどん日帝化している…
ウリナラクォリティ恐るべし

37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:21:05 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
      なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:21:30 ID:wdqrpT5G
ついでに車も一輪車にしてください

39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:21:36 ID:iFN4gHDV
>>1
なんだよ、その憲法。翻訳しなくても意味分かるし、つーか韓国人より意味分かりそうでしゃれならん。

おまいら>>1のリンクを翻訳機にかけてみろ。信じられないくらい上手に翻訳される。

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:21:45 ID:/BeI+Vms
>>34
ハングル化(ひらがな化)したもんだから、本来の意味が失われ勝手な解釈が横行してます

41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:23:09 ID:c/yLJ1Wx
意思表示とか構成要件とか株式会社とか為替手形とか訴因とかいいのか

42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:23:09 ID:ZFLzAHY5
ギャグでやってるんだよな、コレ……

頼む。誰かギャグだと言ってくれ……orz

43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:23:12 ID:ANtkGlyT
日本統治まで
朝 鮮 に は 法 律 が な か っ た
という明確な証拠ですな。

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:23:28 ID:JOPNDN5Z
>>1
まあ、法律の口語化は、世界的な流れだな。しかも東洋では日本が最初
に西洋の法律用語を漢語化した関係で、法律用語に日本語が多いのも事
実だろう。

だが、そんなところに、変な民族意識を混入すると、余計な政治的な思
惑が働いて明後日の方向に向かって動き出す…。

韓国観察暦が長い漏れが予言するけど、政治家と革命家(w)に壟断さ
れて、碌なことにならんだろう。

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:24:14 ID:uM0UgGuU
記憶から日本を消してください
干渉しないでください

同朋の回収もおねがい

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:24:57 ID:sUCsczxs
韓国人のしゃべってる時にたまに聞こえるけど・・・
あの「ヤクソク(約束)」と言う発音と言葉に物凄く違和感感じる。
選手も日本の発音だったかな。
併合前は選手と呼べるような者は居なかったのかね。

47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:25:13 ID:6Zyz9ZHh
日帝コンプレックス

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:25:21 ID:s8PTMU+d
世界で唯一、カラオケを別の言い方している国だけのことはある

劣・等・感 強すぎ


49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:25:55 ID:Stwg0cD2
>>40
てがはなせない

ガクガクプルゴキ <<<;`Д´>>> 日帝は妖怪ニカ??

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:26:00 ID:luAFmoPz
>>40
ハングル語自体が日帝が復活させてあげたものなのに、ハングル化するって
なんか根本的におかしくねえ?

51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:26:42 ID:IgTmrrS6
いやぁ、韓国人って本当に馬鹿なんですね!

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:27:51 ID:eGxH+3Zp
「大統領」も日製漢語だろ?

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:28:22 ID:u9VuSCQc
もうほとんど交戦状態だな。

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:28:26 ID:X03rm+tO
人治国家なんだから法なんて気にするわけがないわな

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:28:31 ID:u+hz+MlE
>>50
奴ら自体根本的におかしいからw

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:28:34 ID:zgWdhASX
>>50
それは2ちゃんねるの都市伝説。
19世紀後半のコリアの写真に、ハングルで書かれた看板の店が写っている
つまり、庶民の間でもそれだけハングルが使われ、識字率も高かった事を
示している。

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:28:55 ID:YxE1N0Y8
緑色がキウイ色だっけか?ご苦労さんって感じだな。

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:29:38 ID:ztEKbYmC
つーか思うんだけど。
もし仮に韓国が漢字の文化を捨てなかったら
ハングルウォッチャーしてる俺らは既にハングルなんぞ
軽く読めるようになってると思うぞ。

火病

↑違和感なくファビョンって読めるっしょ?

言葉の互換性や利便性を自分から捨ててる。コイツら。

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:29:58 ID:6yyJqT2l
これは宗主国様から命令で使うことになった漢字文化を止めるって事か?

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:30:01 ID:qqKTVVYY
またかよ。恒例行事だな。

61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:30:16 ID:D30HHKvv
> 「改悛の情」→「過ちを悔いること」

概念そのものがないから関係ないだろ?w

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:30:21 ID:FLgXhkxL
とある友人(韓国人)の嘆き

たとえば「停留所」がある時いきなりハングルで「バスの停まる所」という語になっていた。
馬鹿っぽいし、何かと物の名前が長くなってかなわん、と言っていた。

表意文字って大事だね。昔の中国人は偉大だったんだなぁ・・・と

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:30:28 ID:bHDvPg09
キムチとハングルさえあればこの世は幸せ
牧歌的でいいんじゃね?

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:31:12 ID:KH0FXP0W
っていうか、コレは別にいいんじゃね?
日本の整備からの独立の第一歩だろ。
まだ立てない小さな子供が必死に立ち上がろうとしてんだ。応援してやろう。




まぁ・・・『まだ立てない小さな子供』じゃなく、『もう立てない痴呆老人』かもしれんがな。


>>35
了解。スマンかった。

65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:31:17 ID:hvx5ywFO ?
>>23

たぶん、このへん↓から来てると思われ。株式(日本音で音読みすると「しゅしき」)が韓国で「チュシク」になるパターンだね.。

【暴利行為等取締規則(昭和14年商工、農林省令第1号)】
<第一条第二項>
何人ト雖モ主務大臣又ハ地方長官ノ指示アリタル場合其ノ他正当ノ事由アル場合ヲ除クノ外
営利ノ目的ヲ以テ又ハ自己ノ業務ニ関シ物品ノ買占又ハ売惜ヲ為スコトヲ得ズ


66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:31:38 ID:ANtkGlyT
>>56
オイオイ、いくらなんでも識字率は高くないだろ。
日本統治まで朝鮮人はずっと地面に這いつくばってたんだぜ(w

67 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/14(木) 01:31:43 ID:jpWvXgv4
>>56
識字率が高かったら、教育は普及していると思うが。
もっと発展していると思うがどうだろう?

68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:32:11 ID:2tXaQFH6
またか・・・成長しないな。

いっそのこと英語でも導入したら?

69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:32:19 ID:EOFXCU8U
>>64
狂牛病かよ

70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:32:42 ID:B97cOmhG
>>62
あぁなるほど。日ごろおちょくっているが、こういうバカ
民族思想の最大の被害者って朝鮮人なんだよな。
まー自助努力して日本を頼るなとしか言えんが。

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:32:43 ID:5I+nzwtp
ついでに地図と辞書とおまえらの記憶から日本の二文字を消してくれ、
もう関わらないでくれ。

72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:33:11 ID:V03HmkY6
全国民的に「日帝残滓」という言葉を一掃した方がいいよ。


73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:33:29 ID:Eog5vLr8
法律も民法も刑法も憲法も行政法もみんな日本語なのだが。

74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:33:32 ID:IUj7Tul9
「大韓民国」
も日帝残滓だろ・・

75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:33:48 ID:i5cuhZ+S
>>56
両班は漢文、その他は読み書きを習う余裕は無いと思ったが。
見てみたいので、写真をうp。

76 :カトンボ@心はいつも貴方と共に:2005/07/14(木) 01:33:50 ID:WijEXjAL
戦時中に日本が行った敵性語」追放運動に似てきたわね。
って事は半島は戦争をしたくて堪らないと考えていいかもねw

77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:33:57 ID:1Q+dN9LG
あいかわらず見えない敵と戦い続けるニダーさん、ほほえましいな。
シャードーボクシングでもTKOされそうなあたりに芸人根性を感じる、握りこぶしを作って応援しています。

78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:33:57 ID:TJfJ2ETX
【韓国】大車民国、犬極旗…国語教科書にもでたらめ漢字だらけ[04/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113199237/

79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:35:21 ID:/BeI+Vms
>>62
以前、韓国人と酒を飲む機会があり(ご接待)、案の定、ハングルの話になった。

韓国人「ハングルは、韓国人が自ら作った世界で最も美しく合理的な文字だ。
     英語やフランス語に比較しても発音できないものはない。
     今後は、看板や標識も全部ハングルに置き換わる。漢字なんて不要だ!」

俺「そんなに立派なハングル文字なのに、なんでアンタらの名前は、漢字なんですか?」

韓国人「・・・・・・・」



80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:36:15 ID:eGxH+3Zp
大嫌いな福沢諭吉が作った漢語が多いからか

81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:36:16 ID:LkPr8Jct
韓国無くなっちゃうねw

82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:36:40 ID:B97cOmhG
>>79
あんたはなかなか良い親善大使になれそうだw

83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:37:12 ID:luAFmoPz
日帝の残滓を消すには韓国自体が消えてなくなるのが最良の策かと。
日帝の支配下で倍に増えたあなた方自体が日帝の残滓。

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:37:24 ID:i5cuhZ+S
>>76
アウトが「だめ」、セーフが「よし」だっけ?

85 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/14(木) 01:38:17 ID:jpWvXgv4
>>84
ストライク・ワンが「よし、一本!」だった希ガス。

86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:38:36 ID:TJfJ2ETX

現在の中国で使われている中国語の60〜70%は、日本語から来たもの

率直に言えば、現在の中国で使われている中国語の語彙の多くは、20世紀初めに日本から導入
されたものだからだ。たとえば、「金融」「投資」「抽象」など、現代中国語の中の社会科学に関する
語彙の60〜70%は、日本語から来たものだという統計がある。
  
漢字文化圏に属する多くの国家や民族を見回して見ると、漢字をこのように創造的に「すり替え」、
もう一つの漢字王国を樹立し、かつまた中国語へ「恩返し」しているのは、日本だけだ。

日本のすごいところは、中国の漢字に対して、受動的にそのまま受け入れるのでもなく、
愚かにも高慢にそれを拒否するのでもない、自発的にそれを手に入れ、徹底的にそれを消化した後、
自分の必要に応じて大胆な改造を行い、自分の言語にしてしまうところだ。だからこそ漢字は、
日本にしっかりと根を下ろし、西洋文化の猛烈な襲来に耐えることができたのである。

http://www.peoplechina.com.cn/maindoc/html/200303/fangtan.htm

87 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/14(木) 01:38:51 ID:jpWvXgv4
>>85
ぐは;;
ワンストライクだっけ;;;

88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:39:00 ID:aBrtId6R
>>69
【朝鮮病】
 朝鮮人に特有の病気。
 不治の病。
 死ぬしかない。
 全世界で撲滅運動中。

89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:39:18 ID:/BeI+Vms
これは俺だけが感じることなのかも知れないが、韓国語?(朝鮮語)って、やたら
「チャ・・」「チュ・・・」「チョ・・・」の音が多いと感じる。
 
どう思います?


90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:39:25 ID:eGxH+3Zp
日本も戦後に出来た法律は平易な表記になってるけど、
韓国は戦前の日本の法律をそのまま訳してるのかよ。

91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:39:49 ID:AL/roTmQ
まぁ、あれだ

どんどんやってくれ




そのかわり、どんな結末になっても日本に責任転嫁するんじゃねーぞ

92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:40:25 ID:wBxqYdu0
>>56
とりあえず、その写真を見てみたいな。
どこで見られるんだ?

93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:41:31 ID:+lENEKRu
サッカー元韓国代表、車ドゥリのドゥリも一応漢字表記で有る(どう書くか忘れたが)。
でもハングル表記にこだわって漢字の名前を捨てたって話あるよな。

94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:42:11 ID:2svbbV+x
>>89
激音やら、濃音やら、パッチムのリエゾンやらで、語中に濁らない音が
来る事が多いからです。語頭はもちろん濁らないので、朝鮮人に
「十五円 五十銭」と言わせると、「チュウゴエン コジュッセン」と言います。

95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:42:18 ID:j48k7wdU
>>56
ハングル文字が使われてたのは地位の低い身分の庶民で、地位の高い人は漢字つかってたはず
それを日本統治時代に朝鮮総督府が目をつけた
もともと地位の低い身分の人達が文字を読めないことを気にかけて韓国の王(?)が簡単なハングル文字を作ったって聞いた
ハングル文字と漢字を混ぜた新聞を作ったのが福沢諭吉らしい

96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:42:30 ID:eGxH+3Zp
>>79
それも日本人でも読めないような難しい漢字を使ってるよね。



97 :カトンボ@心はいつも貴方と共に:2005/07/14(木) 01:42:53 ID:WijEXjAL
>>84
そげな感じですたい!
日本が敗戦したように言葉狩りみたいな運動をしている時点で
色んな意味でその国に余裕がないというのが分かるのだけどねw

98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:43:00 ID:QoYBJBWa
これ日本も戦時中にやったよな。
退廃美術展のパクリといい、
ファシストを前面に出しているねぇ。

99 :煤i ̄□ ̄) ◆51JBbCj6bM :2005/07/14(木) 01:43:27 ID:H5IYAMlp
あー、これ2月か3月頃に北でもやってたな。
法令用語じゃなくて軍の食堂だかの皿の数え方とかだったけど。

つか、契約とかいう言葉も無くなりそうなキガス。

100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/07/14(木) 01:43:37 ID:Y3pY1y5G
どうせそのうち中国の一部になるんだから漢字勉強しといたほうがいいぞ。

101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:44:09 ID:/BeI+Vms
謝罪と賠償って漢字は、無くなるんですよね?

102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:44:38 ID:kwfUA1xw
じゃあヤクソクという言葉はなくなるのかな

103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:46:12 ID:zrQ17TsA
>>56
看板があったてだけで どーして識字率が高かったて言える?
当時の朝鮮半島を見た西洋人たちが 本に書いて残してるよ。
よんでみたら。

104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:46:36 ID:dlWF1zMv
クムドも清算してくれ、あきらかにケンドウのパクリだし

105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:46:51 ID:QoYBJBWa
条約も民主主義もなくなります。
でも、そうなると共産党も社会主義もなくなるよな。

ど〜すんの廬、ど〜すんの!つ・づ・く!

106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:47:04 ID:J7YbcyPE

オマイら、買春の情を持って患酷旅行は出来ないぞ、
金払ってのセックル禁止。



107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:47:07 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
      なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



108 :カトンボ@心はいつも貴方と共に:2005/07/14(木) 01:47:33 ID:WijEXjAL
>>95
何か帝政ロシアの貴族がフランス語を使って
庶民がロシア語を喋っていたという境遇に似てますわね。
あとは赤化統一を達成すれば完璧w

109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:47:54 ID:ANtkGlyT
>>102
ヤケクソになります。

110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:47:58 ID:IkEEkSf/
>>62
日本語も大和言葉だけで話そうなんて、馬鹿な学者がいたことを思い出した。

>>80
明治時代の訳語の大半を考えたと言われている福沢諭吉の偉大さが今よみがえるね。
法律用語なんて全部と言っていいほど日本語由来なのにどうするつもりだろう。


111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:48:04 ID:3+xSbY8q
つうか、いまだに買占めが禁止とか売り惜しみが禁止とか、
本当に資本主義ですか?

112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:48:40 ID:V/FYMXwI ?#
清の属国であった朝鮮半島は、清が欧米列強に対して無為無策であったことにより、
無主物と同じ未開発な地域となっていた。その様な状態は、日本列島にとり、大陸
の混乱が流れ込み放題の状態であり、なんとしても半島が確固とした国家として自
立して欲しいと願う状態であった。しかし、19世紀後半のこの時期に於いても、
半島は近代化の芽となる兆候は何もなく、中世暗黒のまま澱んでいた。
半島の自立を促すも、半島には自分で近代化する力はなかった。
日清戦争で中国(清)からの独立を幇助し、日露戦争でロシアの侵略を防ぎ、半島
の自立を全身全霊をかけて応援した日本だったが、半島の停滞した澱みからは自立
の萌芽はなかった。復古主義テロリスト安重根は根強く半島の自立を願った伊藤公
を暗殺し、情勢は一気に併合へと傾いた。植民地化ではない、併合である。半島人
は日本人として遇されたのであるが、如何せん中世農奴のレベルの半島人には近代
化が早すぎ、理解ができなかったのである。
戦後、東西冷戦のアジアでの最前線であった韓国は、日韓併合の36年間の基盤と
米国と日本の支援により、どうにか近代化を達成したが、それ以前の情けない歴史
に恥じ入り、半島民族の歴史を今になって創作しているのだ。

113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:49:08 ID:eSoHzCIB
フランスみたいだな


114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:49:37 ID:vvHmOmgi
よし、次は日帝が広めたハングルの禁止だ。

115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:49:39 ID:R7KbOpmo
>102
チョンに元からヤクソクなどの概念はないかもね。
信頼、品性とかもないと思うが。。

116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:50:06 ID:QoYBJBWa
>>110
訳語は西周じゃないの?

117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:50:15 ID:hvx5ywFO ?
>>111

日本の現行法にも「生活関連物資等の買占め及び売惜しみに対する緊急措置に関する法律」があるよ。


118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:50:42 ID:r6wFe8oD
ああ〜!
親日罪、退廃美術展の次が敵性語排斥ですか。
ナチか帝国主義でも夢見てるのか?


119 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:51:20 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
      なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:51:50 ID:j48k7wdU
韓国のアホさ加減を世界に広める手段はないものかな?

121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:52:14 ID:g3qw4mq4
まあしかしコンプレックスの塊みたいな民族だこと。
しかも、劣化して言い変えてどうする?

122 :太極旗は属国旗:2005/07/14(木) 01:52:25 ID:75Z8KQMn
悪い事したらダメでちゅよ。メッ!しまちゅよ

って法令書になるのか?


123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:54:36 ID:J/wP9c43
>>103
その西洋人ってイザベラ・バードか?
女史は日本の東北も酷評してるらしいから
東洋全体を賎視してんじゃないか?


124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:54:43 ID:rF0qNz37
まだ第二次世界大戦から立ち直れない国ってあるんだね

125 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:55:50 ID:fDpUtC/y
>>123
西洋化する日本に対してなんか云ってたな。

126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:56:07 ID:J/wP9c43
>>119
>パガヤロ日本族

てめえは「チョーセンチョーセンとパカにするな」と半万年叫んでろwww

127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:56:33 ID:N8Xybvkl
>>102
ハンセイもなくなります

128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:56:38 ID:BGDKPlP8
カッパえびせん等のお菓子やゲーム・アニメ・漫画などをぱくりまくっているのは日帝とは関係なく、現代の日本のものだから?
だったら今の平和国家日本に反抗的なのは何故?

129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:57:37 ID:nvY4C2rn
この行動が進むと韓国起源につながるんだよな。
剣道愛好家が剣道しても親日認定されないために韓国起源になったように。
ベテラン弁護士にとっては新しく言葉を覚えたくないので
「滞払賃金」はウリが起源だとね。

130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:57:43 ID:jNxO8vKb
なにこれwww
朝鮮民主主義人民共和国はどうするの? 親日派認定???

>難しい漢字用語と表現を、より易しい韓国固有語に変える
・・・・要するに、カワイソス( ´_ゝ`)

131 :太極旗は属国旗:2005/07/14(木) 01:58:41 ID:75Z8KQMn
>>123>>125
前見たNHKでは、バート女史は昔ながらの純粋な人間がいる東北などの田舎を高く評価してたぞ

132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 01:59:16 ID:J/wP9c43
>>125
いくらホロン部を叩くためとは言え怪しいソースは嫌なもんで。

こないだ文庫本見つけたんだが、昨日行ったらなくなってた。
今度見つけたら買ってじっくり読んでみるよ。



133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:00:08 ID:fDpUtC/y
>>131
女性一人で旅ができる・・・云々だったけな?
NHK SP 明治だっけ?

134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:02:24 ID:luAFmoPz
日本語をみんなひらがなで書くみたいなもんか?
読みにくーっ!いやその前に漢字をひらがなに変えても、漢字をひらがな
読みしただけじゃ意味がねえ気が。

135 :太極旗は属国旗:2005/07/14(木) 02:03:21 ID:75Z8KQMn
>>133
そうそれ。あれ感動したよ

136 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:03:57 ID:hvx5ywFO ?
>>134
> 日本語をみんなひらがなで書くみたいなもんか?

それは、今の韓国の状態です。


137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:04:09 ID:biT0BWyI

ひょういもじとひょうおんもじをくみあわせることをおもいついたにほんにうまれてよかったわ。
表意文字止表音文字乎組合世流事乎思伊着伊多日本二生末礼天良加多和。
表意文字と表音文字を組み合わせる事を思いついた日本に生まれて良かったわ。

138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:06:27 ID:ddh916Uy
それより韓国憲法どうにかしろよ
あれじゃ日本国憲法のまんまパクリじゃないかよ

139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:08:19 ID:nvY4C2rn
>>137
日本語は発音が少ないのととアクセントがないので
同音異義語が多すぎるから、表意文字でないと話にならん。

140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:08:30 ID:GuApgYzg
>1
をい・・・韓国って当時の日本の法律ほとんどそのままパクッたんじゃ
なかったか? そこから日帝残滓を一掃? 法律無くなるジャン・・・
あ、親日法は残るかw ホント面白い動物だよな韓国人って。

141 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:08:53 ID:fDpUtC/y
>>135

ttp://www7.plala.or.jp/juraian/ibird.htm

142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:09:43 ID:J/wP9c43
>>131
手元の本には
「・・・そのなかに東北地方の山中の人たちの不潔、きたなさ、
吹出物の多いこと、目の悪いことなどをあげております。
これはけっして非難しているのではなくて、日本人のひじょうに
すぐれた素質をじゅうぶん理解したうえで、そのことにふれているのです。」

ごめん、後半部分の理解が足りなくて
筆者の解釈の仕方によるのかな?とかおもってました


143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:09:50 ID:gYR2i3Hj
大韓民国と言う国名自体が、大日本帝国という国名を民主的に見せ
ただけのパクリだ。

144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:09:58 ID:jNxO8vKb
>>137
で、ハングルは区切りがあるんだよね。

⇒ひょういもじと ひょうおんもじを くみあわせることを おもいついた にほんに うまれて よかったわ。

こ・・・こんな感じかな?
何ていうか、これも漢字が無いと読みにくいね。

145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:10:05 ID:zrQ17TsA
>>136
ようちえんのえほんみたくなってしまうわけでつね。

146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:10:23 ID:ey0NcVjI
韓国は、日本との断交宣言した方が、ちまちまやるより良いんじゃないか!


147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:11:25 ID:QoYBJBWa
>>132
焚書好きな国からの工作員が焚書を済ましたニダ。

148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:11:28 ID:fDpUtC/y
あの時代、見抜いてる人は見抜いてるんだよね。
バードのように識ある旅行家にもなれば。

149 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:12:12 ID:guZhpDZO
朝鮮の維新志士 〜金玉均の戦い〜
ttp://www.geocities.co.jp/Playtown-King/2816/flash/kim_okkyun.html


150 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:12:14 ID:ANtkGlyT
>>144
えっ、ハングルに区切りあるか?
日本人になりすました不貞鮮人が句読点を使わないので、無いものと思っていたが。

151 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:12:15 ID:luAFmoPz
>>145
ああでもチョンの知能レベルに合わせるという意味ではぴったりかも。

152 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:14:14 ID:hvx5ywFO ?
>>150

ハングルは分かち書きしますよ。


153 :太極旗は属国旗:2005/07/14(木) 02:14:21 ID:75Z8KQMn
>>141
サンクス
>>142
オレもNHKで見ただけだから、都合の良いように編集されてたと思う。今度原本購入して読んでみます

154 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:15:19 ID:zrQ17TsA
この時間にこれだけ盛り上がってるここは異常だ。
もう寝よ。

155 :152:2005/07/14(木) 02:15:30 ID:hvx5ywFO ?
一方で、日本語に比べて読点の使用頻度は低いけどね。

156 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:15:50 ID:nvY4C2rn
>>145
幼稚園の絵本は表現が単純だから平仮名でも読める。
しかし、新聞の内容は平仮名ではムズイ。
だから韓国人の表現方法も単純になってるんだと思う。
彼らは緩やかに退化している。

157 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:17:11 ID:ANtkGlyT
ぼぐあ あんでぃいがむ

158 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:17:41 ID:jNxO8vKb
>>150
あるよ。句読点もある。

だからこそ区切り無しの日本語が難しく感じるんじゃないかなぁ。

159 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:20:12 ID:CRcBFctK
どんどんバカ化が進むなー

160 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:20:43 ID:eSoHzCIB

(前略)フランスでは、フランソア1世は1539年にヴィレル・コトレの勅令(Ordonnance de Villers-Cotterets) を発して、
それまでラテン語で行なわれていた裁判の判決や記録をすべてフランス語で行なうことを命じているが、(後略)



 ふむふむ。半島の文明は半ミレニアム遅れてるわけですね。



161 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:24:52 ID:hvx5ywFO ?
>>160

いや、フランスで「ラテン語起源の法律用語は全廃する」と言ってるようなもんですから…


162 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:25:37 ID:gYR2i3Hj
>>156
急激に退化しているよ。
漢字も知らない若年層は、文字を学ぶことの苦労を知らない。
したがって一般社会で使い物にならないだろう。

163 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:25:46 ID:XDf3QhuR
エリートは英語を使って学問を学べばよい。
一般大衆はハングルで表現出来ることだけ理解すればいい。漢字を使ってまで難しいことを学ぶ必要はない。
漢語が英語に変わっただけで、百五十年前と同じだわいw



164 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:26:10 ID:5UFk9/VK
自国の名称も漢字で掻けないそうだから仕方ないでしょ


165 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:26:58 ID:Md+z5YJ2
支那・朝鮮に与えた日本語の影響は莫大な数に及ぶ学術・経済用語ばかりではなく、
日本語固有の造語機能を持つ接尾語が23以上も有る。

  (1) 化(一元化 多元化 一般化 公式化 特殊化)
  (2) 式(流動式 簡易式 方程式 西洋式 日本式 旧式 新式)
  (3) 炎(肺炎 胃炎 腸炎 関節炎 脳炎 気管炎 皮膚炎 )
  (4) 力(生産力 消費力 想像力 労動力 記憶力 表現力 支配力)
  (5) 性(可能性 現実性 必然性 偶然性 習慣性 伝統性 必要性) 
  (6) 的(歴史的 科学的 自然的 必然的 相対的 絶対的)
  (7) 界(文学界 芸術界 学術界 金融界 新聞界 教育界)
  (8) 型(新型 大型 中型 小型 流線型 標準型)
  (9) 感(好感 悪感 情感 優越感 敏感 危機感)
  (10)点(重点 要点 焦点 注意点 観点 出発点 終点)
  (11)観(主観 客観 悲観 楽観 人生観 世界観)
  (12)線(直線 曲線 抛物線 生命線 戦線 警戒線)
  (13)率(効率 生産率 増長率 使用率 利率 廃品率)
  (14)法(弁証法 分析法 表現法 選挙法 方法 憲法 刑法)
  (15)度(進度 深度 広度 強度 力度)
  (16)品(作品 食品 芸術品 廃品 半成品 記念品)
  (17)者(作者 読者 訳者 労働者 著者 先進工作者)
  (18)作用(同化作用 光合作用 心理作用 精神作用 副作用)
  (19)問題(人口問題 土地問題 社会問題 民族問題)
  (20)時代(新石器時代 青銅器時代 鉄器時代 原子時代)
  (21)社会(原始社会 封建社会 社会主義社会 国際社会)
  (22)主義(人道主義 自然主義 浪漫主義 現実主義)
  (23)階級(地主階級 資産階級 農民階級 無産階級)

166 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:29:41 ID:DkAZhB3n
>>162
他国の良い所を取り入れて発展してきた日本と。
好き嫌いで言語をおざなりにするかの国。

まさにアルジャーノンコピペを
地で行ってるよな。。。

167 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:30:23 ID:6+DnSnOe
やっぱ かんこくじんって ばかだったんだね
きょう あらためて わかった

168 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:32:18 ID:eSoHzCIB
文明を棄てて野良に戻るかチョン国人!

169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:32:45 ID:fuSM60Zf
終戦直後とまでは言わんが、やるならもっと早くやるべきだったのでは。
ここに来てやると言うのが、いかにもですね。
定着しているなら、起源がどうあれよしとするのが、度量と言うもの。
恣意的な言葉狩りは、上手く行ったためしがないですよ。
いづれにしても、混乱は避けられないでしょう。
感情的満足の代償としては、高くつきますよ。
でも、どうしてもやりたいんでしょうからどうぞどうぞ。
こっちに実害の無いことですから、ご勝手に。

170 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:34:52 ID:k9CQgvqB
これまでの歴史を見てみると

外国の文化を積極的に取り入れた政策は、後に評価されて
文化の断絶を図った場合は愚策だと言われる・・・ということも知らないのかなぁ

171 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:35:54 ID:guZhpDZO
数十年に一度現れるかとうかの貴重な普通人を、排斥し続けてきたのが今の半島。
今生息しているのは、火病遺伝子を持った正常な判断力の欠如した人モドキ

172 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:36:50 ID:6+DnSnOe
馬鹿に塗る薬はないってか

173 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:37:15 ID:Q71yDnW8
>>165
結構あるもんだねー。
文字ってのは手段にすぎないんだし、便利なものはどんどん拡がって当然。
韓国という国は進歩に逆行したくて仕方ないようだな。

174 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:37:47 ID:/flQE1QN
土人語に変更して、なんのとくになるのかわからんが、
おそすぎるだろ。

175 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:39:56 ID:ClqRzI/S
なんか小さい子供に対する教育みたいだね

先生「ここで遠心力が・・・・・」

生徒「センセー!遠心力って何ですか?」

先生「遠心力っていうのはね、外向きに働く力のことだよ」

みたいな感じね

176 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:41:30 ID:JSPTwato
ムリムリ
毛沢東語録内の単語でも日本人の造語が六割だかあるんだぞ?

明治の日本人はスゴイ

177 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:42:04 ID:Tj7KCBqi
つまりチョン語を放棄するわけやな?

178 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:45:07 ID:ClqRzI/S
中華人民共和国の人民も共和国も和製漢字だしね

179 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:45:46 ID:gYR2i3Hj
ハングルの辞書が、厚いから覚えられないニダ。
厚さを半分にするニダ。

180 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:48:09 ID:Md+z5YJ2
毛沢東語録

もしも中国が日本から、日本が作った語彙を輸入しなかったらならば、
毛沢東も毛沢東語録を書けなかった。これは本当である。中国人の王
彬彬という人が書いた中国語の論文の「現代漢語中的日語"外来語"
問題」の中にも、次のように書いてあった。

  「中国語の中で、日本語から来た外来語の数は、驚くほどの数字で、
現在我々が使用している社会とか人文・科学方面の名詞、術語の70%
は日本から輸入したものである。これらの言葉は西洋の言葉を日本人が
翻訳して、その後中国に入って、中国語の中に根付いたものである」と書
かれている。論文の最後には、「最後に私は言いたい。我々が使っている
西洋の概念は、基本的に日本人が我々に代わって翻訳してくれたものだ。
中国と西洋の間は、永遠に日本が横たわっているのだ」と..

http://www.catv296.ne.jp/~t-homma/dd040912.htm


181 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:49:03 ID:V2HmFbR2
まぁ、これは日本がとやかく言う問題じゃねーべ?

そういえば朝鮮語で「南北統一」って「なんぼくとういつ」って発音するんだねw

182 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:49:57 ID:z7hKw8Et
漢字の単語のほとんどが日本語だろ?
それも排除するのか?

183 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:50:20 ID:5wzzDeRN
>これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
>→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
>えられる見込みだ。

え〜っと、分かりやすく言えば・・・
難しくて理解できないので簡単にしますってことねw

184 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:50:51 ID:sU6ZbavT
ただ単に漢字が読めなくなっただけ?

185 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:51:04 ID:V2HmFbR2
>>180
中華人民共和国って「人民」も「共和国」も日本語だもんねw

186 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 02:57:12 ID:gYR2i3Hj
音だけが頼りだから、めったに使われない単語は理解不能だということだろう。

187 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:00:06 ID:L5ofYjB/
「強姦罪」は何て訳すんやろ〜?

188 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:03:27 ID:guZhpDZO
かの国ではそれ罪という意識無いから、言葉自体が消えるかと・・

189 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:03:34 ID:X4uJXon8
>89
遅レスですが、おいらもそう思う。
朝鮮語喋ってる分には耳障りではあるけど、下等な哺乳類の鳴き声だからと
我慢も出来るんだが、チョンタレが喋る日本語が聞くにたえない。

こんにちはが「こぉんにゅちゃわ」みたいに聞こえて実に気持ち悪い。

4とかににやけながらこれをやられると、日本語をレイプされてる気分だ…

190 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:03:36 ID:S6TC5ikA
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とwwwwww戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
      なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

191 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:04:09 ID:QrnWaIuq
むりやりおかすつみ

192 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:04:26 ID:TFuQ1Fse
「日帝残滓が散在」じゃなくて、刑法も民法も、併合時代の日本の奴をそのまま使ってますがな。

全面改訂なんてできるのか?

193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:04:41 ID:NeDZ6mmz
やりはじめたらめちゃめちゃ混乱するぞ韓国の行政組織w

194 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:06:23 ID:Yd+WPgrh
何を残して何を残滓にするのか見てみたい。

はやくやってくれ。


195 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:06:54 ID:heQpTH6Y
「にわににわにわとりうらにわににわにわとりがいる」

さて、朝鮮人の皆さん、にわとりは何羽いるでしょう?



196 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:07:00 ID:kXjGcPc/
見物だな
このまま突っ走って混乱する様をみてみたい

197 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:07:16 ID:1eLMiH7E
日本人が使わないザパニーズ語
・残滓
・日帝
・日王
・韓流

198 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:08:10 ID:guZhpDZO
どうせもうすぐ北に吸収されて何もかも無くなるから、
好き勝手やりたい放題してるんじゃないかな

199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:08:13 ID:yPLifHMc
さすが人治国家、もはや何でもありですなw

200 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:13:11 ID:xwKr8eKD
日帝残滓を一掃したらハングルも消さなきゃいけないんじゃ

201 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:13:12 ID:5s2OwwRy
( ´д`)ウォンは円の韓国語読み・・・w

202 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:14:01 ID:q18430hI
ウププ何か必死だなw
まず日本の商品や文化などのコピーまがいな物を何とかするのが先じゃないのか?wwウププ

203 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:14:12 ID:yPLifHMc
日本のアニメも朴るのやめれ

204 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:18:46 ID:zvf1yx3t
>難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替えられる見込み

日本式表現が何を指すのかわからんけど、つまり難しい漢字用語をバカチョンでもわかる表記にするってことか。
チョンってほんとにバカなんだねwww

205 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:21:51 ID:UqqKJLmm
>1
ずいぶんと無駄なところに労力をつぎ込むんだな。
こんな事してる内は韓国人の好きな「次の十年」は永遠に訪れない。

206 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:24:23 ID:S6TC5ikA
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とwwwwww戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
      なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

207 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:25:56 ID:U+rS5vU9
韓半島の未来を奪った日本帝国主義による史上最悪の
植民地支配に法律があったなんて…、と思わないんだろうな。

日帝を美化・正当化していたのは韓国自身だった、なんて聞きたくもないだろうしね。

208 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:27:22 ID:uM0UgGuU
連中はイヌと同じで一度序列が下だと認識したら永久に変わらないよ

209 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:29:59 ID:1eLMiH7E
こいつらの出発点って、いつも「支配されていた」ことなんだよな。
弱小であったこと以外に誇るものはないのか。だから嫌われるんだよ。

210 :第六天魔王 ◆ODA7WdIm6U :2005/07/14(木) 03:30:14 ID:KtAS/H/M
そーいや朝鮮高等法院時代の判例だなんだってどういう扱いになってるんだ?

ついでにどんどん先祖返りして、国を滅ぼすか。

211 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:30:45 ID:k6VPUi4e
ウォンから変えたら

212 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:36:00 ID:yzf1y7kL
朝鮮人
あぁ日々馬鹿が
進行中

213 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:39:41 ID:2LO5GEwR
がんばれ韓国

214 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:40:13 ID:sMqJlgyT
用語を自国のものにするということは比較的まともな感じだな。
こんなのなら韓国国内の問題で害はないね。


215 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:42:34 ID:ZnpGvhZl
朝鮮人がもっとアホになってゆく。。。。。。

216 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:42:34 ID:gYR2i3Hj
法律家も、過去の判例を読めなくなりそうだな。

217 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:44:38 ID:V2HmFbR2
>>187
国技じゃね?

218 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:44:45 ID:zvf1yx3t
日本も「ゆとり教育」なんて甘やかし教育をして学力低下を招いた。
甘やかすことはプラスにはならないと、なぜ人の失敗から学べないんだろうか?
難しいから使わないとか、面倒だからやらないなんて言ってるとどんどん愚民化するよ。

219 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:45:21 ID:2LO5GEwR
ところでやつら、「どれが和製言葉」
っつーの知ってるんだろうね。

「(便利な単語ニダ…当てはまる言葉がウリナラにはないニダ…)
…この単語はウリナラが起源ニダ。改正する必要はないニダ。
日本が韓国に習って使用しているので日本猿は感謝するニダ!ホルホルホル」

とかってなんないでしょうね

220 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:49:11 ID:e7xlS283
思ったんだけどさ、ここ最近の韓国の動きを見ている限り、
政府が本気で歴史抹消&捏造始めてるよね。やたら強気でロビー活動するし
教科書問題が大げさになったり海外のWikiの関連項目が改竄されたり。
どうも朝鮮人が「本気でそう思いこんでやっている」んじゃなくて、
「国家ぐるみでの意図的な捏造」のように思えて仕方がない。
だとしたらこのままほおっておくと、万が一だけど大変なことになるかもしれない。
一応侮らずに対応考えないとね。ejapanesehistoryみたいな。

221 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:49:57 ID:zvf1yx3t
>>219
大いにありえる。

ノムの演説聞いてて日本語読みそのままの単語がいくつもあって驚いたけど、
そういう言葉全て「韓国起源」にして厚かましく使っていくんだろうな。

222 :<:2005/07/14(木) 03:54:51 ID:PHxm2uMN
>>1
>「滞払賃金」→「滞った賃金」
賃金も日本語。

小学生言語まで戻らないといけない。
韓国はバカになるな。




223 :<:2005/07/14(木) 03:58:10 ID:PHxm2uMN
英単語を簡潔に訳すとほとんど和製漢語になる。

日本の明治人は偉かったな。
おかげで、政治、経済、思想、科学が全部自国語で学べる。

224 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 03:58:52 ID:B3h+J+8i

ごくろう


225 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:01:24 ID:jkZI/t+i
大体国家元首の呼称が日本語なんじゃw
韓国では元首の呼称は「プレジデント」でもいいじゃん

226 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:02:37 ID:1eLMiH7E
まぁこれが嘗糞やハングル以来の文化的作業というのなら生暖かく見守ってやろうじゃないか。
ええ、朝鮮の末路まで。

227 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:02:58 ID:2LO5GEwR
>>220
やっぱ中国が裏で糸引いてるんだろうね〜

228 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:04:46 ID:K13HaG6B
まだやってたのか。
そもそもハングルは日帝が普及させたものだから中国語に戻した方が。

229 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:11:07 ID:xwKr8eKD
>>228
紙幣も廃止して銅銭に戻さなきゃいけないな
あとソウル大も更地にしなきゃ

230 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:15:11 ID:l7Ljz/+e
いわゆる和製漢語だけじゃなく純然たる和語までチョソ語に取り込まれてるよw

「大売出し」「割り引き」「株」などなど
これらは訓読みでこそ通用するものだが、チョソは恥知らずにも
「大売出」「割引」などハングル漢音読みしてもうアホかと

中国語で「大売出」「割引」と言っても意味不明だし、
日本語で「ダイバイシュツ」「カツイン」と言っても意味不明なのに

訓読みとは日本語に漢字を当てて日本語読みしてるものなのに、
チョソにとっては中国風発音の「熟語」になってるので夢にも日本起源の語とは思えなくなってる

いわゆる「社会」「人民」などの和製漢語よりも
和語のほうが(朝鮮人に理解させるのが難しいという点で)はるかに深刻なのだがあまり話題にならない

231 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:15:58 ID:PdRwik30
インフラも日本が提供したものだから残さず破壊してください。
それから、あの法則(映画「力道山」に出演させたこと)で橋本真也を殺したことを謝罪してください。

232 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:24:20 ID:errxZl45
おお、頑張ってるな韓国
克日が果たされる日は近いぞ!

233 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:30:05 ID:rTl50knQ
何このゆとり教育

>>36
それガセビア

234 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:31:52 ID:/3XoVZ2i
フランスのように伝統と歴史がある国がやるなら苦笑して見ていられるけど、
韓国の場合不便になりすぎて自国が困るのが目に見えてるんだよね。
勝手にしてちょーだい。

235 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:32:51 ID:9W0WOWT2
>>1
残滓を清算するも何も、戦後の日本法もたくさんパクっている。例えばつい10年ほど前に
制定された行政手続法の一部を見てくれ。
日本の行政手続法 平成五年(1993年)十一月十二日法律第八十八号
http://law.e-gov.go.jp/cgi-bin/idxsearch.cgi より
韓国の行政手続法 制定96.12.31法律第5241号
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/ より

以下、引用記号付きが韓国の行政手続法

第三十二条 (行政指導の一般原則)
 行政指導にあっては、行政指導に携わる者は、いやしくも当該行政機関の任務又は所掌事務の
範囲を逸脱してはならないこと及び行政指導の内容があくまでも相手方の任意の協力によってのみ
実現されるものであることに留意しなければならない。
2  行政指導に携わる者は、その相手方が行政指導に従わなかったことを理由として、不利益な取
扱いをしてはならない
>韓国 第48条(行政指導の原則)
>@行政指導は、その目的達成に必要な最小限度に止めなければならず、行政指導の相手方の意
>思に反して不当に強要してはならない。
>A行政機関は、行政指導の相手方が行政指導に従わないことを理由にして不利益な措置をしては
>ならない。

第三十五条(行政指導の方式)
 行政指導に携わる者は、その相手方に対して、当該行政指導の趣旨及び内容並びに責任者を明確
に示さなければならない。
2  行政指導が口頭でされた場合において、その相手方から前項に規定する事項を記載した書面の
交付を求められたときは、当該行政指導に携わる者は、行政上特別の支障がない限り、これを交付し
なければならない。
>韓国 第49条(行政指導の方式)
>@行政指導を行う者は、その相手方に当該行政指導の趣旨・内容及び身分を明らかにしなければならない。
>A行政指導が口述でなされる場合に、相手方が第1項の事項を記載した書面の交付を要求するときは、
>当該行政指導を行う者は、職務遂行に特別な支障がない限りこれを交付しなければならない。 

236 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:36:29 ID:q18430hI
ん?ハングルまるごと捨てなきゃ中途半端やん
糞尿文化に戻らなきゃ日帝文化排除ならんやん

237 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:37:50 ID:ivrvK9a8
たしか韓国の官僚って、一部のやつは日本に研修に来るんじゃなかった?
しかも日本の金で。

238 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:40:40 ID:EccahEZ3
一体いつの話やねん

239 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:42:48 ID:errxZl45
もうこいつらの一挙手一投足が欝陶しい
さっさと縁切ってほしい

240 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:42:56 ID:wRrXXda3
要するに、条文の口語化でしょ。それなら日本でもやってるし。
韓国の場合だと、日帝がどうたらとか引合いに出してくるから、
ことの本質が分かりにくくなるけど。

241 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:46:13 ID:aTsy5oOz
わがクニの オサ ノ・ムヒョン マツリゴトのオサは
むかし キマリの かわりヒト
(タミが まもるべきフミを おぼえ もっぱら なりわいとする ヒト)
を していた。

我が国の元首、ノ・ムヒョン大統領は昔、弁護士をしていた。

242 :<:2005/07/14(木) 04:49:27 ID:ANdd1UPM
軍事用語もほとんどが和製漢語。

どうするんだろうな(藁


243 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:53:52 ID:jre+oX8Y
最終的には何もかも無くなって
独立以前の法体系に戻るんじゃねぇの?
彼らには中華の属国のときの法律で十分でしょ

244 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:54:49 ID:kGz23Poo
「民法、刑法は旧帝国時代のままで
 日本が民法や刑法改正すると韓国も改正する」
というジョーク?を聞いたことがある

245 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:55:58 ID:l7Ljz/+e
>>240
>要するに、条文の口語化でしょ

日常会話の語彙にも和製漢語が多い。
そういう一般によく使われる語句も和製漢語なら排除ってことは・・


× 条文の口語化
○ 条文の幼児語化

例えば、
大韓民国憲法
第1条 大韓民国は、民主共和国である。
       ↓
改正第1条 大韓民国は、みんなが主権をもっててみんなで政治をする国だよ。

この場合、「主権」「政治」も和製漢語なんで更なる推敲が必要だがw

246 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:58:19 ID:e7xlS283
「中華人民共和国」のうち「人民(people)」も「共和国(republic)」も日本製っていう。

247 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 04:58:41 ID:Ul0wkck+

  ∧_∧
 ( ・∀・) ワクワク
 ( ∪ ∪
 と__)__)

248 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:00:20 ID:aTsy5oOz
日本で会社法が成立したから、商法大改正の予感

249 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:03:01 ID:errxZl45
これで和製漢語が全て撤廃できないことが分かると
また日本を怨むんだよね
今度はどんな因縁つけてくるんだろ

250 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:10:29 ID:l7Ljz/+e


北も南も条文は和製漢語の嵐だよ
これらを全てウリマル化するのは至難

それはさておき北の憲法前文面白すぎ!共和国憲法の癖に「金日成同志」と個人名を連呼すんなw

北朝鮮Web六法
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/3277/

韓国Web六法
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/index.html

251 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:12:40 ID:/3XoVZ2i
シナでさえ和製漢語つかってるのだから、韓国だって無理に押し付けられたのではなく、
便利だから使っていたんでしょ。どうして斜め上な拘り方しかできないかな。

252 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:13:31 ID:1/UKIn8A
>>187
「昔からやっていること」これでどうだ?

253 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:17:04 ID:9mwTM8nk
うーん、将来の国力を考えると、逆にハングル漢字混じり文を推奨した方がいいのに。

254 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:33:37 ID:zKe/6I/n
中途半端な事をしたら指摘してあげようね。

255 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 05:55:15 ID:/3XoVZ2i
>>253
同感ですね。むしろ漢字教育を復活させたほうが、日本語、中国語との親和性が高まって、
韓国にとっても有益なはずなんだけど。短絡的思考だと結局自分らが損するのにね。

256 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:06:35 ID:BvNiHp5c
>>1
徹底的にやって
近代用語使えなくなって
無法になって
亡国の道を歩むがいい……

257 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:10:31 ID:mxTcyPik
わーい
民法とか全敗ですね!
おめでとう!

258 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:20:07 ID:y38KbzH2
韓国語って和製漢語がたくさん流通してたからこそ日本語に翻訳しやすかったのにな。
固有語ばかりの韓国語は機械翻訳にかけてもなかなかうまく訳してくれない。
例えば、朝鮮日報を機械翻訳にかけるとすごくうまく日本語に訳してくれるが、
ハンギョレ新聞に同じことをしてもむちゃくちゃな翻訳しか出てこない。

259 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:24:09 ID:C0jWRTuZ
ついに韓国から「約束」が消える日が来たか。

まぁなんだ、韓国って自国の歴史もろくに省みないから
同じ失敗を繰り返すんだろうね。

260 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:28:24 ID:E8JLpBmE
暗黒面にまっしぐらだな(w

261 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:28:37 ID:6zO10WKq
これは珍しく良い話ですね。

262 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:29:33 ID:b9HUo/sq
言葉狩りかぁ
メリケンとの戦争前に日本がやってたよね

韓国は何処に進もうとしてるのかなぁ

263 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:30:19 ID:/3XoVZ2i
日本でも昔国語をフランス語にすべきとか途方もないことを言い出したひとがいたからなあ。


264 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:30:39 ID:AM9/QMO1
日本語だけじゃなくパクリを無くせよ。日本が作った建物のお洒落なデパート、駅なんかも無くして。スチュワーデス、ホテルの接待、デパート社員、これらの日本式接客マナーなんかも止めろよ!

265 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:31:49 ID:E8JLpBmE
>>258
日)貴社の記者は、汽車に乗って帰社しました
韓)きしゃのきしゃは、きしゃにのってきしゃしました

266 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:32:18 ID:Leoc8Kig
>>262
今も在日・TV・新聞社やらに言葉狩りされてるジャン
そういう団体も駆逐しないとだめだよ


267 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:32:49 ID:E8JLpBmE
>>262
あれは、マスコミの捏造ぽい話

268 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:33:01 ID:P2K7J75x
銀行やら為替関連の経済用語をどうするのか?



楽しみだな

269 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:33:16 ID:6zO10WKq
さあ早く日本のことを忘れるんだ、ストーカーども。

270 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:35:25 ID:AM9/QMO1
これを機会に『道』を無くて欲しい。剣道、茶道、合気道。日本がオリジナルいい加減分かれ。テコン術くらいに変えなさい。

271 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:36:44 ID:7p2vDp4S
そのうちサムソンも「半導体」とか使えなくなるんじゃない.
現代「自動車」とか.全部日本製の言葉じゃん.
大中国様さえこんなことには文句言わないというのに.

272 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:36:57 ID:6zO10WKq
彼等にまかせると日帝残滓一掃も不徹底に終わるだろうから
こちらから指摘してやるべきですな。

273 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:37:39 ID:y38KbzH2
>>265
馬鹿の一つ覚えでその例を出す人やたらと多いんだけどさ、
朝鮮語ではそれ、全然同音異義語じゃないよ。
貴社=gwi sa
記者=gi ja
汽車=gi cha
帰社=gwi sa

274 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:37:52 ID:/3XoVZ2i
日本側からあれもなくしてくれ、これもなくしてくれって申し入れたら複雑なふぁびょり方
するだろうな。

275 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:41:54 ID:Ll2oZ5SX
>>262

ヒント:加藤隼戦闘隊の歌いだし


エンジンの音〜轟々〜と〜♪
 ̄ ̄ ̄ ̄



276 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:51:08 ID:xMM4Rs5s
民族w
約束w

277 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 06:57:53 ID:y38KbzH2
日帝残滓を一掃するとかいってるけど、要はやってることは日常的には常用しない単語を
易しい言葉に言い換えるってことだよ。誰かも書いてたけど、これは単なる口語化、平易化に過ぎない。
にもかかわらず、それを日帝残滓の清算だと言い換えるところにあの民族のいやらしさを感じるね。
本当に日帝残滓の清算が目的なら>>276の例のように、「民族」とか「約束」なんて言葉も固有語に
純化すべきだが、それは絶対にやらない。

278 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:06:40 ID:Z+C6JVqx
桂ウリ丸

279 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:06:53 ID:fK88Zjgv
パガヤロ

280 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:07:29 ID:6zO10WKq
だから草の根で徹底化を呼びかけるよう、詳細を指摘して挑発すべきなんですな。
敵国の国力低下に繋がるわけだから価値はある。

281 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:12:48 ID:Ll2oZ5SX
「大韓民国憲法」も変えろよ。「ウリナラの掟」とかにさ。

282 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:16:31 ID:7RJsfDgQ
どうせ法律を使いこなせないだけでしょ。
法治国家じゃないんだもの。


283 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:17:13 ID:QAasGoZ7
ま、用語の平易化というと出そうな文句も日帝残滓の
一掃といえば通りがいいからな。

しかし、こういう安易な日帝云々が出るたび
「あいつら適当なことばかり言いやがって」
という我々の感想もそりゃ出るというもんだね。

284 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:23:06 ID:hBIx8+UM
日常会話でも日程残滓語禁止にしてくれww


285 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:26:44 ID:y38KbzH2
>>283
そう。単に口語化、平易化といえば済むところをわざわざ日帝残滓の清算と呼ぶわけだからね。
かなり悪意を感じるね。敵愾心をあおってるだけにしか見えない。
親日反民族法なんてのもあるが、あれも親日が悪いのではなくて過去の反民族的な行為が
悪いだけの話なのに、わざわざ反民族法とは言わずに頭に親日という文字をくっつけてる。
韓国人って結局ね、一度日本を倒さないと気が済まないんだよ。
妥協してこちらが一歩引き下がって譲歩しても彼らが満足することはない。
彼らが本当に満足するのは日本を完膚なきまでに叩きのめして奴隷化したときだよ。
自分たちはそういう待遇を過去に受けてきたと誇張された被害者教育を受けてきたんだから
同じ目に遭わせて復讐してやらないと彼らの恨を解消してやることはできない。
だとしたら日本は、妥協ではなくわれわれの生存を賭けて彼らを潰すしかない。

286 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:28:18 ID:Ll2oZ5SX
PCなんつーのも日本からの言葉だから変えるべきだろう。

しかし、この和製英語のパーソナル・コンピューター、漢語では家用個人電脳だけど、電脳だって
「電子頭脳」ちゅー日本語からの派生語だから、「正しく美しいウリマル」でどう表現してくれるか楽しみだなw

287 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:28:19 ID:I3hK3t4E
>>235
80近いお年の弁護士の方と話したとき、
韓国で、裁判・交渉にあたった話を聞いた。
韓国の民法・刑法・民事訴訟法・などの主要法律は
細かい条文の一言一句まで、ほとんど日本の法律のデッドコピー
なので、その点では安心して仕事ができたそうだ。


288 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:30:52 ID:O6twOYeh
「漢字が読めないので」
と正直に書けばいいのに…

289 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:30:52 ID:6VRMJLZS
ハングルを体系付けたのは日本じゃなかったか?

290 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:31:11 ID:Leoc8Kig
>>285
ぱちぱちぱち
特に最後辺りが良い!!


291 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:32:36 ID:xIb3d+JJ
>>273
そう言う意味じゃなくて、
半島で行われている漢字排除を日本語でやると
こんなに不便ってことなんじゃないの?
なにせ近代になって成立した標準朝鮮語は
日本の統治下で日本語の漢字かな混じり文を参考に
作られたものだし、同音異義語も多い。
従って、日本語において漢字を排除した場合に起こりうる困難が
朝鮮語でも起こりうるっていうのが265の趣旨ではないかと。
「きしゃが・・・」っていうのはあくまで日本語の話でしょ。

292 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:34:13 ID:1eLMiH7E
残滓残滓言う前に、まずは大嫌いな日本文化の輸入を禁止するのが先だろう?
J-POPもゲームも日本食も禁止。

「日本政府は嫌いだが日本人は好き」なんて詭弁はもう受け付けませんよ。

293 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:38:12 ID:FpjafzfH

結局わかりやすい表現に変えるだけね。

それに日帝って言葉を入れることによって英雄化されると。








わっかりやすいなぁ・・・・・・wwwwww


294 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:40:42 ID:wjcRZ46u
ソウル大学も南大門付近も、ソウル市内の計画性の有る道路も
すべて日本が作ったインフラなんですが・・・

295 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:41:39 ID:y38KbzH2
>>292
>「日本政府は嫌いだが日本人は好き」なんて詭弁はもう受け付けませんよ。

激しく同意するよ。日本は民主主義国家。民主主義とは国民の意思に従って政治を行う体制のこと。
だとすれば、政府の意思や対応は日本国民の一般意志を代表したものだと見なければならない。
政府と国民が乖離してるだなんて民主主義国家ではありえない話だ。
そういう詭弁は明らかにおかしいですね。

296 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:45:22 ID:5fpndV3s
>>271
中国は最近の日本が、和製英語ばかり作って漢字にしてくれなくなった
と言って困っている位なのにねぇ。

297 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:54:53 ID:xJ2ZEGdh
>>286
> PCなんつーのも日本からの言葉だから変えるべきだろう。

ん?PCはIBM発祥ではあるまいか?

298 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 07:58:28 ID:WfNubBan
<丶`∀´>「ウリナラの官民すべての社会から日帝残滓を排除するニダ!ホルホルホル・・・」

↓↓↓数年後↓↓↓

<; `Д´>「アイゴッ!?なにも残ってないニダ!!何故ニダ!日帝の陰謀ニダ!!謝罪汁!」

299 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:02:44 ID:1eLMiH7E
>>295
連中の狙いというか理屈は「現在の日本政府は右傾化している=過去と繋がっている=反省していない」の論法を維持することだからね。
ノム公の脳内はともかく、向こうの世論は日本という国全部を敵に回すつもりはさらさらないと思う。
金を動かしているのは政府であって、政府を批判すればことが足りるという短絡的な言いがかりに過ぎないけど。

この辺はある意味日本国民にも多少責任のあることなんだけどね。
日本国民の一部も国政に対する無主体性から、こちらも政治から乖離している。シナ朝鮮が日本に対してここまでしてても、悪く言えば「自分に関係ない」ということで済んでしまう。
バブル以降の「総中流志向」で生活観は一変し、生活と国策との関係が必ずしも実感できなくなってきている。そういった風潮に乗っかって「政治不信」という言葉で無関心層に一定の地位を与えたマスコミの責任も大きい。
日本がどう扱われているかよりも自分の生活や余暇に目を向ける有権者が多くなっているからこそ、客観的に見て半島のペースや屁理屈にいつまでも付き合う格好になっているのではないかと思う。
まぁ韓流なんてのが全然通用しなかったのをみると、まだまだ捨てたものじゃないけど。長文スマソ

300 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:03:28 ID:n3Lv3A+Q
言葉を作るのって難しいよ。

たとえば「自由」。

「自由」って言葉を使わずに「Liberty」を表す言葉を考えてみろって言われたら
混乱するでしょ?ましてやそれを定着させるまで使わなきゃならない。



301 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:04:00 ID:fkDfA+8A
嫌いなんだったら、日本と技術協力をやろうとするなよな〜
乞食の分際で図々しすぎw

302 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:04:18 ID:7RJsfDgQ
>>297
そういや、昔のIBMのマニュアルは
どんな用語も無理やり日本語に
してるものだから、ひどく読みにくかった。


303 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:06:03 ID:n3Lv3A+Q
>302
昔のテーブルトークRPGの翻訳版みたいだなそれ。

304 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:07:13 ID:Dz1MIY4q
日帝と言う言葉も廃したらどうね?

305 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:09:26 ID:y38KbzH2
>>302
って言いますよね。
昔のコンピュータ関連の技術書やマニュアルを読んでみたいよ。
そこにどれだけ日本人の創意工夫があったのか。
今のわれわれが確認すべき点が多々あるんじゃないかと思う。

306 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:10:24 ID:FAgOoIBO
言論抹殺、言葉狩りの思想弾圧だな。
韓国だと合法なんだ。

307 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:11:06 ID:5wODf1Ch
コンピューター用語で一意的ってどういう意味なのかいまだにわからん。

308 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:11:42 ID:M/hAcmtC
親日リスト等も含めて、ナショナリズムへ暴走してるな。
もう、こんな馬鹿国家に、いろいろイチャモンつけられて黙ってる理由はないだろ?

309 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:11:46 ID:b0uY5n1D
>>65
> 【暴利行為等取締規則(昭和14年商工、農林省令第1号)】
> <第一条第二項>
> 何人ト雖モ主務大臣又ハ地方長官ノ指示アリタル場合其ノ他正当ノ事由アル場合ヲ除クノ外
> 営利ノ目的ヲ以テ又ハ自己ノ業務ニ関シ物品ノ買占又ハ売惜ヲ為スコトヲ得ズ

つまり、大正の米騒動の教訓が韓国では無くなる訳ですな。
投機的にコメを売り惜しみすることを禁ずる法律から、買占は残るが売り惜しみは消滅すると。

韓国で合法的に現代の米騒動起きねーかな?w

310 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:13:08 ID:VaUMrPDc
「美しい韓国固有語」
なんだろうこの言いようのない違和感は・・・

311 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:13:53 ID:E8JLpBmE
マンセーも使用禁止か。

312 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:13:59 ID:y38KbzH2
>>299
言わんとするところはなんとなくだけどわかるよ。
日本人には日本の政府が敵視されてるということはその政府を支持してる国民も敵視されてる
という感覚がないのかよほど希薄なのかもしれない。
韓国人には、日本人は政府を批判されても国民は何も感じない、だから政府にならどんなことをやっても
怖くないぞって感性があるのかもしれないね。

313 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:14:46 ID:/BeI+Vms
裁判用語には、無期懲役ってのがあるが、ハングルに無理やり置き換えると

無期限の懲役=終身刑 みたいな意味で訳す予感がする。


無期懲役:
本来の意味は「期限を定めない懲役刑」って意味なんで、1日で
刑期が満了することも、理論的にはある。

314 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:15:27 ID:y38KbzH2
>>307
君、俺と同じ疑問を持つんだな。
俺も前々からその単語の意味がよくわからなかった。
よくウィンドウズでも「一意のなんたら」とか「一意的」って言葉が出てくるけど
あれは何を訳したものなんだろうね?

315 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:15:47 ID:UiswgX3D
韓国固有語(ウリマル)、ウリマル?何でこう、韓国語って印象が幼稚に聞こえるんだろう。。。

316 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:15:52 ID:5wODf1Ch
もともと、博打が好きな国民性だから投機とかもすきそうだな。

てか、俺も好きなんだけどさw

317 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:16:08 ID:b0uY5n1D
>>307
「一意的に」はむしろ数学用語(集合論)だろ。

簡単に言えば、(そのような性質を持つ集合は)要素が1つとなる集合を構成するっつー意味だ。

318 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:17:18 ID:dEoXXrgE
  ∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 <丶`Д´> <  ウリマル ウリマル 五重マル ニダァァッ!
 (    )   \
 | | |      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  〈_フ__フ


319 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:18:33 ID:/BeI+Vms
>>317
漢字で書かれているから、なんとなく意味は判るが、挑戦人なら間違いなく「1位的」って訳すな

320 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:19:59 ID:5wODf1Ch
てか、これ日本軍国主義そのものじゃんw

英語を適正用語だからといって全部禁止して、「アウト→だめ」とか
したのと同じ感覚だな。

中学の先生はそういうくだらんことをしていたから日本は戦争に負け
たんだといっていたけど、同感だよ。

321 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:20:28 ID:hBIx8+UM
>>311
万歳はもともと中国語

322 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:21:31 ID:M/hAcmtC
誰か言ってたけど、BSディベートでの日韓討論で、最初は凄まじい攻撃態勢だった
南韓サイドが、日本サイドのアンケート結果で南韓批判が多かったって話が出た途端、
急に攻撃が弱くなったって話だね。日本はいくら攻撃しても我々を嫌いにならないって、
変な理屈を持ってたみたいだな・・・アフォか。

323 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:31:35 ID:5wODf1Ch
だって、韓国人が日本人を攻撃しているのは、あきらかにカマッテちゃん
だからねw

324 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:37:05 ID:26NPtb6n
過ちを悔いること
買い占め
滞った賃金

漢語由来の単語なしで表現できるのか?

325 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:38:39 ID:eq4ieLa3
竹島を韓国に奪われたいきさつ
1948年8月13日
 大韓民国が建国し初代大統領に李承晩就任
1949年1月8日
 韓国が対馬の領有を表明し在韓アメリカ進駐軍と日本政府に対馬の「返還」を要求
 韓国は返還してもらった後に対馬へ進駐するための対馬占領軍を釜山に集結
 在韓アメリカ進駐軍は韓国へ「なめんな」と激怒
1949年5月
 韓国を占領中のアメリカは韓国への全物資の供給を停止
1949年6月27日
 在韓アメリカ進駐軍は韓国からの全面撤退を完了
1950年6月25日
 北朝鮮の解放軍が韓国へ南侵を開始し朝鮮戦争が勃発
1950年6月28日
 北朝鮮解放軍によりソウル陥落し朝鮮半島ほぼ全土を北朝鮮解放軍が占拠
1950年6月30日
 やむなくアメリカ軍は釜山へ再上陸し南朝鮮を解放
1952年1月18日
 韓国は突然竹島を含む領海の線引き(李承晩ライン)を一方的に宣言
 以後は日本漁船の拿捕や銃撃事件が相次ぐ
1952年4月28日
 サンフランシスコ平和条約 発効
 (日本は済州島・巨文島・欝陵島を放棄/竹島は当然放棄していない)
1953年1月12日
 韓国政府は「李承晩ライン」内に出漁した日本漁船の徹底拿捕を指示
 拿捕された日本船の数328隻・抑留者数3929人・死傷者数44人
1953年7月12日
 竹島に上陸していた韓国の獨島守備隊が日本の海上保安庁巡視船に発砲
 韓国は竹島を占領し日本政府の抗議にも関らず竹島の武装化を進める


326 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:44:43 ID:vHVWbZ2W
つうか韓国の法律って、日本の法律の粗悪コピーだろ

327 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:45:53 ID:E535nSYd
日本は漢字の音読みをいつまでも残しているのにね。
いくら日中関係が悪化したとしても、これだけは後世に残すと思うよ。
本来の価値を無視して自身の思想で差別化を図るのは民族文化を衰退させるだけ。

328 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:46:11 ID:3GTtx/Fq
>>326
> つうか韓国の法律って、日本の法律の粗悪コピーだろ

もともと法令遵守の観念が無いので、
どんな粗悪品でも無問題です。

329 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:47:07 ID:DtC+S+fO
TBS系列でやってるヤクソクってドラマあるけど
そういった言葉も日本語からだろ?
それもなくすのかな

330 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:47:48 ID:olX0EAxE
つ【約束】



ドーすんだろ?(・∀・)ニヤニヤ

331 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:48:01 ID:2fXqMLn8
言葉狩り

332 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:48:41 ID:5wODf1Ch
ヤケクソがスキだからいいんだろう。

333 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:51:12 ID:g/wv5YZA
民主主義とか法治国家も日本語だから使うなよw

334 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:52:30 ID:EXvEDodn
法律の文面は、わざと難解な用語を使ってバカに理解できない
ようにしているのだが...
もしバカな国民が法律や政治に目覚めたら、それはもう紊乱し放題で
法律がむちゃくちゃに運用される衆愚政治に発展する
在日とかジャスコ民主党とか大正デモクラシーとか全部そうだろ

335 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 08:54:58 ID:l7Ljz/+e
>>326
>つうか韓国の法律って、日本の法律の粗悪コピーだろ
>>328
>もともと法令遵守の観念が無いので、


コピーしておきながらホントに遵守してないとこが半島クオリティ

大韓民国憲法
第21条第1項
すべての国民は、言論及び出版の自由並びに集会及び結社の自由を有する。

日本国憲法
第21条第1項
集会、結社及び言論、出版その他一切の表現の自由は、これを保障する。

それはさておき北の憲法前文面白すぎ!共和国憲法の癖に「金日成同志」と個人名を連呼すんなw

北朝鮮Web六法
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/3277/

韓国Web六法
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/index.html

336 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:04:35 ID:R7KbOpmo
>169
まさしく最近の韓国の傾向だよね。

まぁ最近はネットのおかげもあるのか、日本人もちゃんと反論するようになったことで
韓国も反日感情がますますヒートアップしてきた気がする。

まぁよって自ら自滅の道を進んでいっているようにみえる。
まさしく斜め上思考。

337 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:05:01 ID:pqRboVQ0
スターウォーズの韓国版ってどうなってんだろ。
日本だとフォースは「理力」と言い当てられていたし
ダークサイドも暗黒面とか、相応の言葉でくくられてる。

こう言う文化が希薄になったのは寂しい限りなんだけど、
それはともかく、韓国とか中国のスターウォーズ(にかぎらず専門用語の多い洋画)
は、どういうふうに翻訳されてんのか気になる。

この調子じゃ、日本の翻訳の丸写しになってても驚けないだろうな。

338 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:08:02 ID:/BeI+Vms
>>337
主役のアナ金が、フォースの韓国面に落ちる設定です。

339 :(-ω-` )<`д´;≡;`ハ´)( ´-ω-):2005/07/14(木) 09:09:09 ID:AFlu+5d8
ここまでするのに、日本にベッタリなんだもんなぁ。
早く自立しろ。
「日本?それなに?」て言えるくらいになれ。
日本にかまうな。

340 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:09:46 ID:bMYq3JQh

       \ │ /
   ピカッ  _  。 _
       Å  / 丶ウリの体内から邪悪な日本的部分を消し去るニダ 
   ヽ<ヽ`∀´>ノ、 ニフラム!
    / (   ) \
    んヘU Uヽ..〜'


 サ----
     Å:. ..
   ヽ<ヽ`A:: .. . . ウワァァ
    / (   ):... .. .
    んヘU Uヽ .. .


341 :名無しさん@恐縮です:2005/07/14(木) 09:09:57 ID:SPt4gXNx

なんでこう言うのは日本のマスコミ取り上げないの?

342 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:10:48 ID:/BeI+Vms
>>341
本国からの指令

343 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:11:25 ID:g/wv5YZA
>>336
でも、最近の洋画でも洋楽って、
英語のタイトルをそのままカタカナにしているだけって多くないか?
翻訳者のセンスが落ちているような気がするんだよな。スレ違いだけど。

>>338
キムチ臭そうなフォースですねw


344 :人民公社好:2005/07/14(木) 09:12:58 ID:d+qXnzLN
>>341
日本のマスコミは創価学会が広告料を通じて牛耳ってるから。
TBS・毎日新聞・文化放送はその典型。

帰化人・池田犬作将軍様マンセー


345 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:13:12 ID:Z2eC+w28
日帝云々じゃなく単に現代語に直そうというだけの話なのに
何でもかんでも日帝残滓の排除にするのな。

346 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:14:39 ID:/BeI+Vms
もし、日本の法律を全部ひらがなで書き直したら、どーなるか、よーく考えてみよう。

347 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:15:05 ID:EXvEDodn
韓国の翻訳業者って日本語訳を適当に訳せばいいだけだから
めっさ楽な仕事だよねー
西洋の言語を日本語に訳すのはけっこう大変な作業なんだが
ぜんぶ日本が先にやってくれるから

348 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:15:11 ID:JUcBrI/A
>>1見て激しく笑ったのに、
>>7でも笑ってしまった

349 :やまりん疑惑:2005/07/14(木) 09:18:37 ID:Q8cVtv9b
既出かもしれんが、なんで「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
→「滞った賃金」こんなマイナスイメージの変な言葉ばかり例に上がってるんだ?
ネ タ か と お も っ た

350 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:18:40 ID:hvx5ywFO ?
【韓国】法律759個から難しい漢字表記消える[12/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1103593423/

1 華亨φ ★ New! 04/12/21 10:43:43 ID:???
元タイトル:法律759個から漢字表記消える

 早ければ来年のハングルの日から、現行の法律に入っている難しい漢字表記が
すべてハングルに変わる見込みだ。

 政府は21日午前、中央庁舍でイ・へチャン首相主宰で国務会議を開き、759個の
法律に混用されている漢字をすべてハングルで表記するよう規定する
「法律ハングル化に向けた特別措置法案」を議決する予定だ。

 この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加し、法律の理解に苦労
している現実を反映、このようなハングル化を推進し、2005年の第5591周年
ハングルの日から施行するようにした。

ソース:朝鮮日報[韓]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/21/20041221000017.html


351 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:22:34 ID:3aeB41cF
法令用語と言わず全て一から作り直したほうが良いでしょう

352 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:24:05 ID:5wODf1Ch
>>349

マイナスイメージって、そもそも、堅気は法律なんか必要ないもん。
堅気は法律家の世話になることなんて一生に何度もないでしょ。

「カバチタレ!」の設定も広島だしね。

353 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:25:06 ID:5wODf1Ch
でも、日本の法律用語も難しすぎるよな〜。

たしかにその気持ちはわかるぞ。

だいたい、懈怠ってなんだよ・・・。

354 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:28:12 ID:pqRboVQ0
日本の民法の原文とか、音読してみると古典みたいで激しく笑えるんだが。
やってみ。金色夜叉みたいでおすすめ。

しかし、法律の口語化ってのも解釈が変わるとややこしいだろうから難しい問題だろうな。

355 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:29:53 ID:KRCiDiVX
こんなことしてる暇あるのか朝鮮人!
プロジェクトのメンバー集めて発電でもさせとけ!

356 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:31:11 ID:EqY9EpB1
えええええええ 法令用語から日本の用語抜いたら何も残らなくなっちゃうんじゃ?
ほとんど日本のやつのコピーでしょっ

357 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:32:12 ID:EqY9EpB1
>>353
耳で聞いたらわかんないけど、「怠」って字が入ってるからなんか怠けてる
ことねとか類推できるじゃんw

358 :◆WVWG3em.dA :2005/07/14(木) 09:32:29 ID:hvx5ywFO ?
>>353

「懈怠」は、そのまま「ヘテ」として韓国の法律用語になっとります。

韓国の法律用語辞典↓

http://cggosi.co.kr/zoom/search.asp?idx=394&npage=25&m=&w=


359 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:32:49 ID:JUcBrI/A
>>219
「この言葉はウリナラ起源、その証拠に、全部ウリマルに改定した法令用語に残っている」
となりそうだな〜 すべてにおいてこんな調子だし

360 :◆WVWG3em.dA :2005/07/14(木) 09:34:18 ID:hvx5ywFO ?
>>358 の「表現代理」は「表見代理」の間違いでしょうね。ハングルだと同じになっちゃう。


361 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:35:51 ID:5wODf1Ch
まあいしじゃん。

日本の民法だってナポレオン法典のこぴぺなわけだし。

362 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:37:44 ID:/BeI+Vms
>>361
コピペかよw!

363 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:39:22 ID:JZSo2Ufe
十 | ̄| | ̄ ̄| 立 ノ  日 日 
日 | ̄| |──| 十.|┬ |   | 
十ノ ̄| |__| 个ノ |.  | 耳 |


日本のマスコミ不人気投票
http://www.amiva.com/an/vote002/tvote.cgi?event=002&show=all

朝日新聞は韓国の批判を一切いたしません。
なぜなら朝日新聞は在日枠のある新聞ですから。
きれいごと並べて正義を口にしながら裏側では金貸し武富士とつるんでいる朝日新聞。
本社の脱税額は11億8600万円の朝日新聞。
世界に冠たる朝日の首位を継続させましょう。

364 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:42:06 ID:yCP+5cOl
やっぱり採用基準も在日枠ってあるよなあ
数が異常だもん

365 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:42:45 ID:5wODf1Ch
>>362

なにしろ、政府が民法を制定しようとしたら、「民法きたりて忠孝滅ぶ」
とか、朝鮮人みたいなこといって反対したんだからな。当時の日本人は。

366 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:42:59 ID:GQO33hw8

         ___
.       , ',,  ̄i ii ̄`ヽ ______
       i ii   i ll  }} |/ フォースの韓国面を学べ そして
       | >--<|_|! ._ノi i|  
      /'^´゚;`)}{(゚o;`,∧ 我らと供に創価帝国にくるのだ
       / <⌒,fniく⌒/ ∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.      〈.   Vi_ii_ii_iv{〉  〉
      二>゚ヾ ̄/゚ノ<_
.    //jj'7 ∧ー‐く    `\
    i /^ヽノ/゚/ / / ∧ ヾ ヽ ハ
    | i  `V__/_/__/_△  \  |
    |/i  rー─t>○、 ヽ.     |
    |/i  l≡[]iゝ-‐' }\} ! i i |
   { ̄`j  |[][][]:K二..ノノ } ! i ! |


367 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:46:49 ID:otfL7p8G
朝日なんて、なんで読んでんだ?一度も読んだことない。

368 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:47:22 ID:PiDTriEM
なんだか、こういうのを見ると大戦中日本が英語使用禁止したって話を思い出すな

369 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:48:39 ID:nlVwdfce
>>368
地下鉄の絵といい、韓国は戦時下なんだろう。

370 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:48:39 ID:EqY9EpB1
>>366 ブハw ウケタwww

371 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:48:41 ID:/BeI+Vms
>>367
俺も読んだことないけど、全然面白くないし、書いてることが殆ど妄想だったな。

372 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:48:58 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
      なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

373 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:50:07 ID:EqY9EpB1
>>368
あと似てるようなことしてる国がひとつ。フランス。
国内から英語を駆除しようと法律まで作ったことがある。

374 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:54:29 ID:/BeI+Vms
フランスの法律って、こんな感じなのかな↓

憲法69条・・・・・・なんたら、かんたら
憲法69+1条・・・なんたら、かんたら
憲法69+2条・・・なんたら、かんたら
・・・・・・・
憲法79条・・・なんたら、かんたら
憲法40x2条・・・なんたら、かんたら
憲法40x2+1条・・・なんたら、かんたら
・・・・・・・


375 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:54:34 ID:BOU2/DTQ
いっそ敬愛する宗主国支那様のお言葉で埋め尽せばよかろうに。
て、今の支那語も和製漢語でできてるから無理かw

376 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:55:22 ID:Pac9JBOV
>>361
いや、だからさ、ナポレオン民法を最初コピペしたら、穂積八束が「民法出でて忠孝滅ぶ」
といって批判し、ドイツ民法のコピペに摩り替えたんだよ。
要するにフランス民法は戸主の権利が弱くて家族を統率することができず、あまりにも
個人主義的だ。これでは天皇と国民の関係を考えたときとバランスが合わない。
というわけでわが国が目指す国柄には適合しないといって廃止された。

ちなみに、「懈怠」は「けたい」
義務を怠ることだね。

377 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 09:58:00 ID:5PhxDzbA
石原都知事が言った「フランス語は数をかぞえられない」
88を20x4+8とフランス語では言うそうな。

378 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:58:46 ID:PPMQNdH2
こんな致命的な混乱招きかねないアホなことよくやるよな・・・
漢字廃止の愚をまた繰り返すのか?
まったくチョンらしいや(w

379 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 09:58:59 ID:gfO/Ngh4
>>374
ワロタがきっとそうなんだろうなw

380 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 10:03:54 ID:5PhxDzbA
「法令用語」と言う言葉も日本語発なので
それもウリ言葉にしないとネ。

381 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:04:36 ID:5HVSTvsx
言葉でしか、思考はできないのに、何を考えているのであろうか。

日本も早期英語教育という愚をおかしつつありますら、笑えませんが。



382 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:06:32 ID:/BeI+Vms

漢字 → ハングル化  ・・・・なんとか可能。

ハングル→漢字   ・・・・本来の意味が失われているので、不可能。

383 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:06:35 ID:9mwTM8nk
>>368
それ違う。
大日本帝国政府は禁止してない。
メディアが煽ってなんとなく自主規制させた。

384 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:07:33 ID:GQO33hw8

         ___
.       , ',,  ̄i ii ̄`ヽ ______
       i ii   i ll  }} |/ フォースの韓国面を学べ そして
       | >--<|_|! ._ノi i|  
      /'^´゚;`)}{(゚o;`,∧ 我らと供に創価帝国にくるのだ
       / <⌒,fniく⌒/ ∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.      〈.   Vi_ii_ii_iv{〉  〉
      二>゚ヾ ̄/゚ノ<_
.    //jj'7 ∧ー‐く    `\
    i /^ヽノ/゚/ / / ∧ ヾ ヽ ハ
    | i  `V__/_/__/_△  \  |
    |/i  rー─t>○、 ヽ.     |
    |/i  l≡[]iゝ-‐' }\} ! i i |
   { ̄`j  |[][][]:K二..ノノ } ! i ! |


385 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:07:46 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
      なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwww

386 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:08:44 ID:0gc7J0jB
http://koreachina.exblog.jp/
このブログのハングルについては面白いな。

387 :短小早漏韓国人の脳内:2005/07/14(木) 10:10:17 ID:fLRx9Vy+
謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜
お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ
謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜
お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ
謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜
お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ
謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜
お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ
謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜
お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ
謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜
お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ お○んこしてぇ〜 謝罪と賠償を要求するニダ



388 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:11:57 ID:cT8gmyTg
pakuri

389 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:14:59 ID:1eLMiH7E
ハングルは表音文字だろ。漢字圏のチュンや日本から輸入された文物をどう説明するんだ?
下手したら名詞一つから文化を再構築する必要があるんだぞ。国家の規範たる法文からそれを排除するとは…
一昔前のニュースでは半島の若者の漢字離れが深刻・紙面から漢字を消す運動も…なんて話があったけど、連中はあまり深くものを考えられないようだな。

390 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 10:15:16 ID:5PhxDzbA
>>385  9鮮人へ
おまぃw 笑ってばかりいるなぁ。
↓なので卑屈笑いニカ?

〓〓〓〓〓
 |〓|  ↑
 |〓|  |
 |〓|  9p
 (⌒⌒)   |
  \/    ↓
   。
   °
°

391 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:15:30 ID:nHnnJnru
韓国の法律は、日本の法律のパクリ。
法律すべてを廃止したほうがいいぞw

392 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:18:36 ID:QnIb7CSJ


近代中国語の80%が日本語に由来してるの知ってるのか?

 マー韓国が近代以前に戻るのは勝手だがwww




393 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:18:42 ID:Pac9JBOV
>>390
朝鮮人は包茎が恥ずかしくて生まれたばかりの赤ん坊を割礼するらしいな。

394 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:19:23 ID:bPQshYwP
日本人が漢字を使うのをやめないのは、自民族が優秀だと思いたいからだ。
外国人を日本の組織に参加させないための陰謀だといったアメリカ人もいましたが。

漢字の使用をやめたらどうなるかという実例がすぐ隣にあってよかったよw

395 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:21:09 ID:RhvAmH2I
>>393
そのためのキリスト教?あの虚栄民族ならありうるw

396 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:22:04 ID:0gc7J0jB
http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=1434832

いろいろと答えがあるぞ。

397 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 10:22:06 ID:5PhxDzbA
>>393
ねもとからチョンパしちゃえばいいのにね。

398 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:22:28 ID:YZJZCuKE
つうか漢字(表意文字)って便利だよねえ。
『人工骨頭置換術』とかも字見ればなんとなく何のことかわかるもんw
なんでこんな便利なもの捨てようとするんだろカンコク。


399 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:22:50 ID:OmbjNeY2
まず基本認識として日本語や朝鮮語の表現方法が
西洋の体系的な学問を記述するには不向きだったので
表意文字である漢字を組み合わせて熟語を作った。

だから漢字文化圏で西洋の学問を翻訳したり、その基盤上で
体系的な思考をするにはこの熟語使用が不可欠なのだ。

それをやめることは、母国語では体系的な思考が不可能になる
ことを意味している。逆に言うと、体系的な学問をするには
外国語で思考するしかなくなるわけであって
「ウリマルを活かそう」という方向とは正反対となる。
ウリマルで学問をすることが不可能だったからこその未開状態
だったことになぜ気づかんのだ。ま、ウリ馬鹿だから・・・。

400 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:23:53 ID:+exa5rep
>>373
> あと似てるようなことしてる国がひとつ。フランス。
> 国内から英語を駆除しようと法律まで作ったことがある。

仏語の場合、英語に並ぶ世界公用語だからな。
公用語としての地位を守るために努力するのは理解できる。

401 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:24:23 ID:5HVSTvsx
>>398
反面、分かったような気がするだけで、定義とかが曖昧になって、
議論には不向きという指摘もある。
悪例として、従軍慰安婦、強制連行など。


402 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:24:33 ID:SnUBHhSQ
六法全書を全部カタカナ表記するぐらいの愚かさ。

403 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:25:20 ID:HzeJxC85
これってひょっとして、日本の熟語に当たる言語が無くなるのか?
それってまずくね?

404 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:28:33 ID:1eLMiH7E
>>394
江戸の隠密を欺くために作られた薩摩言葉みたいだなwwwww

405 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:30:06 ID:Wdg1Bz7G
北鮮に電力を供給するだとか日本式用語を排除するだのと…

せいぜいがんぼってくらさい

406 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:31:08 ID:5CWax8E6
central processing unit

中央 演算処理 装置

まんなかの かずをたしたりひいたりする しかけ


いやー、ほとんど土人の言葉だわ。これは。

407 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:32:40 ID:Pac9JBOV
>>403
なくなるんじゃなくて置き換わるんだよ。
ただ、朝鮮語にはすべての漢語を置き換えられるほどの固有語の豊かさはないし、
置き換えたあとの単語が定着するには相当の年月が必要。


408 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:32:46 ID:AhX45L7U
リアルで将軍様に花束をな展開だな
もちろん知識退行の方

409 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:33:01 ID:5wODf1Ch
つか、お前ら知らず知らずのうちに朝鮮化してないか。

李氏朝鮮は、「ウリナラの文字は漢字ニダ!ハングルなんて馬鹿のための
卑しい文字ニダ!」ってハングルを捨てちゃったんだよ。

もし、李氏朝鮮がハングルの普及に力を入れていたら、朝鮮はこんなにまで
衰退していない。だからこそ、朝鮮総督府はハングルを教えたんだよ。

410 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:34:48 ID:rqqlFCfF
と言うか、日本語もどんどん消えているのだが・・・・

昭和40〜50年台の時代劇なんてカットだらけで
ほとんどまともに見れない・・・orz

411 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 10:35:43 ID:5PhxDzbA
こんな調子じゃ、韓朝語は機能不全に陥る。
漢字熟語を使わないで、在日韓国朝鮮人が2ちゃんねるに
カキコするとすれば、それは不便だと思うよ。

412 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:36:26 ID:1eLMiH7E
>>407
ということは、ハングル以前の朝鮮語をさらに発掘する必要が出てくるのか。
また「ウリが起源」とかいって日本の熟語持ってかないだろうな…

413 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:36:39 ID:WI6NqghD
×「改悛の情」→「過ちを悔いること」
○「改悛の情」→「同じ過ちを繰り返す韓国人」

×「買占売惜」→「買い占め」
○「買占売惜」→「韓国泥棒」

×「滞払賃金」→「滞った賃金」
○「滞払賃金」→「韓国企業」

414 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:36:55 ID:Wdg1Bz7G
>>410
とりあえずテレビを消してみそ

415 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:38:27 ID:5kR/wUpr
英語に含まれるフランス語を一掃するみたいなもんか

416 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:39:01 ID:aYzRklOr
俺たちも朝鮮の残滓を一掃するため
在日連中を強制送還しよう。
 

417 :地球珍民:2005/07/14(木) 10:39:06 ID:R7NKJ3yg
恨ーすを使うのじゃ。
そうすれば総てうまくいく。

418 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:40:23 ID:eGxH+3Zp
朝鮮人が、どうして周辺諸国と仲良く出来ないかよくわかるね。

419 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:40:31 ID:5kR/wUpr
てか法律を日本がつくったことを認めるのかよ

420 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:41:29 ID:aYzRklOr
エゴイストなうえに馬鹿な朝鮮は救いがたい。
一切のかかわりを絶とう。

421 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:41:41 ID:sUZKxthU
速く北キムチ、南に攻めこまねーかなー。
南って弱くてあっという間にやられちゃうらしいじゃん。
はっきりいって南の方がまだまし

422 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:41:58 ID:2jbx/NWF
馬鹿がますます馬鹿になるでFA

日本の法律も特に最近のは記述を改めたほうがいいと思うがなー
人権擁護法案とか郵政民営化案とか複雑すぎてよー分からん
分かりやすく書いてくれ

423 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:42:55 ID:06SXEbvo
しかし、「漢字教育してないから法律が読めない。」なんて、まるで李朝時代
みたいだな。漢字は高級な支配階層の文字で、ハングルは低俗で教養の低い
庶民の文字、みたいな。

424 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:44:06 ID:AUPIkPc1
そういやオソンファ女史の本に、北の新聞だかなんだかで使われていた言葉で
「水があふれてどうのこうの」とかいうのがあったらしいな。
どうやら「洪水」という言葉を日本語だからという理由で北で使わないようにしたらこうなったらしい、とのこと。

425 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:45:11 ID:AhX45L7U
>>424
洪水くらい中国語にだってありそうなもんなのに

426 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:46:30 ID:Itw1A/JT
「駆逐艦」も「空母」も「自由」も幕末〜明治にかけて
造られた日本語なわけだが・・・。

427 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:46:31 ID:X5Estfya
こんなことが短期にできると考えていることが、韓国人に「法」
概念がなく、ひいては法治国家ではないという証左。
大統領がしかも法律家が、竹島問題で「地方自治」の民主主義のシステム、
自治の意味を知らないことを晒している。
ただ程高いものは無い、は正しい。

428 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:47:14 ID:Zpb4B80x
そまそも残滓なのか?

429 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 10:47:20 ID:5PhxDzbA
>>404
それは俗説です。
作られた言葉ではなくて昔からの方言を使うことを
奨励しただけです。
一部では奈良・平安時代の言葉が今も残っています。
例: コケキヤッタモンセ。
訳: ここへ来やり給ふせ。(ここへいらっしゃい)
わたしは鹿児島出身、横須賀住人です。

430 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:47:20 ID:TLVE+9lT
>美しい韓国固有語

笑うところですか

431 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:47:51 ID:1eLMiH7E
>>422
一つの重要な法律は下位の法律(特別法)まで見ないとわからないことだらけ。
教育基本法は日本国民のことしか書いてなくても、他の関連法で初めて「特別永住者」なる言葉が出てくる。
さらにそれはさらに目立たない法律だったりして、他の法律では「○○に関する法律の第○○○条の各号に該当する者」とか書いてある始末。
在日が如何にして存在しているのかが見えてきて怖かったよ。

432 ::2005/07/14(木) 10:48:03 ID:5ujHyX9F
 

         予告   予告   予告


 明日金曜日深夜24時からラジオ日本(1422KHZ)の
ミッキー安川の朝まで勝負は朝鮮人工作員に娘さんの
めぐみさんを拉致された、横田御夫妻が再び出演されて
ミッキーと共に、めぐみさん他の拉致被害者の救出の
協力を皆さんに訴えるそうです。
 7月8日の昼の番組ミッキー安川のずばり勝負に
続いてのご出演です。
卑劣極まる朝鮮人の不当な所業を日本国民として
ミッキー、横田産後夫妻、拉致被害者家族と共に糾弾して
拉致被害者を無事に祖国に奪還出来る様に協力しましょう。

433 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:48:20 ID:AUPIkPc1
>>425
すまん、間違った。
「漢字を排除した」が理由。
日本語だと思ったかどうかはよーわからん。
日本の影響を排除するために漢字廃止に進んだのは事実ではあるようだが。

434 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:49:49 ID:9Fm4iL0o

  /ノ人ヽ イスラエル建国で古代ヘブライ語を国語に採用したときに
  (゚ー゚*)  ヘブライ語にはない概念をどうヘブライ語で表現するのか大変苦労したそうですわ!
 ~旦y,~)   韓国も漢字を離れた新しい概念を自分の言葉で表現できればいいですわね!
  |,,,,,,||>
  |  ノゞ


435 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:49:58 ID:5HVSTvsx
>>422
気持ちは分かるが、分かりやすさは、法律運用の裁量余地が大きくなって、
結局は国民が泣きます。素読百回すれば意は自ずと理解できる。


436 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:50:36 ID:PiipTvzO
ハングルって日本が普及させたんじゃなかったっけ

437 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:53:20 ID:5wODf1Ch
いや、英語からラテン語起源の単語を排除するのとは訳が違う。
日本語は漢字かなまじり文で書くことが一般化しているけど。
欧米では学問をやるにはラテン語からやらないとわからないくらいに
古典的な文献はラテン語でかかれていた。

これはそもそも、西欧の学問が相当の部分でラテン語に依存して
いることが理由。

しかし、近代法体系で中国の影響なんてほとんどないんだから、欧米の
概念であるところの近代法を漢字で表現することがそもそもおかしい。

むしろ。テイクオーバーとかノーワークノーペイだとか、テクニカル
バイアウトとか横文字を入れた方が素直だと思うんだけど。




438 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:56:11 ID:Pac9JBOV
>>434
聖書という世界的に誇れる古典を持つヘブライ語と、日本がハングルを普及させるまでは
文書はすべて漢文で書いてきた朝鮮語。
もちろん朝鮮固有の言葉で書いた古典なんてろくに存在しない。
ホント、がんばってもらいたいよね。

439 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:57:11 ID:JPdG4jtM
そういえば人民とか民主主義とかも
和製だったっけ

440 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:57:44 ID:SnUBHhSQ
>>439
はい、共和国もです。

441 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 10:58:39 ID:8Tb27j6j
民主主義は下手な造語かも
民主制のほうがよかった

442 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 11:01:08 ID:5PhxDzbA
>>437
日本語を母語として育ったものには、それはチトきつい。
英語を勉強すればそれは理解できるけど。

443 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 11:06:56 ID:5PhxDzbA
>>441
4文字熟語のほうが落ち着きがよかったのかも。

444 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:09:36 ID:5wODf1Ch
>>442

同じだよ。
欧米ではラテン語ってのは死んだ言葉で、実際には使われていないんだからさ。

だいたい、あなただって、エクスプローラーってどういう意味かわからない
けど、毎日使ってるじゃん。このエクスプローラーだって、ラテン語起源。

445 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:09:42 ID:aTsy5oOz
日本には訓読みがあったからよかった
もしなかったら廃止してたかもね
思い込みだけど

446 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:11:59 ID:8Tb27j6j
>>443
たしかに四文字のほうが語呂がいいね。
でも俺は違和感ある

447 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:13:12 ID:K6hIRKra
大体あの国では法律自体が日本の丸コピーだろうに
上っ面だけ変えて満足するとはさすが整形大好きミンジョクですねw

448 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/07/14(木) 11:16:10 ID:VAlUWxk2
>これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
えられる見込みだ。


固有? まま日本語ジャン


449 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:16:43 ID:9Fm4iL0o
現在の聖書がギリシャ語で書かれてものが原典だって知ってるアルか?
ユダヤの聖典をギリシャ語の翻訳することによって新しい概念が生まれたアルよ!
─── v───────────────

   ∧∧                      (_-‐-(__)  
  / 中\      〜〜     〜〜    (ヘヽヽヾ 
  ( `ハ´ )∩〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜~ ∩(、`-´ ノ||
  ( ~__)  /|                |ゝ_ |~_)
  |__||_|  |                | ||  ∧|
  (__)_) |                | ||___|J|
         〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


450 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:17:06 ID:5wODf1Ch
だから、ナポレオン法典の朴利でいいじゃん。

そもそも、ナポレオン以前に国民の権利関係を体系的に整理したこと
なかったんだしな。

451 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 11:18:43 ID:5PhxDzbA
>>444
あなたの言うことはよく理解できるし
そのとおりです。
I am 62 years old and retired U.S.Navy Yokosuka Base.
I worked as an interpreter in the naval base.

452 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:18:45 ID:MB2GMLe7
サルでもわかる六法全書
みたいになるのかな

453 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:23:27 ID:rX6pBe5f
サルがわかっても、あいつらにゃわからん。

454 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 11:25:56 ID:5PhxDzbA
山葡萄原人はサルよりも弱いのか。

455 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:26:14 ID:5wODf1Ch
結局、法令用語を難しい漢字で表現しているのは、法曹の利権なんだよ。

しかも、その法曹になるには、科挙を突破しないといけいないし、その科挙
自体が中国のものだからな。

韓国朝鮮人が漢字をやめたのは英断だったと思う。

456 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:26:49 ID:/WM0eh4p
和製漢語由来の言葉全廃したら
名詞の半分くらいが消滅しそうな気がするが

457 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:27:10 ID:Pac9JBOV
>>451
すごい経歴だね。アメリカ人ですか?
疑問に思ったんですが、アメリカ人が韓国の漢字使用や言語の問題に関心なんてわくんですか?

458 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:29:14 ID:oEi5jkxk
>>455
法令用語そんなに難しくないよ。理解できないなんて思い込み。
皆もっと法律を読んで武器にしよう。

459 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:30:35 ID:5wODf1Ch
千年くらい前は中国の方が進んでいたわけだから、漢字とともに学問が
入ってきた。

今は先端的な学問は欧米から入ってくるのだから、英語をそのまま入れる
のが当たり前。

460 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:31:17 ID:GZXTdx/W
近代医学の起源が日本だったらよかったのにな〜。
何を朝鮮人っぽい事ぬかしてるかって思われそうだけどさ。

朝鮮の病院で手術の最中に「切るやつ」「液体を吸う細めの管」
「体の中の硬いのを切るやつ」「無理めに広げて固定するやつ」
「ドクドク動いてる肉を手でもめ!」
とか、そういう会話が飛び交ってくれたら面白いなって思ってさ。
その言葉をフルに活用して、ERのパクリドラマでもやってくれたらもう最高。

461 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:32:28 ID:1eLMiH7E
>>429
亀だけど、認識を改めまつ。

462 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:33:01 ID:laGsX2Hp
純粋な韓国固有語?

古代ぶどう原人語の復活を。。。
韓国特有の風習の復活! 乳だしチョゴリ 国民服は白無地に限る 試し腹 下水道の廃止

463 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:33:24 ID:Pac9JBOV
>>459
英語をダイレクトに入れても日本人には理解不能だから、
より親しみやすい漢字をクッションにおいてるんじゃん。

464 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:34:15 ID:Pac9JBOV
>>462
試し腹って最近よく聞くんだが、それって何なの?

465 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 11:35:52 ID:5PhxDzbA
>>457
わたしは薩摩と出雲のあいの子で日本人です。
深い意味で言語問題に興味をもつ米国の知識人には
出会ったことはないです。漢字に興味を持つ人はいます。


466 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:40:41 ID:AUPIkPc1
>>464
結婚する女性が妊娠可能であることを証明するための儀式。
つまり、ホントに妊娠させてから嫁入りさせる。
妊娠させる役は女性の親族であるケースが多い。

ということらしい。
ちなみに生まれた子供は白丁扱い。

467 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:44:12 ID:jkZI/t+i
>>466
さすがに、嘘くせ〜w

468 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:46:12 ID:Pac9JBOV
>>466
すげー近親相姦の文化だな。
naverの韓国人が凍り付いてたのもうなずける話だ。

469 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:47:39 ID:ikD3THY9
>これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
>→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
>えられる見込みだ。


新・韓国語って、本来の意味をかなり省略してるなぁ...
しかも、韓国固有語にもなってないしw


日本式用語       本来の意味                 新・韓国語

「改悛の情」→「過ちを悔い、心を改めること」       →「過ちを悔いること」
「買占売惜」→「買い占め、売り惜しむこと」        →「買い占め」
「滞払賃金」→「未払いの賃金」               →「滞った賃金」

470 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:48:49 ID:h+o/b3Hf
>460
それ楽しそうだな。

「警視庁24時」みたいなシリーズもそのノリで。


471 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:51:20 ID:GMXlqaL8
法令用語はおろか、法体系そのものが日帝残滓じゃなかったっけ?



472 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:51:32 ID:R4uPq9I2
試し腹のソースが欲しい。文献名だけでもいいんだけど。

473 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:51:50 ID:Trqhho6V
用語だけ変えても、学説は日本から輸入してくる.不思議国家。

474 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:52:27 ID:HVlVk/Z8
ヨルリンウリ党議員、個人情報保護法案を盗作

議員が発議した【個人情報保護法案】の内容は半分以上が、去年10月に制定された日本の【個人情報保護に関する法律】の内容を、
事実上、そのまま翻訳した内容である事が明かされた。

日本の法律で、言及された条項番号まで、そのまま移して来た事で 実際は無茶な 条項を指示する場合も あった。

他の議員10人は、内容も分からなくて法案発議に署名した

議員は、某大学法科を出て、10余年間、弁護士道を歩いて来る。17代国会に 初選、彼は法案発議の件数では他の追随を許さず、
去年の年末までの8ヵ月あまりの間、発議した法案は33件.去る16代国会時には、他の議員が4年間で48件を発意して1位を占めた
彼の記録はおびただしい 記録である

このため新聞は、今年初の報道で彼のニックネームを、法律製造機と紹介した。









http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/feature.media.daum.net/politics/article00636.shtm?_right_special=R2

475 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:57:18 ID:Pac9JBOV
>>474
そりゃね、日本の国会で新たに成立・改正された法律をそのまま持ってきて朝鮮語に
翻訳しただけなんだから(しかも漢語はそのまま同じものを使うだけで翻訳すら必要ない)
楽な仕事だろうよ、向こうの国会議員も官僚も。

476 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 11:59:01 ID:5wODf1Ch
>>463

>>英語をダイレクトに入れても日本人には理解不能だから、
>>より親しみやすい漢字をクッションにおいてるんじゃん。

だから、その用語がわからんという話をしているのだが。

普通の人が、「けたいじょうこうをどうしますか?」なんていわないだろ。
表意文字だといっても、懈怠がどういう意味だからよくわからんし。

同じわからんものなら、外国語をそのままカタカナに直した方がマシじゃん。

477 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:00:57 ID:CcSyvAjE
× このため新聞は、今年初の報道で彼のニックネームを、法律製造機と紹介した。
○ このため新聞は、今年初の報道で彼のニックネームを、法律転写機と紹介した。

478 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:03:31 ID:Jt/d5el5
まぁ、ヨーロッパの中世も「初夜権」なんてとんでもねーのを
領主が持ってたりしたがなwwww

479 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:03:55 ID:R4uPq9I2
>>476
カタカナは外国語そのままとは程遠いし、表意性がないからわからなかったらそこでとまってしまうじゃないか。


480 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:06:55 ID:Pac9JBOV
郵政民営化法案否決で衆議院解散。
自民分裂で総選挙を迎えぼろ負け。
常任理事国入りも果たせず、六カ国協議では完全に蚊帳の外で請求書だけが回ってくる役回り。
国の財政赤字はいよいよ1000兆円を迎え、団塊の世代がそれって定年退職。
生産力ががた落ちになるうえに年金給付増大でついに国家破産。
IMFが日本を占領統治し、財政金融の大抜本政策を実施。
日本企業のバルクセールが始まりアメリカ、ヨーロッパ、中国が仲良く日本を買収。
日本を見捨てて中国にべったりしてる韓国もおこぼれを頂戴してほくそ笑んでる。
外国に牛耳られて自国のことなのに自分たちで決められないもどかしさと無力感に多くの日本人が
虚脱感を覚え、人心と治安も荒廃する。
もうすぐこんな社会がくるんだよ。こんなとこでまったりカキコしてたことが嘘だったみたいにな。

481 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:08:38 ID:G/7bOXO1
>>1
まぁ好きにしてって感じだな。


482 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:17:35 ID:PPMQNdH2
>>476
そんなこと言ったら、カタカナに直す必要さえ無いんじゃないか?

483 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:17:41 ID:wY2JfqzO
>>478
あれは処女じゃないと新郎が気にするので相手が領主様だったんで逆らえませんでしたっつーていにするためという側面もあったらしい。
試し腹も案外女性保護だったんジャマイカ。不妊の原因は男にあるってはっきりさせてるわけだ品。相手が近親者ってことでノーカウントだったんではないだろうか?わからんけど。


484 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:18:35 ID:AUPIkPc1
>>467
うん、実際に文献のような資料は今のところ見つかってない。
だからこれは「そういう噂がある」ってだけだと思ったほうがいいぽ。

こういう奴隷制度があるからうっかり信じそうにはなるけどね。
-----------------------------------------------------------------------
 奴婢は品物のように売買・略奪・相続・譲与・担保の対象になった。

 かれらはただ主人のために存在する主人の財産であるため、
主人が殴っても 犯しても売り飛ばしても、果ては首を打ち落としても何ら問題はなかった。

 それこそ赤子の手を捻るように、いとも簡単に主人は碑女たちを性の道具 にしたものであった。
奥方たちの嫉妬を買った碑女は打ち据えられたり、 ひどい場合は打ち殺されることもあった。
 外観だけは人間であるが主人の事実上の家畜と変わらなかった碑女たちは、
売却・私刑はもちろんのこと、打ち殺されても殺人にならなかったといい、
韓末、水溝や川にはしばしば流れ落ちないまま、
ものに引っかかっている 年頃の娘たちの遺棄死体があったといわれる。

局部に石や棒切れをさしこ まれているのは、
いうまでもなく主人の玩具になった末に奥方に殺された 不幸な運命の主人公であった。


ソウル城下に漢江は流れる―朝鮮風俗史夜話
林 鐘国 (著), 朴 海錫 (翻訳), 姜 徳相 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4582474187/249-1701765-7913913

485 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:28:33 ID:NZ99hQN6
「賃金」も日本語だったりしたらどうすんだ

「滞払賃金」→「滞った賃金」→「滞った労働に対する対価」

ああ、「労働」も「対価」も日本語だったりしたら・・・

486 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:35:03 ID:GIbymZlr
ホント馬鹿な奴らだ。
こんなことしないで、「ウリジナル」路線でいけば置き換えの手間もないのにw

487 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/07/14(木) 12:35:47 ID:IUpVFb6n
試し腹で血が濃くなって、あのパープリンな民族が湧いた訳だ。

488 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:38:42 ID:t6JGhdlJ
>>480
中国と韓国による、地方独立運動が拍車をかける。
日本は内戦状態に入り、死の商人の草刈場へ。

そして彼らはあの時の台詞をもう一度、堂々と繰り返す。
「日本だけは既に核攻撃を受けた国なので、
我々が何度核攻撃をしたところで気に病む必要はない」

489 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:39:33 ID:RXgA6ZU7
瑕疵やら執行やら簡単に他の単語にはならない。
単語は間延びするか造語するしかない。
ハングルで可能なのか。


490 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:42:55 ID:9/WBMC0m
国名自体も大日本帝国の朴利だろ。

491 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:46:26 ID:VaUMrPDc
面倒臭いことせずに、全て元々は韓国語だと言えば良いのに。

492 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:51:01 ID:Y7umxuac
日帝が廃止したもの

宗親・戚党・勢道・嫡庶・祠堂・洞布・朝会・方伯守令・榜目
褓負商・借啣・参奉・都事・監役・監察・司果・司勇・同知・僉知・五衛将・秘書丞
主事・議官・宣伝官・侍従・侍読・県監・監令・郡守・府使・牧使・視察使・転運使
均田使・捧税官・督刷官・海税派員・山税派員・市場都監・牛皮派員・官税委員
駅屯土委員・衙前・胥吏・座首・別監・吏房・戸長・兵房・工房・礼房・刑房・面書員
面主人・面長・里長・郷校斎任・存問便紙・密旨・不孝罪・不睦罪・相避罪・加結銭・加戸銭
監営羅卒・鎮営捕卒・御史駅卒・将校・使令・勧農・守僕・別輩・駆従・営門秘甘
道営使伝令・繍衣使道密旨・院任伝令・郷校書院黒牌旨・両班富豪私牌旨・鄭鑑録
不孝罪・不睦罪・相避罪・加結銭・加戸銭・山税・海税・魚税・酒税・煙草税・塩税・甘味料
薬草税・苧田税・楮田税・芦田税・生姜田税・竹田税・人参田税・金店〔金鉱〕税・牛皮税
紅簡・知事・内侍・宦官・大監・宮女・巫女・妖僧・娼妓・花郎・大闕・別入侍・内官

493 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:51:48 ID:P9usv4Md
韓国では、漢字を使わなくなったから、(漢字変換が不要になり)韓国人はタイプが
ものすごく早いと、知り合いの韓国人が申しておりました。

494 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:54:16 ID:iyq+S9gs
バカチョンには法律が要らないようですね。
とっとと同族同士で殺し合いして滅べや。

495 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:55:24 ID:aTsy5oOz
>>493
と言う事は、日本・台湾・中国以外は早い

496 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 12:57:29 ID:xwKr8eKD
>>493
その分読むのと理解するのに時間がかかる、と

添削にも時間かかるだろうな
何せ平仮名オンリーみたいなモンだから分かり辛いだろう

497 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:04:27 ID:g6DaPqHN
用語だけじゃなくて法体系も日本式だからウジリナルにすべし

498 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:06:29 ID:JuzfJIN4
これ、食べ物でやらないのがあいつ等のへたれなトコだね。
刺身もとんかつもおでんも大好きだから。
これ、食えなくなって辛いけど、それでも日帝の残滓を残す訳にはいかない!って
頑張ったら誉めてやりたい。

499 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:06:43 ID:g6DaPqHN
>>474

日本で出されてる法案だからって
必ずしも優れたものとは限らないのに

500 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:07:04 ID:V0abURzm
ニュースで日本の教科書問題ばっかとりあげて、キョウカショを連呼している状態でこんなことやってもw

501 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:08:48 ID:2jbx/NWF
>>493
日本もパソコンの変換能力が高まってからは速さに関しては変らなくなったと思うな
むしろ日本語のほうが英語なんかと比べて速読しやすいから便利だし

502 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:10:19 ID:g6DaPqHN
>>474
> 議員は、某大学法科を出て、10余年間、弁護士道を歩いて来る

飯嶋の「習った教科書が違う」からもわかるけどさ、
国家の教育システムによって与えられた知識以上には発達しないんだね。


503 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:11:43 ID:hP2sWNwU
とりあえず、

「日帝」「強制連行」「従軍慰安婦」「日王」

これ削除。

504 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:14:23 ID:5wODf1Ch
>>496

>>その分読むのと理解するのに時間がかかる、と

その理屈がわからんのだよな。ラジオニュースを聞いて理解するのに
時間がかかることなんてないのに。

結局、あなたは中国にコンプレックスがあるから、なんとなく漢字に
すると上等なような気がするだけでしょ。

暴走族が仏血義理とか漢字をあてるのと同じで。

505 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:21:10 ID:GIbymZlr
そのりくつがわからんのだよな。らじおにゅーすをきいてりかいするのに
じかんがかかることなんてないのに
けっきょく、あなたはちゅごくにこんぷれっくすがあるから、なんとなくかんじに

以下略

506 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:25:42 ID:26mtu7i9
【韓国】光復60周年記念事業、日帝文化残滓を集めてコンテスト[04/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114709949/
【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」 釜山の教授らが日本語排斥運動 「定着しててもダメ」[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】学者ら「韓国人の外国人労働者・華僑に対する差別的態度は日帝残滓」[05/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1115646117/
【韓国】「頭髪強制は日帝時代の暴力的悪習」…蝋燭集会の高校生集会が主張[05/14]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116074621/
【韓国】戸籍修正論議が勃発〜日帝時代の戸籍の元号表記めぐり[05/14]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116088579/
【韓国】「ひよこ色」「すいか色」など標準慣用色名に 古いものや日本式色名などは削除[05/17]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116312219/
【韓国】学生らが『民間法廷』を開いて社会全体の親日残滓を清算へ[05/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116430235/
【韓国】与党ウリ党「銃乱射事件の背景にある後進的兵営文化は日帝時代の残滓だ」 [06/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1119442905/
【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121270995/

507 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:27:29 ID:3OHQouHW
なんだかんだいってこのすれのびないね
みんなあわれみをかんじているってことかな

508 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:28:51 ID:gq5lLdM9
簡単に法令用語を置き換えるといいますけど、条文の解釈が変わってしまって
大混乱になりそうw
まあ、どうでも良いですけどね。


509 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:29:37 ID:2jbx/NWF
ひらがなだけでかくとはながつまってるみたいだな

510 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:32:56 ID:D7o2tVXb
>>506
うはwwwおkwwwっうぇwwっうぇww

511 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:33:47 ID:xwKr8eKD
>>504
聞くのと読むのじゃ全然違うだろ

例えば
ほうれいようごからにっていざんしをいっそうするぷろじぇくとがすたーと
わがくにのほうれいにふくまれるにほんしきようごがだいだいてきにせいびされる。かいほうろくじゅっしゅうねんをむかえ、
にっていのざんしをせいさんしてじゅんすいなかんこくこゆうご(うりまる)をいかそうというしゅしだ

法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート
我が国の法令に含まれている日本式用語が大々的に整備される。解放60周年を迎え、
日帝の残滓を清算して純粋な韓国固有語(ウリマル)を活かそうという趣旨だ。

どっちが読み易いか、分かり易いかなんて一目瞭然だろ

512 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:37:08 ID:6VRMJLZS
法令文中の漢字を読めないって、人ごとじゃないと思うが
日本でも中学生レベルの漢字が読めない成人もいるし・・・
明日は我が身と思って教育界は気を付けて欲しいもんだ

外国語教える前に日本語をしっかり教えろよ、と言いたい

513 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 13:42:18 ID:5PhxDzbA
houreiyougokaranitteizannsiwoissousuruprojectgastart
wagakuninohoureinihukumareteirunihonnsikiyougogadaidaitekiniseibisareru. kaihou60shuunennwomukae,
(ry

514 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 13:48:37 ID:5PhxDzbA
仏血義理
経血義理饅

515 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:48:57 ID:VPGu4lkm
ヤツラは高度な概念用語を自力で生み出す能力がないのに、平易な概念でのみ全てを表現しようとする。
それらが抽象思考能力の低下を引き起こすことに気付いていないのか?
まあ、それらに気付いていても反日フィルターの前には無力ということなのかも。

連中が愚民化してくれる分にはかまわんな。相対的な国力低下につながるのは間違いのない事実だし。
日本人としてはむしろ奨励したいぐらいだ。www

516 :511:2005/07/14(木) 13:53:24 ID:xwKr8eKD
>>504
追記

ほうれいようごからにっていざんしをいっそうするぷろじぇくとがすたーと
わがくにのほうれいにふくまれるにほんしきようごがだいだいてきにせいびされる。かいほうろくじゅっしゅうねんをむかえ、
にっていのざんしをせいさんしてじゅんすいなかんこくこゆうご(うりまる)をいかそうというしゅしだ

法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート
我が国の法令に含まれている日本式用語が大々的に整備される。解放60周年を迎え、
日帝の残滓を清算して純粋な韓国固有語(ウリマル)を活かそうという趣旨だ。

他人に上記のように書いた紙を別々に渡して読み上げて貰ってみろ
恐らく前者はとんでもなくたどたどしい読み方、発音になって理解出来ないから

517 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:54:23 ID:MSJpUGSf
ほうりつようごにかぎらずきんだいてきがいねんのごいはほとんどにほんごきげんなはずなのに、それをいっそうしたら
なにがのこるのだろう?

518 :キレッパナシ ◇k1PrIDeZ1i:2005/07/14(木) 13:54:32 ID:5PhxDzbA
ーー・−− ・− ・・− −・− ・− −・・ ・・・−
・・・ −−− ・・・ −−− ・・・ −−− ・・・

519 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:54:46 ID:hBIx8+UM
無くなると都合の悪い語彙はウリナラ起源にしてしまうからケンチャナヨ。

520 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 13:59:27 ID:YUcBARzZ
まあ戦前日本も英語、外来語を一切排除してたからなあ....


60年も昔の出来事だが、やつらの民度はその程度なんだろうな

521 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:01:02 ID:2jbx/NWF
>>520
戦中の一時期だった希ガス
いくらなんでも戦前はない

522 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:03:55 ID:TUk8hq4c
>>520
ああ、それは伝説で、実際には生活に密着した外来語はそのまま残ってました。

523 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:04:11 ID:6/I/xjvM
>>521
国がやったと言うより、朝日などの先鋭的な帝国主義支持メディアなんかが
煽った結果を市民が受入れたと聞いたけど。

やったなら禁止令を出した公式文書があるだろうし
そんなもん有ったら、俺らが探さなくてもプロ市民が道具に使ってるw

524 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:06:03 ID:2jbx/NWF
>>523
有名なのは甲子園の野球用語でしょ
もちろんスポンサーは(ry

525 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:10:11 ID:6/I/xjvM
>>524
野球が出来る環境だったと言うことは、敵性文化を否定してないんですよね。

マジに禁止令が出ているなら、野球そのものが禁止になってるw

526 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:11:29 ID:xB43KWj0
       |
   \  __  /
   _ (m) _ピコーン
      |ミ|
   /  .`´  \
     ∧_∧     日本語起源の概念表現が駄目なら、
    <丶`∀´∩   その概念の大本の語彙をそのまんま使うニダ!!
    (つ  丿     世界言語の起源はウリマルだからケンチャンナヨ!!
    ⊂_ ノ    
      (_)




527 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:12:18 ID:RjOLOgYp
英語が今日、ここまで世界に広まった背景には、英語がいろいろな言語を吸収し語彙を豊富にしていった歴史がある。
ケルト、ゲルマンの民族移動、ローマの侵入、ノルマンコンクェスト、さまざまな民族と言語が流入し、
かつて欧州の片田舎だったイギリスは、それら流入してきたギリシャ・ラテン語、仏語など大陸の先進言語を貪欲に吸収していった。
異教徒民族語のアラビア語でさえ、医学や天文学・幾何学において有益だと考えるや、どんどん取り入れた。
この貪欲さと度量の広さが、今日の世界言語の強さの理由だよ。


韓国語を世界の主要語にしようと熱くなってるような記事を読んだことあるが、英語の歴史サラっと読んだだけで、
まず韓国語が世界の主要語になるなんてちゃんちゃらおかしい笑い話だというのが分かるわなw

528 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:25:23 ID:Mcbb34w8
韓国から「熟語」というものが完全になくなる日も近いな。


529 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:26:59 ID:GDOw34YX
日本からのパクリも一掃してくれやw

530 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:28:52 ID:2w9hilo4
まるで戦争中だな
 ストライク よし1本
 アウト   だめ
日本でもやったがいったん中国語化してから韓国語にすればよい


531 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:29:30 ID:JIX4pS66
幕府に派遣されオランダ留学した西周が訳した言葉の一例

学術・技術・芸術・哲学・科学・主観・客観・本能
概念・観念・帰納・演繹・命題・肯定・否定・理性
悟性・現象・知覚・感覚・総合・分解・感性・交換
合成・思考・細胞・体験・断言・理想・属性・抽象

ttp://digital.tosyokan.pref.shizuoka.jp/aoi/4_greatbooks/k084_13p.htm
万国公法(国際法)を翻訳したのも西周

後に鳥羽・伏見の戦いが起こったとき
徳川慶喜が各国公使を呼び出して万国公法を示し、
これは内乱につき厳正中立を遵守して欲しい
と要求したのは有名な話。

これにより列強諸国は鳥羽・伏見の戦い〜戊辰戦争に至る明治維新の戦いで
列強の同士の睨み合いもあり、オブザーバーとして参加するのが関の山で
日本に対する一切の介入が出来なくなった。

532 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:34:09 ID:os0FksHm
>>338
血液中のカプサイシン値がマスター・ニーダよりも多いなんて!

533 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:34:21 ID:hg6zREv6
この人たちただの粘着だから、むしろ日本の方から日本語の使用禁止にしたら
どんな反応するんだろう。
「大変な迷惑かけた。つらい過去を思い出させないためにも日本語使用しないで
もらいたい」って。

534 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:36:46 ID:Mcbb34w8
>>533
最近街中に増えだしてきたハングルをみて不快なおもいをしています。

535 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:36:50 ID:os0FksHm
>>533
それにかかる費用を要求されます。

536 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:45:02 ID:6/I/xjvM
>>533
禁止するなんて内政干渉でしょう。

隣国なので友好的に調査し、指摘することで協力してあげましょう。
残ってる語彙全てを彼らの手で葬り去るまで、法律用語だけでなくありとあらゆる
言葉からね

結果社会が成り立たなくなっても、自分達で選んだ道ですから。

537 :スーパーアホ:2005/07/14(木) 14:45:45 ID:1E9/bZzs
小韓民が言葉を使えなくなる日も近い。めでたい話だ。

538 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 14:54:56 ID:6/I/xjvM
>>537
言葉を奪う気なんてありませんよ。自立を促しているんです。
隣国じゃ有りませんか、協力して言葉を刈って行きましょう。


新しい言葉を、あのすばらしいハングルで作り出すのは彼らの自由ですよ。


539 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:13:11 ID:dCxg37Vn
日帝の残滓っていうわけじゃなくて
言葉自体がほとんど無かった原始人のくせに偉そうに・・・・

540 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:15:48 ID:+ExZ7vpU
耗弱
瑕疵
欺罔
覊束

541 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:17:52 ID:rk5ma2pU
よーし うりは どんどん ばかに なっちゃうぞー

542 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:18:47 ID:9N71Lrt8
日本も隣の国のあほな法律を笑ってられないよ。

大ピンチ!人権法案強行突破か?古賀氏「今週で党内手続き終えたい」
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1121320353

543 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:20:30 ID:lP9KnRrm
単に難しい漢字の言葉が意味わかんなくて困ってただけか

544 :北京五輪は当然中止ですよ:2005/07/14(木) 15:24:32 ID:sG4Q8G+t
「美しい韓国固有語」が無いから、日本語を使っていたんだろうに。



545 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:24:51 ID:JuzfJIN4
花札禁止とかしたら、絶対暴動化するデモが見られるだろうけど、
法律作ってる連中も花札好きだから、花札は禁止されないんだろうな。

546 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:25:36 ID:M/hAcmtC
”歪んだ愛国主義”www

547 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:26:04 ID:TOssNctw
日帝が建造したインフラ建物もこのさいぶっ壊すンんだよね?

548 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:27:28 ID:vrg1qdGi
>花札禁止とかしたら、絶対暴動化するデモが見られるだろうけど、
法律作ってる連中も花札好きだから、花札は禁止されないんだろうな。

ソース忘れたけど、花札は朝鮮人を賭け好きにするために
日帝がもたらした麻薬だみたいなことを言っているのがいるらしい。

549 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:28:31 ID:vrg1qdGi
日帝が、増やした人口も間引いたらどうだろうか。

550 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:28:48 ID:isLPVPtV
アロヨ大統領は言承旭ファン、小泉首相は韓流

 また、中国新聞社はアロヨ大統領以外にも、各国首脳「御用達」の芸能人を紹介。
その中で、小泉純一郎・首相はドラマ『冬のソナタ』や主人公チェ・ジウの大ファンであることに言及。
「心に残るワンシーン」などに触れ、熱狂的なファンであることを伝えた。(編集担当:田村まどか)
小泉純一郎・首相はドラマ『冬のソナタ』や主人公チェ・ジウの大ファン
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小泉純一郎・首相はドラマ『冬のソナタ』や主人公チェ・ジウの大ファン
小泉純一郎・首相はドラマ『冬のソナタ』や主人公チェ・ジウの大ファン
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2005&d=0202&f=entertainment_0202_002.shtml
プ

韓流ブームを作った本人だから当たり前かww 日本の首相は韓国大好き♪

551 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:31:44 ID:N92D1p0h
中国語と日本語しかないだろ
つーか日本語の締め出しに一番熱心なのは金正日だからその影響って事だね

552 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:32:53 ID:/mmGTScH
敗戦国と同じ言葉を使うことが、つまらないプライドが許さないんだろうな。

戦勝国と同じ英語にしたらどーだい?どーせ、英語は韓国起源なんだろ。

553 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:34:11 ID:GZXTdx/W
もうこの際だからハングルとエスペラントで語れ、朝鮮人。

554 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:35:50 ID:+ExZ7vpU
「姦淫」→「男性器を女性器に挿入すること」



平易化したら卑猥だな…

555 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:47:48 ID:KuyJJSBJ
朝鮮は併合前はまともな法律すらなかったのだ。
何しろ日本の1000年前の奈良時代と同じ
だったそうだから。
日本も現代に合わない法律用語を変更する運動が
有るから韓国もどんどん遣れば良いのだ。
それを何でも日本云々なんてやる日本人から見れば韓国人の
曲がった根性も嫌だし、いやらしく卑屈に見える。


556 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:48:06 ID:ENr/cajt
じゃあ次は、朝鮮の食文化から秀吉の残滓を一掃するってことでトンガラシ廃止しようぜwwwww

557 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:50:59 ID:vrg1qdGi
近代ハングルは、日本の言語学者が研究して体系化させたものだ。
よってハングルも前面廃止だ。

558 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:54:56 ID:UhH0nAcm
自尊心のために日本の恩恵を次々と棄てていく・・

559 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 15:55:48 ID:6/I/xjvM
>>557
一度に複数の事をするのは、あの人たちには無理です。

そうですね、それは日本語の追放が終わった後にしましょう。

560 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 16:07:45 ID:wY2JfqzO
>>548
つttp://japanese.joins.com/forum/board/view.php?no=23251&page=

561 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 16:29:26 ID:0fqxaE0r
貫徹しようと思ったら、英語にするしかない。

562 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 16:41:55 ID:AP1qdneJ
現大統領って法律家のくせに、こういうのがどれだけアホらしいことかって
こともわからないのか?それとも分かってるけど知らんぷり?

何の意味もない上混乱するだけ。

563 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 17:49:56 ID:FIfAOTuR
韓国の大企業では入社試験に漢字テストが導入されると聞いた。
大体この手の問題は企業の方が結果的に正しいことが多いわけだが、
こんかいのこともやはりそうなるのだろうか。

564 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 17:52:40 ID:JqXCNZlH
つーか、日本嫌いの割りに戦後60年手をつけてなかったのか。

565 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 17:54:46 ID:TOssNctw
NAVERに日帝が建造したインフラ建物文化を日帝の残滓ですと教えてやれ

566 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 17:56:15 ID:LzNdTwCH
法律、文明、文化、思想・・・日本語なんだけど

567 :紫電改 ◆VaqwaF8GAA :2005/07/14(木) 17:56:52 ID:Zzv+kbEo
本当のアホだ・・・。

568 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 17:57:24 ID:Iwa+8j4k
韓国の法律から「難しい漢字用語や日本式表現」を抜くって、
11月末までに検討終わるはずない。
来年になっても今のまんまだよ。

569 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:00:15 ID:5wODf1Ch
>>511

>>聞くのと読むのじゃ全然違うだろ

慣れていないから違和感を感じるだけ。空白を入れればかなり読みやすくなるぞ。


ほうれいようご から にっていざんし を いっそうする ぷろじぇくと が すたーと
わがくに の ほうれい に ふくまれる にほんしきようご が だいだいてき に せいび される。かいほう ろくじゅっしゅうねん を むかえ、
にってい の ざんし を せいさん して じゅんすい な かんこくこゆうご (うりまる) を いかそう という しゅしだ

570 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:01:43 ID:Z+9M8Gn9
ウホッ、楽しそうだねw

571 : :2005/07/14(木) 18:03:13 ID:w+axj/in
報道・新聞・国会・議会・民主主義も日本語だろ。
さっさと無くせよ土人ども。

572 :ホロンホロン ◆0V4oT68yBI :2005/07/14(木) 18:04:29 ID:h+Enmrzv
おいおい、韓国使いづらくしてどうする

573 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:04:34 ID:W6Ag1X2v
民族も日本語だな

574 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:04:41 ID:5wODf1Ch
だいたい、世界の大部分の国では漢字を使わないでぜんぜんこまっていないのに、
どうして日本だけ困るんだろうか?

575 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:05:02 ID:qXBeKW/c
はんぐるはごうりてきだよ
かかれたものがぜんぶひらがなだったら
とってもわかりやすいとおもわない

576 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:05:49 ID:qXBeKW/c
>>574
どうい どうい どうい どうい どうい どうい どうい


これでいみつうじる?

577 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:07:33 ID:W6Ag1X2v
はしをもってはしのはしをはしる

578 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:08:06 ID:Z+9M8Gn9
ちゅうごくごでさえきんだいけいざいかんけいのようごは
にほんかごからとりいれてつかってるのに
かんこくごはどうなるんだろ?


579 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:10:14 ID:pHOflOOD
はしのはしをもってはしのはしをはしる

580 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:11:08 ID:Z+9M8Gn9
これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
えられる見込みだ。

かいしゅんのじょうはわかるけど
あとのふたつはわからん
これにほんごか?



581 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:11:11 ID:2jbx/NWF
きしゃのきしゃがきしゃできた

582 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:11:55 ID:qcCKNtVB
あるじゃーのんにはなたばを、すれか? はやくちことばすれか?

583 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:11:58 ID:2jbx/NWF
>>580
にほんからゆにゅうされたことばだよ

584 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:12:26 ID:AM9/QMO1
漢字ひらがなカタカナROMAJIを上手く使いわけてる日本の文章は大変読みやすいと漢字ばかり使う国の方がいってたよ。確かにそう思う

585 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:12:28 ID:pEMOClpI
はしのはしはしをはしっているのはしっているか

586 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:12:29 ID:6a5wJsqN
【民団】在日外国人を救済…無年金障害者、民主党が改正案【07/13】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121248625/


この売国政党をどうにかしてくれ・・・

587 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:12:34 ID:iKjfZRpX
かゆうま

588 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:13:44 ID:5wODf1Ch
>>576

なぜ、意味が通じないか?

589 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:14:08 ID:Iwa+8j4k
日本の法律はだんだんやさしく改正されてる。
韓国のは昔日本から入ってきたまんまで、
日本のより難しい場合があるよ。

590 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:15:34 ID:hBIx8+UM
ははは ははは ははのははは はははははとわらうw

591 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:15:35 ID:W6Ag1X2v
いたがいたんでいた

592 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:15:38 ID:TkwtLZfi
>>574
困るというよりも、こんなに便利な言語体系を捨てるのは、勿体無いって事。
同音異義語なんか、漢字の綴りを言えば意味が通じるけど、漢字が無かったら
長ったらしく説明しなきゃならん。


593 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:17:21 ID:5wODf1Ch
外国人にしてみれば、かなは字と音が一致しているから、とても習得
しやすいんだよ。

これが漢字だと恩が二種類もあって、しかも漢字自体の数も非常に多い
から難しい。

594 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:17:46 ID:W6Ag1X2v
はなにはなやかなはなのかおりがとどき、はなやいだきぶんになった

595 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:17:56 ID:qXBeKW/c
>>588
すべてのことばがおなじどういであるときみはいいきれるの?

596 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:19:08 ID:Iwa+8j4k
>>593
で?

597 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:19:08 ID:5wODf1Ch
>>592

同音異義語は外国にもいくらでもある。

598 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:20:31 ID:5wODf1Ch
>>595

言い切る必要はぜんぜんないが?

599 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:20:54 ID:pEMOClpI
>>592
検索が容易になるな



600 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:21:39 ID:TkwtLZfi
>>597
だから、なんだと?
かな漢字混じり文だと、同音異義語の説明が楽だと言っているのが理解できんか?

601 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:21:39 ID:W6Ag1X2v
ははのははのはははははとわらうととれる

602 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:22:09 ID:2jbx/NWF
>>597
いや綴りと音が同じ言葉などないだろう

603 :アドル ◆p48NeyOy4M :2005/07/14(木) 18:22:21 ID:XxegqMj2
>>1
あ〜・・・・・・・。
俺には「韓国では法律を無くします」という動きが胎動する兆しに見えるのだが・・・・・・・。

いかんな。
どうやらソースの韓国面に犯されつつあるようだ。

604 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:23:56 ID:WoNu+uhg
>>598
何で、おまえは漢字を使ってレスしてるの?

605 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:24:01 ID:6pO02U0P
>>597
海外にも同音異義語があるとか関係ない。
日本が昔から使ってきた言語なんだからいまさら漢字があると困るとかおかしいだろ?

606 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:24:08 ID:qXBeKW/c
>>598
 じゃあ、君はあの文脈から同意という漢字を連想しなかったという事だね?
 僕が言いたいのは、君が多分連想したであろう同意という漢字が全てに当てはまるであろう可能性を言って居るんだよ
 君があの文脈で同意以外の漢字を思い浮かべたとしたら、的はずれな意見だけどね

607 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:24:43 ID:Iwa+8j4k
韓国語は韓国人のもんだから、勝手にやったら良いと思うけど、
法律の解釈ごちゃごちゃになったりすると、外国人も迷惑だから、
こういう無理なスケジュールで適当にやるのは止めて欲しい。

608 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:25:37 ID:pEMOClpI
>>597
同音異義語を判別する時はどうするのかね?

609 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:26:13 ID:5wODf1Ch
>>602

takeはこんなに意味がイパーイですが、何か?

take [teik]


━━ vt. (took; taken) 取る; つかむ; 捕える[捕らえて…にする];
奪う; (心を)引きつける; 盗む; 当たる; 受け(取)る, もらう ((for));
かせぐ; (勝)得る; (位置を)占める; 打ち負かす; 食べる; 飲む;
(病気)にかかる[かからせる]; 乗る (〜 a taxi); 引受ける; 甘受する,
従う; 応じる; 受け持つ; 教える ((for, in)); 容積がある (〜 five liters);
(場所を)とる; 必要とする, (時間・金などが)かかる (It will 〜 two days to do that.);
選ぶ, 採用する; 受け継ぐ; (病気が)襲う; (命を)取る; 引く, 減じる;
連れ[持っ]て行く ((to, for)); (…へ)通じる (lead); 送って行く;
持って行く; (ある行動を)とる, する (〜 a walk); (試験)を受ける;
(写真を)撮る; 感じる (〜 pride); 調べる, 計る (〜 one's temperature);
理解する; (よく,悪く)取る (〜 it ill[well]); 信じる; 思う;
(…と)見なす ((as)); (誓いを)たてる; 雇う, 借りる; 書取る (〜 dictation);
買う, (新聞などを)購読する; (よく)染まる; (うまく)乗越える (〜 a fence);
〔話〕 だましとる; (女と)性交する; 【野】(投球を)見送る.

━━ vi. 取る, 捕える; 【法】財産を取得する; (装置が)ひっかかる
(catch); (魚・鳥などが)かかる, とれる; 根がつく; (薬が)きく,
(種痘・火が)つく; (劇・本が)うける ((with)); (…に)なる
(〜 ill [sick] 病気になる); (写真に)撮れる (〜 well 写真うつりが
よい); (色などが)よくつく, 取去る, 減らす; 行く ((across, down, to)).


610 :スーパーアホ:2005/07/14(木) 18:26:35 ID:1E9/bZzs
漢字なくしてハングルだけにしたら、同音意義語が増えて読みにくくなったニダ!

611 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:26:40 ID:bdPOlVlc
すばらしいね。
こっちからも協力してあげようよ。
民族という言葉は日帝由来、等、真実をしっかり伝えてさ。

612 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:27:11 ID:W6Ag1X2v
>>609
いみじゃなくつづりとおんとかいてあるのだが
わだいそらしですか?

613 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:28:07 ID:VSnuhLHU
>>1
よっぽど暇なんだな

614 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:28:09 ID:WoNu+uhg
ははのははのはははははとわらうととれる

母の母の歯はハハハと笑うと取れる
母の母の母は母と笑うと取れる
母の歯はノハハハハハと笑うと取れる

615 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:29:15 ID:uwcsDDMb
ついでに
在日諸君も処分しといてくれ、朝鮮の手で。

616 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:29:36 ID:W6Ag1X2v
つくというおなじはつおんのどうしでも、これだけのいみがある

付く
着く
点く
就く
憑く
突く
衝く
搗く
吐く
附く
撞く

617 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:30:32 ID:WoNu+uhg
>>616
9番目は朝鮮人専用です

618 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:31:58 ID:2jbx/NWF
>>609
それはひとつの意味から派生した言葉だろ

同音異義語っていうのはまったく別の意味で音が一緒ってこと英語で言うならreadとredがそれにあたる。
さらに綴りまで一緒なら判別する手立てなどなくなるだろ。

619 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:33:56 ID:TkwtLZfi
>>609
それは、表音文字だからだろ。
漢字みたいな表意文字だと同じ綴りなら、前後の文脈で意味が変わる事はあっても、
基本的には意味は同じジャマイカ。

620 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:34:00 ID:5wODf1Ch
>>604

>>何で、おまえは漢字を使ってレスしてるの?

いいじゃん、別に。


>>605

>>日本が昔から使ってきた言語なんだからいまさら漢字があると困るとかおかしいだろ?

別におかしくはないよ。日本語自体がかなり変わってきているんだから。
試に終戦直後の朝日新聞とか判決文とか読んで味噌。すげ〜、読みにくいから。

漢字がある方が単純に読みやすいのだとすれば、せいぜい数十年前の
新聞が読みづらいってのはおかしいんだが。

韓国での法令用語ってのは、おそらく、戦前のとたいして変わってない
はずだから、すげ〜読みづらいと思うぞ。

621 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:34:43 ID:r6lhe3Ya
>>86
何気にいいことが書いてあるんだが。
中国社会科学院文学院か。今でも健在かなこの人?
物分かりのいいインテリは常に不遇だったからな、あの国は。

622 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:34:44 ID:6pRMrfXp
総白痴化現象が進むのはわが国だけでなかったようだな・・・

623 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:34:48 ID:Z+9M8Gn9
おまいらひらがなだけでかきなさい

624 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:35:14 ID:FXd1SI56
>純粋な韓国固有語(ウリマル)

日本語が使えなくなると、たとえば「教科書」は、どう表現するの?
韓国でも、現在「教科書」は、「キョウカショ」と発音している。

日本語だと「純粋な固有語」となると、神主さんの祝詞みたいな表現になる。
純粋な韓国固有語(ウリマル)調に言うと、「教科書」はなんと表現するのか?
「親日」は?「核実験」は?そして、「大統領」は?
ウリマル学者が大忙しになりますね。

625 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:36:18 ID:W6Ag1X2v
>>620
よみにくいならまなびなさい
にほんじんもまなんでいるのです

626 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:36:48 ID:r6lhe3Ya
>>624
おしえことほぐところのふみ

みたいなかんじかな? やまとことばだと。

627 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:38:32 ID:2jbx/NWF
>>620
いや終戦直後の判決文とかは口語体じゃなくて文語体だから
文法そのものが違う

628 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:39:04 ID:TkwtLZfi
>>620
確かに、今の韓国の法律って読みづらいんだろうな、それは認める。
ただ、ここではそんなことを議論しているのは無く、法律から、日本
からの輸入漢語を一掃すると言っているから、馬鹿じゃないの?
しかし、韓国自身がやる事だから止めないよって言っている訳。



629 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:39:43 ID:W6Ag1X2v
>>624
きよみたまいはらいたまいとかしこみかしこみもうす

630 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:42:01 ID:FXd1SI56
>>626
なは、うまきあらわしのちからぬしなり。


631 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:43:23 ID:Z+9M8Gn9
いとをかし

632 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:45:56 ID:6pO02U0P
>>620
>別におかしくはないよ。日本語自体がかなり変わってきているんだから。
日本が時代の移り変わりとともに日本語を変化させてたのは事実だと思うよ。
だってそれは時代のニーズに合わせるためにしてきたんだからだろ?
その変化の中でも漢字は便利だったから今の時代まで残ったんだと思うんだけどな。
そんな中で漢字を否定するお前がおかしいんじゃないかって言ってるだけ。

633 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:47:59 ID:CRSmLxm6
法律用語を変える時に、きっとノムヒョン政権に都合の良い解釈ができる朝鮮語に
変えられると思われ。

634 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:48:58 ID:Z+9M8Gn9
言語に詳しい人がいたら教えて欲しいんだけど
英語とかも日本語みたいに変化してるの?

635 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:50:03 ID:W6Ag1X2v
>>632
ひょういもじはべんりだしね
ずけいといっしょだから、なれるとじょうほうのしゅとくがはやくなり、
そのぶんたくさんのじょうほうをえられる

えいごもじつはひょういもじをしようしているそくめんがあり、ひょうおんもじをもちいているのは、
ちょうせんじんだけだったりする

636 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:50:43 ID:6/I/xjvM
>>634
するよ

英語と米語もかなり違うわなぁ

637 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:50:48 ID:aGTFTp/a
日帝残滓を一掃したら、国が無くなるんじゃないのか?

638 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:50:51 ID:W6Ag1X2v
>>634
しぇいくすぴあのころのえいごは、こてんぶんがくをならわないと、ねいてぃぶでもよめない

639 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:53:01 ID:iM/sMti5
こういう記事が出るから東アジアニュースはやめられないw

640 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:53:26 ID:SC45/+WF
>638
べおるふのころのえいごは、こてんぶんがくをならっても、ねいてぃぶでもよめない

641 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:53:47 ID:WoNu+uhg
>>620
べつにおかしくはないよ。にほんごじたいがかなりかわってきているんだから。
ためしにしゅうせんちょくごのあさひしんぶんとかはんけつぶんとかよんでみそ。すげ〜、よみにくいから。

かんじがあるほうがたんじゅんによみやすいのだとすれば、せいぜいすうじゅうねんまえの
しんぶんがよみづらいってのはおかしいんだが。

かんこくでのほうれいようごってのは、おそらく、せんぜんのとたいしてかわってない
はずだから、すげ〜よみづらいとおもうぞ。

読みづらいな

642 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:54:44 ID:5wODf1Ch
>>628

シンガポールは華人が多数派だけど、漢字を廃止して公用語を英語にしたけど、
別に不都合は発生していないじゃん。

マレーシア、タイ、ベトナム、インドネシアとかもだいたい似たような状況で
有産階級が華人であることが多いが、彼らは漢字を捨てて現地化している。

漢字を残すのと捨てるのと損得を勘案すれば、得することの方が多いと思う
んだけどね。なにしろ、中国自体が漢字を簡略化しているわけだから。

643 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:54:47 ID:W6Ag1X2v
ID:5wODf1Chが逃亡したので漢字も混ぜるか

仮名だけだと非常に辛いなぁw

644 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:55:18 ID:iM/sMti5
たんご たんい で くぎる と けっこう よめる き が する

645 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:55:37 ID:WZBTOQ/5

さてと・・・韓国は、日本と断交する決心ついたようだから、
こちとら連中の期待に沿えるよう、日本としても色々準備せにゃあかんね。
在日特権全廃で、連中の財産没収で、総員追い出しと、竹島不法占拠人タイ〜ホと、
多忙を極めそうだ。

ん? 戦争になるって? いいんじゃないかな?

北朝鮮&韓国連合軍戦闘機全滅・艦艇全滅と、一方的な展開になりそうだ。
日本側、怪我人出るも死者無しで、第二次日本海海戦再現と、
世界がまた、日本の完璧な勝利に、ブッ飛びそう予感がする。
但し国内は、在日テロにより、民間人死者数多だろうとも思う。


646 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:56:39 ID:W6Ag1X2v
>>644
わかちがき を すると いっこくどう の こえ が おくれる げい みたい だ

647 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:57:08 ID:6pO02U0P
>>643
志村 上!上!

648 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:57:38 ID:iM/sMti5
韓国はハングルと漢字の併用に戻る事はもうできないぽ?

649 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:57:52 ID:6/I/xjvM
>>644
そうなんですよ、英語等の漢字は無いけど各地で使われている多種の言語には
基本的に「単語」の概念がありますねぇ

650 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 18:58:12 ID:W6Ag1X2v
>>647
・・・orz

まだかなでれすをしなきゃならんのか

651 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:00:34 ID:Z+9M8Gn9
かなだけはよみにくいですね
はんぐるごってこんなかんじ?
ちょうせんじんはあるいみすごいかも

652 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:03:19 ID:5wODf1Ch
632

>>その変化の中でも漢字は便利だったから今の時代まで残ったんだと思うんだけどな。
>>そんな中で漢字を否定するお前がおかしいんじゃないかって言ってるだけ。

だから、それが違うんだって。
まず、法律というのは、論理的思考というのが本当は一番大切なんだけど、
法令用語が難しすぎるために、読み書きの段階で挫折してしまう学習者が
多いんだよ。

弁護士というくらいで、本来、法律家に必要な素養は弁論術なんだよ。

653 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:05:02 ID:6/I/xjvM

(´-`).。oO( オグリン… )

654 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:05:56 ID:W6Ag1X2v
>>652
ざせつするやつがわるい
にほんじんだっていっぱんじんはほうりつようごをもちだされてもりかいできない
まだかんじがあるからなんとなくりかいできるというだけだ

ちなみにえいごのほうりつようごもいっぱんじんはりかいできない
なのでべんごしがばりばりかつやくする

655 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:06:59 ID:5wODf1Ch
だいたい、判決を受けた方が、判決文の意味を理解できなかったら意味が
ないだろ。

656 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:07:17 ID:hBIx8+UM
そもそも「法律」は和製漢語じゃないの?

657 :リライト(アジアン韓風ジェネレーション):2005/07/14(木) 19:08:58 ID:3IMZbhTJ
軋んだ劣等感を吐き出したいのは、存在の証明が他にはないから、
掴んだはずの、チョンの未来は、「謝罪」と「賠償」で矛盾してるよ。

日帝の残像を消し去りたいのは、自分の限界をそこをみるから、
自意識過剰なチョンの技術は、北への送電計画、無理な約束。

消して捏造して、くだらないチョン幻想。
忘れられぬ、チョン在韓を、起死回生捏造して、
意味のない妄想も、チョンを成す原動力。
全身全霊おくれよ。

658 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:09:09 ID:x13pvEj4
漢字、かな、カナ、ローマ字を使い分けてる日本語は、感性が豊かだと思う。
「カコォーン」、「かこぉーん」
「おい、安岡」、「おい、やすおか」、「オイ、ヤスオカ」
同じ音でも感じ方が違う。

659 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:09:25 ID:W6Ag1X2v
>>655
・・・ばか?
しっこうゆうよとかちょうえきってことばも、ごくふつうのいっぱんせいかつにはつかわないことばだぞ
それがりかいできるのはいみをおぼえたからだ

ちょうせんじんはそれすらできんのか?

660 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:09:54 ID:pIgp0oE0
>>296
中国かわいいじゃねぇかw
つうか自分で作れよw

661 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:11:40 ID:+Z3lt83q
ここでまた歴史改修が必要になるのだろうな。
もともとあったものではないので、「日本用語が強制された」と「元からウリジナルで
昔から使っていた」くらいは捏造しそうだ

662 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:12:52 ID:G6au4LZv
徹底的にやっちゃうと、日常生活に支障が出るよね。

663 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:13:22 ID:W6Ag1X2v
いいかげんID:5wODf1Chは「ふるいことばだから」とかへりくつこねずに、
「にほんがらもちこんだことばなのでくやしいからだ」とほんねをいったらどうだ?

664 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:14:11 ID:W6Ag1X2v
>>663
○にほんから
×にほんがら

665 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:17:29 ID:I8hFpdvS
  /\___/\
/ ⌒   ⌒ ::: \
| (●), 、(●)、 |    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|  ,,ノ(、_, )ヽ、,,   |  < がんばれ
|   ト‐=‐ァ'   .::::|    \_____
\  `ニニ´  .:::/
/`ー‐--‐‐―´´\

666 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:25:30 ID:1/UKIn8A
このニュースを見る限り、ハングルって読みさえわかれば、日本人としては簡単に理解できる物のような気がしてきた。

667 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:37:43 ID:8iZ+5f2Q
>>666
そのとおりだよ

668 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 19:58:28 ID:NYWmIxpl
日程が残した財産も1円残さず返せばいいと思うよ

669 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:07:58 ID:1/UKIn8A
>>667
やっぱりそうなのか。
前トリビアで三角は韓国でも三角って言うのやっていたけど、
日韓併合前は三角形って言う概念すらなかったのかな。

670 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:10:40 ID:2jbx/NWF
>>669
ぶっちゃけ戦前の韓国人は未開人

671 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:15:37 ID:5FdaBkdz
>>670
併合前のソウルの写真見たらよく分かるよね。
ありゃ酷かったw

672 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:17:14 ID:5wODf1Ch
>>659

ていうか、キミ、裁判を傍聴したことがないだろ。

裁判というのは、一般人にも理解できる平易な話し言葉で進行するんだよ。
それに、誰にも理解できない判決文を受け取ったら、控訴期限があるわけで
裁判を受ける権利を侵害しかねない。

だから、裁判所は被告人に、「判決文はかくかくしかじかという意味ですよ。
執行猶予だから、今回は釈放されますが、今度、悪いことをして有罪判決を
受けたら、今回の分が復活して牢屋に入ることになりますからね。」と説明
する。

そもそも、傍聴人とかが理解できない用語を使用したら、公開裁判の原則
の意味が無くなってしまうからな。

ところが、書き言葉になるとわけのわからない専門用語が多用される。
それがそもそも、おかしいんだよ。簡単に書こうと思えば書けるんだから。

673 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:22:13 ID:W6Ag1X2v
>>672
・・・ばか?

ちょうせんじんはわからないことばがあればおぼえず、そのままですごすのですか?

674 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:22:28 ID:ANtkGlyT
来月から公用語を全て英語にすればいいんだよ。

675 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:26:11 ID:XkAFBLt+
>>672
そりゃそうでしょ、平易な言葉で書き続けてたらどうしても長ったらしくて回りくどい文章にしかならないんだから。
その労力を節約するために抽象語というのが生まれた。

676 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:27:50 ID:D1yTE0Cq
ハングルが平仮名だとしたら
アルファベットも平仮名みたいなもの?
誰か教えて

677 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:28:40 ID:5wODf1Ch
>>673

馬鹿だな〜。

中国や朝鮮が衰退して日本に負けたのは、まさに、漢字にこだわったから
なんだよ。100年前は、中国でも朝鮮でも漢字なんて読めない人が多かった
んだからさ。

だから、戦後になって独立したアジアの国で公用語で漢字を採用した国は
一つもない。漢字がそんなに良いものであるなら、国民が使用する文字と
して漢字を採用した国が一つくらいあってもいいはずなんだが、そんな国
は無いんだからさ。

ベトナムは昔は中華世界の一部で漢字を使用していたんだが、漢字を捨てちゃ
ったわけだし。

678 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:29:38 ID:2jbx/NWF
>>672
裁判内容を簡素化するために書き言葉が存在するわけで
口語は変りやすいから記録に取っておくには不適切
そのために文語調があるんだよ

679 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:31:51 ID:V45cdndl
まずはパクリからやめてもらおうか

680 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:32:05 ID:5wODf1Ch
>>675

そりゃ、おかしいだろ。それでは普通の公文書が法律文書よりも
平易な書き言葉で書かれているのはどうなんだ?

裁判所だって、結局は役所なんだから、他の役所なみのわかりやすい
文章を作成できない理由がないだろ。

681 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:32:07 ID:3eJDxZiR
【祝】ついに嫌韓マンガ発売!

1 名前:マンセー名無しさん 2005/07/14(木) 19:18:09 ID:Xeb1QFFg
【祝】遂に嫌韓マンガ発売!「知るほど嫌いになる国、それが韓国」
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/47/43/enjoyjapan_45/1000/813.jpg

■公式?
○素人だって本を出せる!7月に全国発売に向けて!○
http://you-hey.ameblo.jp/page-5.html


お買い求めはこちらから

http://www.7andy.jp/books/detail?accd=07151864

http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1121336289/


682 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:32:49 ID:W6Ag1X2v
>>677
そうじゃなくてひょうおんもじだろうがたんごのいみをおぼえるのはいっしょだろ?
かんこくもおーるはんぐるかした、いまのたんごつかえばいいだけとちがうんか?

683 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:33:55 ID:W6Ag1X2v
>>680
それってかきことばとはなしことばのちがいじゃないかw

684 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:34:32 ID:GIFF27im
韓国の法律は日本の法律のコピーなわけだが・・・。
法治主義やめるのかな?

685 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:34:33 ID:2jbx/NWF
>>676
確かにどちらとも表音文字だけどアルファベットのほうはひとつの文字につきいろいろな音を表せる
韓国語は知らん

686 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:35:40 ID:zceC1pUN
ひらがなで かいてるやつは なぜ すぺーすで くぎらないのか
いちおう はんぐるは たんごか ぶんせつごとに くぎって ひょうきするものだ。

687 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:36:35 ID:W6Ag1X2v
ようはID:5wODf1Chはかんこくじんはばかだから、たんごをおぼえられない
なので、たんごも、はなしことばがかんたんになったように、かんたんにしろといいたいんだね?

688 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:37:00 ID:XkAFBLt+
>>677
たださ、よく言われることだが、ベトナムや朝鮮は漢字と固有語は全くの別物だった。
漢字はあくまでも漢語を書き表すための文字であり、自分たちの固有語を書き表す文字ではなかった。
だからよほど教養のある者を除いて、一般の人にとっては敷居の高い文字だった。
だが日本には「訓読み」と呼ばれるものがある。
幸か不幸か、日本人は漢字を自国の固有語を書き表すための文字としても利用した。
漢文を白文のまま上から下に読むのではなく、ところどころに返り点を打って自国の言語の語順に
合わせて文章を読み、漢字に同じ意味を表す固有語を当てはめて訓読みをする技術を開発したおかげで
日本人にとって漢字はとっつきにくい文字ではなくなった。
漢字は漢語を書き表し、民族文字は民族固有語を書き表す朝鮮やベトナムと
漢語も民族固有語も漢字を用いて書き表す日本とでは漢字に対する親近度が違うだろう。

689 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:40:18 ID:rurjtW0a
>>62
例えば、

根保証債権→
「財産に関する行為を特定人に対して請求できる権利のうち、
懸かる主たる権利の履行がなされないときに代わって行なう契約による
ものであり一定範囲かつ不特定の権利に対して効力を有するもの」

ってか。何らかの形で造語か引用しなきゃまともに運用するのは不可能。
しかも、これでも権利とか保証とか財産とか請求とか日本由来の語ばかり。

…そもそも、こんな回りくどい長ったらしい表現になったら司法試験の論述どうすんのよ。
速記できる人間だけが受かるようになるのか?
あれか?大学入試同様 司 法 試 験 も 択 一 と 面 接 だ け か?

690 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:42:42 ID:5wODf1Ch
>>682

あんたもわからん人だな〜。

元々、漢字を使っていた民族、たとえば、モンゴル人とかベトナム人
とかシンガポール人は漢字を捨てたんだけど、わざわざ漢字を捨てた
のは、単語を覚えるのが同じだからじゃないんだけど。


691 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:46:08 ID:XkAFBLt+
>>689
それってさ、単純に言葉が難解なんじゃなくて意味を抽象化しすぎてて
具体的にはどういうことなのかがわからないってだけの話じゃん。

財産 行為 特定人 請求 権利 履行 契約 一定 範囲 不特定 効力

今このスレで問題にしてるのは、漢字の熟語だけを取り出してその熟語自体が
難しいかどうかでしょ。別に、上に列記した単語はその熟語自体が難しいとは思わんよ。

692 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:49:15 ID:hBIx8+UM
熟語じゃなくて日本が新たに造った和製漢語を韓国語から排除したらどうなるか?って事なんだけど、

693 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:49:49 ID:nbtNn5ji
生産工場からも、日本由来の製造装置や中間材料を一掃すべきですね。
もちろん、日本由来の製造方法もすべて禁止しましょう。

694 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:49:54 ID:XkAFBLt+
>>62
しかもその根保証債権に対する説明はなんだよ。
前後の文脈なしでその部分のみを切り取って理解しようとするからむずかしいんじゃん。
俺だってその部分のみを切り取られていきなり読めって言われても理解困難だぞ。
そういう抽象的な定義が出てくる前後には必ず具体化した話が出てくるだろ。
そこも含めてその文章を出さなきゃ例としては不適切だよ。

695 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:51:16 ID:5wODf1Ch
>>688

あなたのいっていることはわかるんだけど、俺が問題にしているのは、
「漢字を覚えられないのは馬鹿。漢字を使うのはネ申!」っていうの
がそもそも、中華の論理でそういう科学的根拠のない馬鹿馬鹿しい
議論はやめようぜってことなんだけど。

漢字を使うことと、知能ってのはぜんぜん関連性がないんだからさ。

数学とか論理学とか哲学で頭を鍛えることは意味があるけど、漢字を
おぼえることは知能の発達にはぜんぜん貢献しない。

696 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:52:29 ID:ipaKQkEI
民法の複雑な法体系から法律用語を入れ替えてしまって、機能するのか?
ものすごい混乱が待っているような希ガス

大韓帝国時代の官報は国会図書館にあるので読むべし

697 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:52:52 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
      なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwww




698 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:53:53 ID:rurjtW0a
>>691
いやね。わざわざ造語したからこそ、こんだけ回りくどい意味の概念を
たった5文字で置き換えられてるのよ。
挙げたのは極端な例だけど、無数に等しい用語を表音文字で新たに
作り出すのは無謀以外の何物でもないと思う。

こんな数十文字以上になる概念の数々を簡潔に表す手段があるのに、
感情的な理由で打ち捨てるのはあまりに不利益が大きすぎるんじゃないかと。


699 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:54:39 ID:zceC1pUN
>>696
ちょーせんじんは ふくざつな ことは していないと おもいます

700 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:55:22 ID:5wODf1Ch
>>689

そもそも、根保証なんて制度があること自体が問題。
これも、「借りた金は返すのが道徳だ。」という、単なる経済行為を
道徳の問題にすりかえた話なんだからさ。

根保証なんてくだらない制度はやめるべき。



701 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:57:04 ID:zVGbuUz2
ソウル大学は日帝の遺産だろ?
とっとと叩き壊せよ。

702 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:58:35 ID:7p2vDp4S
韓国でナイターって使ってるぞ??エアコンとか,テレビも通じるなぁ.

703 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 20:58:51 ID:Ioas2hbg
>>581
きしゃのきしゃがきしゃできしゃした

704 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:00:27 ID:2jbx/NWF
>>695
いや誰もそんなこといってないと思うけど
漢字にこだわるのはそれが文化のつながりを保つ上で大事なことだからだろ
日本は1000年以上の漢字の文化が今に流れてるんだから文化を大事にしようとしてるだけのこと

問題は韓国についてだが韓国もそれなりに漢字の文化で今までやってきたわけだから
その文化を捨てるのが以下に愚かしいかということ

705 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:01:20 ID:5wODf1Ch
>>698

あなたはそういうけど、そもそも、債権債務は借金とは違うじゃん。

普通の人は債権っていったら、貸金のことくらいしか連想できないよ。
なんとなくわかりそうでわからないってことが問題だろ。

706 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:01:30 ID:oudWfsVG
それちゃうちゃうちゃう?
ちゃうちゃう、それちゃうちゃうちゃう。

707 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:04:39 ID:W6Ag1X2v
てかさ、ひょういもじうんぬんは、かんけいないじゃん
ようするにせんじんてきには、「にっていじだいの ことばだから ゆるせない にだーーーーーーーー!!!!」だろ?


708 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:05:52 ID:FLgXhkxL
漢字というのはそもそも今の「中国語」を表すための文字ではなく、
別々な言語の民族が交易の際にそれぞれの語の意味に近い漢字を音であてて意味を文字上で表す
「交易文字」です。

例えば英語の[fish]だったら音はフィッシュ
これに「浮魚種」とかなんとか漢字を宛てる(例えです。本当にこんな風に充てるか正確には知りません)

すると漢字を知っていれば全くの異言語でも何となく意味と読みを互いに理解できる=交易ができる わけです。

ここから解かる事は北京語や広東語が全く違う、というのは方言レベルの話ではなく、
「そもそも違う言語を漢字を介して統一した」という漢字文化圏の特徴が見えてきます。

・・・何の話だったっけ。

709 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:05:55 ID:6/I/xjvM
おまいら、ハングルに単語を区切るスペースや句読点、かぎ括弧があるのか?

ふざけるなら、真剣にふざけなさい。

710 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:07:43 ID:K/hRqoh1
スレ立てたあんたに教えてやるよ
法律あってもこいつらロクに守れないし理解もできない
時効の概念もわからない奴らだからね。
これからノムたんの人治になるのさ

711 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:07:46 ID:XkAFBLt+
>>705
何が言いたいんだ?
債権という言葉を聞いて貸し金を連想できるならそれだけ債権という言葉が人口に膾炙しているということだろう。
何も不都合な点はない。人々が日常的に用いる言葉がそのまま法律用語になってるんだから。

712 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:11:21 ID:5wODf1Ch
>>704

んじゃ、ちょっと論点を整理してみよう。

俺がいいたいことは、

・法律試験は現代の科挙であって、科挙を実施していた中国とか朝鮮
はそういうわけのわからないものにこだわったせいで衰退した

・日本の近代化というのは、結局は中華世界から欧米世界への転換を
果たしたからであって、漢字文化にこだわる意味がない

・そもそも、近代法というのは欧米から入ったもので、これをわざわざ
漢字に置き換えることは意味が無い

713 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:11:23 ID:9bYMWFmc
日本との付き合いを一掃してください

714 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:13:54 ID:W6Ag1X2v
>>712
・かきょは しほうしけんじゃなく、こっかこうむいんしけん
・こだわってもいいじゃん ちゅうごくだってかんじはすてていない
・おきかえたからこそ、にほんのぶんかとせいようぶんかが、ゆうごうできた

715 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:15:33 ID:qXBeKW/c
日本って、もともと中華思想じゃないんだけど・・・

716 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:16:34 ID:5wODf1Ch
>>708

たから〜。
そもそも、漢字なんてや〜めたって国が増えているのはなんなのよ。

今は国際貿易で使用される通貨はドルであって、標準語は英語だから。

つまり、外国人と話をする場合には英語をやればいいのであって、
わざわざ、漢字をやめたがっている国に漢字を押し付けようってのが
そもそも、おかしいわけ。

717 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:17:35 ID:XkAFBLt+
>>712
なんだ、その程度のことか。
そりゃね、日本人と漢字に関するつながりを考えれば日本が近代化する際に
欧米文化を直接欧米言語でダイレクトに吸収したのと、いったん漢字に置き換えて間接的に吸収したのとでは
どちらのほうが効率がよかったのかを考えればすぐ結論が出る。

718 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:17:42 ID:W6Ag1X2v
JUDO NINJA TSUNAMI ANIME OTAKU MANGA .etc

これらは、にほんごをえいごにおきかえたから、じこくのなかにとりこめた
とくにあにめは、もともとえいごのAnimationだったものが、にほんふうのあにめとして、
しみんけんをえたためにていちゃくしたものだ

かんじをすてろというなら、このにほんかしたえいごも、せいおうで、かんじやかなでひょうきすべきでは?


719 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:18:36 ID:5wODf1Ch
>>715

江戸幕府はあきらかに中華思想なんだけど。

720 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:19:30 ID:W6Ag1X2v
>>719
あははははは

こんきょはちょうせんつうしんしですか?

721 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:20:29 ID:5wODf1Ch
>>718

日本文化を継承するのには、漢字を使用する必要がない好例にしかなって
ないけど。

722 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:21:03 ID:A279UTCi
韓国人の化学系の大学生だかが、とにかくモノを憶えるのが大変だと。
たとえば「二酸化炭素」ってあるじゃん?
これってようは「CO2」つまり炭素と酸素が化学的に結びついた
ものだって言うのは表意文字としての漢字がすべてを表してる。

だけど、韓国人は単語は捨てられないのに漢字を捨てたモンだから、
「にさんかたんそ」って憶えなければならない。
「さんそ」「すいそ」等々。

イデオロギーが優先してもうグチャグチャなんでしょ〜
日本と中国という漢字圏に挟まれてるのに、何だって便利な文化を
破壊するのかね?



723 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:21:21 ID:W6Ag1X2v
>>721
は?
なんで?
どうひやくしたらそうなるんだ?

724 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:21:34 ID:KER4X0PS
漢字やめたら、古文だけでなく今現在の文章も、子孫が読めなくなるよ
それでもいいの?

725 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:21:41 ID:i5cuhZ+S
漢字が無かったら、 (@Y@ .:;)ノシ が使えんではないか。

726 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:21:45 ID:6/I/xjvM
>>719
それは流石に無いな

727 :鬱病軍師 ◆pzDKTf/pfc :2005/07/14(木) 21:22:13 ID:hotanA5H
これ以上馬鹿になるなんて斜め上だ。

底抜けの馬鹿だと思ってたが、更に下があるといわれたら、正直驚く。

728 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:23:12 ID:GgAyCTEg
約束、隊長
なんかもやめさせよう

729 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 21:23:24 ID:iqoHskpN
>>719
根拠出せや。
この白丁。

730 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:23:35 ID:luAFmoPz
江戸幕府が中華思想ってなんで?

731 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:24:40 ID:W6Ag1X2v
>>722
COもかーぼんおきしじんだから、にさんかたんそはうまくやくしたものだよね

732 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:25:50 ID:W6Ag1X2v
ちなみに、ちょうせんごですいそは、すそ

733 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:26:15 ID:ipaKQkEI
>>717
その論でいくとフィリピンはとっくに先進国入りしている。
現実は逆だよね?
これは幕末明治の知識人が欧米知識に接した際、外国語として鵜呑みにするのではなく、すでに成熟していた日本文化に置き換えて造語していったからだ。
この過程には猛烈な苦労があった。福沢諭吉なんか大活躍してるよね。
しかし、この過程があったからこそ、西欧文明の真価を理解して吸収できた。

734 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:27:45 ID:5wODf1Ch
>>720

たとえば、西洋人を南蛮人といったのは明らかに中華思想じゃん。

中華思想ってのは、世界に中心があって、その中心から離れるという
位置関係。そして、漢字を使用する(ここポイント)人と使用しない人
をわけて、野蛮人かそうでないかを決めるということなんだから。

だから、俺は外人に日本ではガイジンって野蛮人って意味でしょって
言われたけど、そういう意味ではないってことを説明するのに苦労したぞ。

日本人が西洋を南蛮といったのは、文字通り南の方の野蛮な国という
意味ではないんだけど。そうでなければ、日本は西洋から進んだ学問を
取り入れたりはしなかっただろうし。

735 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:28:15 ID:XkAFBLt+
>>733
俺の文章を読み誤ってないか?


736 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:30:24 ID:6/I/xjvM
>>734
> 中華思想ってのは、世界に中心があって、その中心から離れるという
> 位置関係。そして、漢字を使用する(ここポイント)人と使用しない人
> をわけて、野蛮人かそうでないかを決めるということなんだから。

はい間違い

737 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:32:30 ID:YNCKdhWe
小中華根性の残滓を一掃する政策まだぁ?

738 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 21:32:56 ID:iqoHskpN
>>734
アホ、西洋人=南蛮人じゃないぞ。
さらに、南蛮人=野蛮人でもない、外人=野蛮人でもない。
ただのお前の妄想。

739 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:33:03 ID:i5cuhZ+S
>>727
斜め上ですから。

740 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:33:16 ID:DgtDbhyp
声に出してしゃべりたくない汚らしい韓国語

741 :暗黒谷の番人☆ ◆hRJ9Ya./t. :2005/07/14(木) 21:33:35 ID:285BPnO2
>>734
まぁ、その、何だ。とりあえずおまいは今後一切、チキン何番を食うな!m9(・∀・)

742 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:33:43 ID:W6Ag1X2v
>>734
ざんねん
にほんごになったじてんで、もとのいみからかいりしたことばは、たすうある

「おに」もそう
にほんではしんこうのたいしょうになっていたりする

743 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:34:24 ID:W6Ag1X2v
>>741
うりはばんしゃくのつまみに、いわしのなんばんづけくいました

744 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:35:15 ID:otfL7p8G
>>720あー外人じゃなくて、我夷人という意味で捕らえられてしまったのか。
外人は外人でそのまんまの意味なんだがね。

745 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:37:13 ID:XkAFBLt+
「漢字と日本人」を書いた高島俊男も言ってただろう?
日本人は漢字を使いながら頭の中身は欧米思想だと。
漢字は単純に日本語を書き表すための道具。
漢字を使うから中華思想にかぶれてると考えるのはナンセンスだよ。
事実、現在使われてる漢字の熟語なんて幕末以降に日本人が西欧の観念を
翻訳したものばかりであって、中華の思想が反映された熟語なんてほとんどない。

746 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:38:52 ID:W6Ag1X2v
漢字解禁

「光」と言う漢字がある
これは中国語では、日本語に無い「全てを焼き尽くす」と言う意味がある
もちろん、字自体は中国から来た物だが、日本語と中国語では意味が変わっている

中国では三光作戦と言う物が日本の戦争犯罪として取り上げられられるが、
そんな作戦は無いし、仮にあったとしても中国が言うような三光作戦=全てを焼き尽くすという意味で、作戦名はつけない


747 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:39:39 ID:biT0BWyI
中国での「南蛮」は「南の蛮族」という意味だっただろうけど
日本では「珍奇」という意味でむしろ重宝されたんだな。
食い物の名前に多いね。

748 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:40:37 ID:X1UDDMlJ
平仮名だらけでレスしている皆さん、いい加減にやめませんか?
読むだけで疲れますよ、これは・・・。

>>712
>・日本の近代化というのは、結局は中華世界から欧米世界への転換を
>果たしたからであって、漢字文化にこだわる意味がない

こだわる必要はないかもしれませんが、
現に漢字があることによって情報伝達は円滑化しているのでは?
貴方も漢字を使っているわけで・・・敢えて漢字を否定できますか?

>・そもそも、近代法というのは欧米から入ったもので、これをわざわざ
>漢字に置き換えることは意味が無い

全部カタカナorアルファベットにすると!?
それでは日本語そのものの価値が消失してしまいますが・・・、
貴方は日本語の廃止を望まれるのですか?

749 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:40:53 ID:5wODf1Ch
>>738

お前はそのつもりかもしれないけど、日本人がガイジンというのは野蛮人
というか、差別的な意味が入っているのでイヤだと思っている人は多いぞ。

だから、日本には黒人とかユダヤ人差別はないけど、ガイジン差別はある
という人も多い。

750 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:42:13 ID:YNCKdhWe
油断大敵

 中国人:石油が無くなると大変だ
 日本人:気をゆるめるてはいかん

751 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:42:27 ID:W6Ag1X2v
>>749
ん?
それは「漢字を読めた」日本人以外が被害妄想持っているだけだろ?

西洋人はガイジンって平気で使っているぞw

752 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:42:30 ID:eB7X6Zk3
なんで遣唐使を止めたのかから説明しないと、分からない人がいるのはここですか?

753 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:43:04 ID:7RJsfDgQ
日本由来のものは全部壊して捨てたらいいよ。
法律はもちろんだし、道路も橋もありとあらゆる
建造物を壊して、さらに日本人に協力した
人たちも子孫も含めて探し出して、粛清するが
いいさ。


754 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:43:24 ID:W6Ag1X2v
ガイジン=外人って分るのは、漢字が読めるからと言う事に気づかず自爆するアホがいますなw

755 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:43:24 ID:ipaKQkEI
誤”中華人民共和国”
  人民 共和国 どちらも福沢諭吉の造語・訳語です
正”中華な人たちの王政を廃して議会で統治する国”

756 :748:2005/07/14(木) 21:43:33 ID:X1UDDMlJ
>>749
いい加減にしてください。
南蛮とか外人とか、字面にこだわっていても何も始まりません。
それどころか、片仮名で「ナンバン」「ガイジン」と書いても無意味でしょう?
本題に戻ったらいかが?

>>748について訂正】
誤「平仮名だらけ」→正「平仮名だけ」


757 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:43:37 ID:biT0BWyI
外国に行けば日本人も「エイリアン」扱いだしなw

758 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:43:50 ID:hBIx8+UM
例えば、韓国を代表する産業(と思ってる)自動車。
韓国語ではチャドンチャと言いますが、これは日本語の「自動車」が伝わったもの。
これを排除するなら、「自ら動く車」と言い直すのか?って事。

759 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:44:37 ID:GgAyCTEg
外人は外人だろが。

在日は侵略者だから、普通の外人とは違う。

760 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 21:44:39 ID:iqoHskpN
>>751
>>749が言ってるのは三国人という特定の外人じゃないか?

761 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:45:25 ID:6/I/xjvM
>>748

> 読むだけで疲れますよ、これは・・・。
同意

補足的ですが、西欧から入ってきた新しい文化を日本語に置き換えたことにより、
底上げ的に日本中が恐ろしい速度で変わったんですよね
特定の人間の知識に留まらずに

762 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:46:02 ID:W6Ag1X2v
>>760
ウリもその特定の連中の被害妄想と言う事で括弧書きで「漢字が読めた」と書いたニダw

763 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:46:26 ID:5wODf1Ch
>>745

>>漢字を使うから中華思想にかぶれてると考えるのはナンセンスだよ。

そうじゃなくて、漢字をやめたがっている国を馬鹿にするのが中華思想
だっていっているんだけど。

漢字を使うことで知能がすぐれていることの照明にはならないんだからさ。
むしろ、弊害の方が大きいんだけど。

764 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:47:29 ID:VaUMrPDc
>>750
こんなのもあったな。
「油断一秒怪我一生」
もし一秒たりとも油を断やすことがあれば、
我をとがめること一生であれ。

765 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:47:57 ID:qXBeKW/c
>>763
だれも馬鹿になんてしてないよ、哀れに思ってるだけ

しかも、だれも漢字を使う事によって知能が優れてるなんて言ってないだろ
そんな事言ったら、中国人が既に世界を支配し取るわ

766 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:48:09 ID:X1UDDMlJ
>>755
「王政」「議会」「統治」も「NGワード」では?

>>757
「見知らぬ人」扱いですものねw
(例:英「stranger」、独「Fremde」)

>>761
同意してくれて有り難う。
と、仰る通りです。
特に専門用語は漢字熟語に翻訳することにより、
英語話者よりも容易に理解できるようになりました。
このことは特に留意されてしかるべきでしょう。

cf.
鈴木孝夫 『日本語と外国語』 岩波新書、1990

767 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:48:39 ID:W6Ag1X2v
>>763
馬鹿にしていないよ。

漢 字 は ナ ン セ ン ス だ  

と言うオマエをあざ笑っているだけw

768 :コヴァ:2005/07/14(木) 21:50:41 ID:aH08q2mo
てか、韓国の法律は最初100%日本時代のそれをコピーして使用していたのだが。
それどころか朴時代になっても、韓国語訳が終わっておらず、日本語のまま使用していたのだ。

法律から日本語を追放したら、韓国は、法治国家を返上することになるぞ。それも一興だが。

769 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:50:45 ID:X1UDDMlJ
>>763
>漢字をやめたがっている国を馬鹿にするのが中華思想

それは貴方の主観では?
むしろ、朝鮮語には漢字熟語に由来する単語が多いわけで、
その状態で漢字を廃してしまうのは危険だと私には感じられます。
西洋諸語と朝鮮語とには大きな差異が存在しますからね。

770 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:51:19 ID:9bYMWFmc
>>763
韓国の行為が、客観的に見て馬鹿だから馬鹿にしてるんだって。
愚かな行為を馬鹿にするのは人の常。中華思想とは関係ない。
漢字を使ってるから優れてるなんて考えてる日本人は皆無に近いぞ。

771 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:51:20 ID:i5cuhZ+S
>>763
>漢字を使うことで知能がすぐれていることの照明にはならないんだからさ。
>むしろ、弊害の方が大きいんだけど。

うむ。確かに馬鹿っぷりがバレやすくなるな。

772 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:52:00 ID:6/I/xjvM
>>763
俺個人的には、効率的な言語表記方法を手放すのは愚かだとは思うな

日本の漢字は組み合わせ(熟語化)てこそ真価が発揮される物なので、英語と比較するなら
単語の様なものだ。

単語と言う括りが無い言語を持つ国では、表現に苦労すると思うぞ。

それと、漢字はその見た目どおり漢民族の字
中華思想は、この世が漢民族と毛外の民の2種類しか存在しない思想

773 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:52:37 ID:k60pmPDI
無限の自尊心を満たすためだけに、自ら進んで文化の廃退を促すなんて滑稽だね。
つくづく、日本人でよかったと思うよ。

774 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:53:22 ID:ikjqm61F
日本語を一掃したら、次は「ウリナラは昔から法治国家だった。
用語が全て韓国語なのがその証拠だ」って主張を始める予定なんだよね。

775 :世界統一新幹線!!!:2005/07/14(木) 21:53:28 ID:GeLox2Tq
新幹線!!新幹線!!
長崎ぃー新幹線!!
世界で最も偉大な新幹線!!!
世界で最も勇壮な新幹線!!!
新幹線!!新幹線!!
長崎ぃー新幹線!!
さあ讃えよう!!!さあ奏でよう!!!
長崎の未来を!!!世界の夜明けを!!!!!
長崎新幹線の産まれる時!!!!!
世界から貧困は去り!宇宙全体は喜びに満ち溢れるのだ!!!!!!
もはや、長崎新幹線は実現した!!!!!!!!!!!
さあ、唱和しよう!!!!!!!!!!!

長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!
長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!
長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!
長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!
長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!
長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!
長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!長崎新幹線!!!

【ネコ型新幹線】長崎新幹線10【20分台で博多だ】
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/rail/1120563826/

776 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:55:00 ID:5wODf1Ch
たとえば、一汁一菜ってあるけど、これが文字通り汁と野菜だけを食べる
という意味では間違った理解になる。

これはスープ付き一品料理という意味なんだけど。


777 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 21:56:06 ID:iqoHskpN
>>773
日本人の優れたところは海の外から入ってくる物を自己流にアレンジして
自分たちの文化に順応させて、文化を発展させるところなんだが、
かの国は救いようが無い馬鹿だから。

778 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:57:10 ID:W6Ag1X2v
>>776
当たり前だ
言葉は文化の中で生きる物なので、主食の米飯といものが欠かせない文化の上に根付いているんだ
一朝一夕も文化の上に成り立たないと理解できんだろうが

779 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:57:39 ID:biT0BWyI
パクリ大国とカスタマイズ大国の違いか

780 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:58:51 ID:W6Ag1X2v
ID:5wODf1Chは、何、へ理屈ぶっこいているんだ?

781 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:59:28 ID:ipaKQkEI
>>766
うぐぅ・・・鋭いのぉお主・・・
中華人民共和国=
中華な人たちの、王や皇帝を除いた朝議で命令を決める国

う〜む、幕末や明治の造語がないと、近代国家を語ること自体、難しいのぉ

782 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 21:59:48 ID:DkAZhB3n
ていうかアルジャーノンコピペそのものだなおい(w

783 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:02:14 ID:6/I/xjvM
>>780
理解しようとは思うのだが、解らんのだ

理解出来るようになる事に、若干の恐れも感じるが

784 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:02:43 ID:W6Ag1X2v
ID:5wODf1Chは、Fuckin' crazyって言われれば、必ず怒るべきと思っているんだろうなぁw


785 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:04:54 ID:X1UDDMlJ
>>781
>中華な人たちの、王や皇帝を除いた朝議で命令を決める国

何だか公卿合議制みたいですよ、それw
「中華というところにある、生まれながらに力を持っているわけではない
普通の人たちが話し合って、みんなで国を治めているとされている国」
なんていかがでしょう?w

>>784
いや、性交を命じられた、と字面どおりに解釈なさることでしょうw

786 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 22:05:33 ID:iqoHskpN
>>783
俺はID:5wODf1Chが「日本文化の起源は朝鮮文化ニダ!でも朝鮮文化は日本文化より
はるかなスピードで進化してるニダ!それが漢字排斥ニダ!」と言ってると思う。

787 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:08:56 ID:fkEmRToI
韓国は同じ言語を使う北朝鮮と単語レベルで互換性が無くなり、
ウリ達の悲願祖国統一が又、遠くなるよう無駄なエネルギーを
使うわけだ。



788 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:09:31 ID:5wODf1Ch
>>778

でも、一汁一菜という言葉尻だけをとらえて、江戸時代の武士は質素だった
と勘違いしている人も多いぞ。これはおかずが載っているお皿が一つという
意味で、粗食をしていたという意味はぜんぜんないんだけど。

789 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:09:56 ID:6/I/xjvM
>>786
ID抽出すると、そうでも無さそな気がするんですよ
謎だなぁ

790 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:10:16 ID:W6Ag1X2v
>>788
んなやつ、日本の文化を知らんやつだけだ

791 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:14:06 ID:5wODf1Ch
>>786

んなことは言っていない。

朝鮮が落ちぶれたのは漢字にこだわったからであって、漢字を捨てる
のは正しいといっているだけにすぎんのだけど。

実際、中国から逃げ出した華僑とか華人は漢字をあっさり捨てる例が
多いんだからさ。漢字がそんなにいいものだったら、華人が多数派の
シンガポールで漢字をやめた理由がないって。

792 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:14:09 ID:W6Ag1X2v
>>789
そうなんだよね。
ウリも香具師が何でこんなにこねくり回すのか理解できないニダ・・・orz

793 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:15:28 ID:W6Ag1X2v
ん?
でも、このこねくり方、記憶があるニダ

ハン板にいた「太陽V=しーぽん」と同じだ

794 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:15:46 ID:qXBeKW/c
>>791
 おまえ、日本と中国の漢字文化を根本的に勘違いしてないか?

795 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:16:53 ID:gScHBVCh
【一汁一菜】
飯のほかに汁一品、おかず一品だけのごく簡素な食事。粗末な食事。

【一汁一菜】
1汁と1品の菜との食事。粗食のたとえ。

796 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:17:22 ID:tc3U/agz
>>791
開花先生、乙。

797 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:17:32 ID:i5cuhZ+S
>>791
>朝鮮が落ちぶれたのは漢字にこだわったからであって、

前段のここがよく理解出来ない。落ちぶれるもへったくれも元々(ry
・・・ってネタはさておき、漢字にこだわることと落ちぶれることの相関関係は何だ?

798 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:17:32 ID:6/I/xjvM
>>795
中華思想にはあり得んわな

799 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:18:56 ID:ZoOp0q/Q
独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
      なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwww




800 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:19:11 ID:hBIx8+UM
>>791
漢字を捨てるのはかまわないけど、日本伝来の語彙を捨ててしまったら不自由じゃないの?って事なんだけど。

801 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:19:24 ID:X1UDDMlJ
>>791
いや、別に「漢字を捨てたら即OKor即ダメ」、という代物ではないでしょう。
韓国人が工夫の末、漢字抜きで立派な文が書けるようになるかもしれませんしね。
私としては壮大な実験の進行を楽しみにしています。

しかし、「東アジアの連帯ニダ!」とか言っている韓国人が、
一方で漢字排斥に突っ走るのは理解できません。
「自尊心を満たしたいだけなんじゃねー?」と思いたくなるのが人情では?
貴方はいかがお考えですか?

802 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:19:31 ID:p6v579Yy
>>86
中国人は韓国人と違って自国の文化に自信があるから
日本の文化を否定しないな。逆に恐ろしいぐらいだ。
韓国はもう弱すぎる。

803 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:19:38 ID:W6Ag1X2v
>>798
中華思想では粗末は負けだしね
日本のように、質素を美徳とする文化の上に成り立つ言葉だしね

804 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:20:29 ID:IXwT9Nz5
そのうち、自分たちのやっていることが、
とんでもなく際限の無いことだと気づいて、

○○という漢字はイルボンじゃなくてウリナラ発祥という
証拠の古文書を発見したニダ!<丶`∀´>

とかやりだすに決まってる。

805 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:20:51 ID:5wODf1Ch
>>790

>>んなやつ、日本の文化を知らんやつだけだ

そうかな?
「一汁一菜の一菜って何?」って色んな人に聞いてみろよ。
これが一品料理の意味で魚とか肉とか美味しいものを食べていたって
答えられる人は少ないと思うぞ。

たいていの人は野菜とか豆とか畑から取れたものを連想するはず。

806 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:21:57 ID:4dcMMkA+
>>1
せっかくだから、日本からも指摘してやらね?
社会崩壊するだろうけど。

807 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:23:49 ID:W6Ag1X2v
>>805
てか、オマエが言いたいのは武士と言うより坊主だろ?
菜食を旨としたのは、禅宗の坊主だぞ
根本的にオマエが分ってない

808 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 22:24:26 ID:iqoHskpN
>>791
簡単に言うとハングルそのものが不完全な言語なのだから、安定させるための
漢字を抜けば当然もとの不完全なものになる。
ハングル単独では人との意思疎通に弊害が出ると韓国の大学教授が指摘してたろ?
意思疎通ができなくなったから犯罪が(特に性犯罪)異常に増えた(もともと多いと思うが)と
指摘してたろ?


809 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:24:27 ID:6/I/xjvM
>>803
内なる物を尊ぶ文化と、中華思想は水と油ですね。





何故か頭の中に田嶋先生が浮かんだわけだが......

810 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:27:05 ID:hvx5ywFO ?
>>804

むしろ、「九州出身の福沢諭吉は在日同胞だ!」とか

「西周は帰化人『ソ・ジュ』だった!」とか言い出す方が

可能性高い。


811 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:27:43 ID:W6Ag1X2v
はっきり言って、日本人だろうがなんだろうが、言葉の意味を知らない香具師には「覚えろ」で終わりなんだが
俺だって何度言われた事か

812 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:30:05 ID:ipaKQkEI
>>801
ハングル復権を古代史の立場から見ると、半島南部民の復権なんですね。
縄文文化圏は日本から朝鮮半島南部にまで及びます。
森の文化ですよね。ドングリ饅頭なんか美味しいですよね。
文化の共通項は表音文字です。漢字とは互換性がなく、シャーマンを中心とした語り部文化でした。
これが中華文明に接して迫害されるんですね。日本では大化の改新。
それでも世情が安定してくると、民草は古い文化の復権を要求するんですよね。
日本ではひらがな、朝鮮ではハングルでした。
これらは漢字文化からは一段低い扱いでしたが、徐々に復権します。
ひらがなは洗練され、漢字文化と同格になりましたが、ハングルはそこまで復権できませんでした。
このあたり、日本と韓国の漢字の扱いに差が出る原因なのではないでしょうか。

古い草書体のハングルや甲骨文字については、安政4年に刊行された大日本開闢由来記に詳しいです。

813 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:31:11 ID:ZoOp0q/Q
東海は韓国海で呼びなさい!!!!!!!!
日本海は太平洋か????????????

814 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:32:53 ID:XkAFBLt+
ID:5wODf1Chは、漢字を覚えることは知能の発達に何の役にも立たないと言うが、
常用漢字約2000を覚えるだけで生活上のみならず、込み入った専門的な分野のことまで
無数に表現できるわけだ。
英語なんてそのレベルに達するまで日本人が漢字を覚える量の数倍もの英単語のつづり字の
パターンを覚えなければならない。
言語ってのはこういうもんなんだよ。

815 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:33:06 ID:5wODf1Ch
>>807

だから〜。これは表意文字だからって議論なんだけど。

「武士は一汁一菜だっていうけど、この一菜って何?」ったから、普通は質素
な菜食だと思うだろ。イモとか大根とか。

だから、表意文字だから意味がすぐわかるから便利だってことは無いってこと
なんだけど。一菜っても魚も肉も食べてたんだからさ。

816 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:33:29 ID:W6Ag1X2v
ああ、今やっと判った気がする ID:5wODf1Chが言いたいのは、例えれば

「アイゴー!イルボンで右側を運転していたら捕まったニダ!ウリナラでは右側通行ニダ!
世界中の多くの国では右側通行ニダ!世界の趨勢から遅れているからナンセンスニダ!
ウリは悪く無いニダ!イルボンが悪いニダ!」

817 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:34:12 ID:W6Ag1X2v
>>815
は?
ちゃんと意味を成しているだろうが
汁が一つにおかず一つって

818 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:34:45 ID:i5cuhZ+S
朝鮮はハングルだけでいいんじゃないの
在日も。名前もハングルだけでね。

819 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:36:31 ID:5wODf1Ch
>>814

英語だって単語を二千も覚えれば森羅万象を表現できるぞ。

820 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:37:00 ID:W6Ag1X2v
>>819
覚えればだろ?

表意文字も覚えろ

821 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:37:34 ID:X1UDDMlJ
>>810
>「西周は帰化人『ソ・ジュ』だった!」

それ面白いw
で、「日本語読みは?」と朝鮮人に訊いたら・・・なお面白そうですね。

>>819
ただ、専門用語を理解できる水準には達しませんよ。
ラテン語系とかギリシャ語系とか、どうするのです???

822 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 22:37:47 ID:iqoHskpN
>>817
いや彼は少なくとも江戸時代まで獣の肉をくすりと言って日本ではめったに
食べ無いものと言うことを知らないのは確か。

823 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:39:13 ID:W6Ag1X2v
>>822
う〜ん、やっぱ香具師は自分が日本の文化を知らないから、それをデフォとし文句垂れてるだけか

824 :縄文主義者:2005/07/14(木) 22:40:22 ID:hcJVOjss
日本は明治維新期に、伝統的知識人の持っていた漢文の素養を駆使し、
欧米の抽象概念を自家製、日本製の漢語に翻訳した。
日帝支配の影響を乗り越える国是の一環として、日本製の漢語を廃棄処分し、
変わって民族語で欧米の抽象概念表現しようと言う話だろう。
経済的に自信を持ちつつある韓国に、ようやく民族主義が根付いてきたということだろう。
日本語より母音の数が多いことを割り引いても、
漢語をハングルで表記すると、同音異義語の識別難しいという問題も、
一挙に解決したいとの思惑もほの見える。
正直言って自惚れ臭いが、それはそれで結構なことで、
隣国の日本人がとやかく言うことではないが、日本以上に漢語の影響下にあった半島(韓国)で、
はたして、民族語の語彙のみで欧米発の抽象概念を表記しきれるのだろうか?

李氏朝鮮時代に、中国からの影響を排除しようとする民族主義から、
はまったく人工的にハングル文字は作られた。
しかし結局、中国文化無しには立ち行かない半島では、
まるっきり用を成さず、知識人に馬鹿にされ、「塩漬け」になっていた。
2チャンでは知らない人はいないと思うが、
そのハングル文字を掘り起こし、大衆教育に利用することを思いたのが、
福沢諭吉であり、実践的に尽力したのが弟子の井上角五郎だった。
そのことをいまさら、あの分からず屋の半島人を相手に強調する気はないが、
半島人が自力で始めたことを、自力で成し遂げられる気がしない。
かつてのハングル文字のように…

いや、いやどうでもいいんです。
お隣のウチのことなんか…



825 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:40:27 ID:5wODf1Ch
>>817

いや、普通は一菜の菜って野菜の意味にしか取れないだろ?

実際は、一菜の菜って料理って意味で、野菜という意味ではないんだけど。

826 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:40:58 ID:W6Ag1X2v
>>825
オマエがそう思っているだけ
知らなきゃ覚えろ

827 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:41:18 ID:XkAFBLt+
>>819
2000では全然足りないよ。
例えば日本では2000の漢字を覚えれば大学に入って専門書を読むことができるが、
アメリカでは2000の英単語しか覚えてなかったら大学に入ることもできない。

828 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:42:04 ID:ipaKQkEI
>>819
英語はあくまでも道具と割り切ったほうがいい。
不便でも自国語と相対化する事によって、飛躍的に理解が深まるから。
英語ペラペラな香具師は途上国にも多い。
裁判制度も欧米地そのままだったりするが、彼らの経済は悲惨だよね。
米英以外の英語圏でノーベル文学賞出ないでしょ?
まさかと思っていたインドから詩人タゴールが出てノーベル文学賞とったのは、その意味でも本当に偉業なんですよ。
インドは英語化されていますが、根強く自国文化がありますから、英語文化の深い理解が可能な土壌があるんです。

829 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:42:16 ID:6/I/xjvM
>>825
そう言う事か.....orz

表意文字って解釈が間違ってると思う

よく考えてみろ、何故日本には漢字辞典だけではなく国語辞典や熟語辞典が
ありかつ、それらの方が遥かに多種なのかを

学問の分類は知らんが、日本語は表意文字だから一文字づつ分解しても意味が
成り立つと思うと大間違いだわ

中国は漢字の文化(一文字に意味を込める)としたら、日本は熟語の文化(一文字
でも意味あるが、本来熟語化して使う)と言う気がするぞ

830 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:42:22 ID:qXBeKW/c
馬鹿な奴に聞かない限り、おかずと答えるに一票

831 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:42:50 ID:X1UDDMlJ
>>812
面白い指摘ですね。
「森林と岩清水の文明」なんていう主張を思い出します。
ただ、現在の韓国側がそういった見解に賛同することは決してなさそうですね。

>>825
そんなことはさておき、>>821の質問にも答えていただけませんか?
他の質問も無視されているのですが・・・。

832 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:43:18 ID:bGBb14zF
>>827
2000語ぽっきりだと日本の大学も危ないと思うが。

833 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:43:22 ID:XkAFBLt+
>>820
そのとおり。覚えるという作業を軽視して言語を語ること自体が浅はかだよ。
知能の発達に役立つかどうかの科学的な検証は別にして、覚えるという作業を
すっぽ抜いたら、どんな言語でも自分を表現すること自体できないんだからな。

834 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:43:45 ID:W6Ag1X2v
>>830
ウリもそう思うニダ
ID:5wODf1Chの周りは馬鹿ばかりで、香具師はそのなかでお山の大将を気取っているとみた

835 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:44:24 ID:J6yLhMOM
ノートン先生がお怒りなんだけどどっかで良スレ認定あったの?

836 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:45:06 ID:ZoOp0q/Q
東海は韓国海で呼びなさい!!!!!!!!
日本海は太平洋か????????????

837 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 22:45:56 ID:iqoHskpN
>>825
>いや、普通は一菜の菜って野菜の意味にしか取れないだろ?

お前ホントに何にも知らないだろ?
一菜は基本的に野菜でいいんだよ。武士でも肉を食べる文化は無いにひとしい、
食べれて魚、これだって相当な特権階級でもない限り毎日食べられない。
基本的に根菜類でいいんだよ。

838 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:47:28 ID:bGBb14zF
もう大韓民国って国名もやめたらいいのに。

「てーはみんぐっく」ってハングルで書いとけ。
自分の国名も漢字でかけないんでしょ?




839 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:48:34 ID:X1UDDMlJ
>>837
そういえば「さかな」の由来も「酒菜(さかな)」らしいですよね。
「一汁一菜」から始まったこの話、なかなか興味深いお話です。

・・・とは言いたいのですが、そろそろこの話題は止めませんか?

840 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:53:47 ID:H9hAlLTW
自傷趣味(・A・)イクナイ!!
おいおい、そのうち文字がなくなって、サルになっちゃうぞ?

841 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:56:02 ID:IwLmibV+
>>838
大韓民国って、てーはみんぐって読むんだ。
何でサッカーでテーハミング言ってるのかな?と思ってた。

842 :<丶`>(・・`)(`ハ  )さん:2005/07/14(木) 22:57:36 ID:xUea6n6b
法律用語だけでなく、学術用語にもいっぱい日本語あるんでしょ。
それも止めるべきだな。

843 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 22:58:23 ID:iqoHskpN
>>838
そういえば、ペ・ヨンジュンが自分の名前を漢字で書いて欲しいと
日本のインタビュアーに言われたら、ずっと笑って書いてくれなかった。

844 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:59:22 ID:5wODf1Ch
>>837

昔は鹿とかイノシシとか色々食っていたんだよ。
生類あわれみの令とか仏教は殺生を禁じているからとか牛肉が明治になってから
解禁されて、食肉といえば牛肉が人気になったため、そもそも、江戸時代は肉食
文化が無かったと勘違いしている人が多いけど、昔は色々なものを食べて
いたってことを忘れただけ。

『松屋筆記』に「文化・文政年間より以来、江戸に獣肉を売る店多く、高家
近侍の士も、これをくろう者あり、イノシシ肉を山鯨と称し、シカ肉を紅葉
と称す。クマ、オオカミ、タヌキ、いたち、きねずみ、サルなどの類獣店に
満ちて、其処をすぐるにたへず、またガマをくろう者ありき、いずれも蘭学
者流に起これる弊風なり。かくて江戸の家屋は不浄充満し、祝融の怒り
(火災)に逢うことあまたたびなり、哀むべし、嘆くべし」とある。



845 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 22:59:52 ID:GwvdkcvI
科学とか化け学とかにまで及んだら
まじでアルジャーノンに花束を化するな

846 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:00:06 ID:XQ7Z0+Ht
近代的な概念は旧宗主国様の言葉からの借り物、
これはチョンの認めたがらない事実!

847 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:00:31 ID:bGBb14zF
江戸後期には洋食レストランもあったそうだが。

848 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:00:35 ID:2ZOAMDK2 ?
「約束」って言葉も無くなってしまうんですね。

849 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:01:01 ID:XkAFBLt+
>>843
ハングルでサインをしたのでできたら漢字を教えてほしいと日本のおばさんが突撃し、
笑うしかなかったということはあったね。
多分あのおばさん韓国に幻想を抱いてるから韓国人は漢字を書けないだなんて思ってもみなかっただろうな。

850 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:01:27 ID:zceC1pUN
>>841
ちょっと違う英語だと「Dae hanmin guk」
無理やり日本語にするなら「デェハンミングク」が近いかと

851 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:01:58 ID:bGBb14zF
>>848
言葉だけあっても、概念が未だに無いんだから、別にかまわないと思うよ。

852 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:02:08 ID:VaUMrPDc
もし謝罪、賠償が日本由来だったら・・・

853 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:03:36 ID:6/I/xjvM
>>848
教科書問題もこれで解決さ!

854 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:04:01 ID:gScHBVCh
【菜】 副食物。おかず。「惣菜・前菜」

855 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:04:29 ID:X1UDDMlJ
>>844
とはいえ、貴方の引用した文を読む限り、
肉食が歓迎されていたとは言い難いのでは?
・・・と、もうその話題はいいから、>>821の質問にもレスを!

>>850
朝鮮語のローマ綴りは、日本語のように読めないという曲者w
語頭に仮令「Te」と書いてあろうとも発音は「テ」だったりするのですよ、これが・・・。

856 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:05:00 ID:XkAFBLt+
>>850
そのカタカナ実際の発音には近くないよ
そのカタカナどおり日本人が発音しても
de- ham ming guku
にしかならない。
それだったら>>841のいうとおり聞こえたままに発音するほうがきちんと通じます。

857 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:05:58 ID:ZoOp0q/Q
日本語は中国の象形漢字を使う低級な言語だ
石原はFrance語が低級だっと話しました
日本人はすべて石原と同じ馬鹿か??

韓国語は英語より優秀な文字だ


858 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:06:43 ID:i5cuhZ+S
>>844
だからウサギは一羽、二羽、と数えたと。

859 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:06:54 ID:clE3oVRR
ID:5wODf1Chが一生懸命ご高説を垂れているようだが、
教養の基礎が全然出来ていないように思うんだが。

法律学の用語というのは難解/平易の対立だけでは決して語れないんだよ。
日本法は大陸法を継受しているから、
ローマ法のラテン語用語以来の精密・複雑かつ論争的なタームを
正確に用いなければならない。だから日常用語では決して表せない概念が沢山生ずる。
損害賠償は弁償とは違うし、解除は解約とは違うし、
過失は過ちとは違うし、故意はワザととは違う。
だから明治時代の先人は不用意に日常用語を翻訳に充てることはしなかった。
江戸時代からの「御白州用語」と概念丸ごと混同されてしまうからだ。
かといって、ラテン語や仏語・独語をそのまま移入するわけにもいかなかった。
それでは一般社会に定着せず、全然文明開化にならないからだ。
そこで、既存の漢字語根を用いて造語したんだよ。

こう言った複雑な経緯を全部無視した韓国の「文明的偉業」を
生暖かく見守るのがこのスレの趣旨だろw

860 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:06:56 ID:6/I/xjvM
>>855

> 朝鮮語のローマ綴り

誰が作ったか非常に気になるなぁ
日本で言うヘボン式と言う分類で人名は残ってるのでしょうかね?

861 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:07:46 ID:iqoHskpN
>>844
おまえは自分で高家の近習と書いてるだろ?
高家をわかってるのか、頑張ってググれよ。

862 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:08:46 ID:zceC1pUN
>>856
ちゃんとわかってて聞いたら850の方が近いよ
テーハミングは音のアクセントが抜けてる状態で聞いてるような感じ

863 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:09:52 ID:UtDIpNy6
北朝鮮では、どうなってるの?
労働新聞は、ハングルのみで記述されてるけど。

864 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:11:50 ID:X1UDDMlJ
>>859
解説乙。
ただ、連中は自ら status quo ante を忘却しているようですから、
いくら説いても「馬に念仏」でしょうけどねw

>>860
朝鮮語のローマ字化の方法は多種多様で、
つい最近まで韓国内ですら統一されていませんでした。
(民間では未だに統一されていない疑惑アリ)
笑えない現実です・・・。

865 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:14:06 ID:zceC1pUN
>>864
統一されてるけど(完璧な発音は表記できない)
日本のように習わないから知らないだけ
英語表記が存在してることすら知らない。

866 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:14:21 ID:T90q3KV8
日本の近代化を見誤ってる人がいるようだけどエリート層が外国語を通して近代教育を受け続けていたら
日本の発展は無かったと断言できる。
大衆が理解できる邦語を通して教育することで近代国家の国民が大量に育成された。

ちなみに発展途上国は英語を使いこなすエリート層と使いこなせない大衆が分離してしまっている弱い社会だ。

新概念を漢字で表すか、アルファベットあるいはカタカナ表記にするかはアイデンティティの問題であり、
近年のカタカナ語の乱立は、逆に日本人のアイデンティティが西欧に対して安定化したからだと思う。
そのまま受け入れてもアイデンティティが崩壊しなくなったということ。

867 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:14:27 ID:5wODf1Ch
>>855

元々は常用漢字二千でという話だと思いましたが?
英語でも森羅万象を表現するのに二千単語で足りるというのは間違って
ないと思うけど?

868 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:15:28 ID:iqoHskpN
おい、ID:5wODf1Chまだ高家の意味でねぇのかよ、早くしろよ。


869 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:15:34 ID:2YEKjL39
じゃあ、日本式半導体製造、日本式自動車製造、日本式造船も韓国式に変えてくれ。

870 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:16:16 ID:6/I/xjvM
>>859
 法の素人の私にも解り易い解説アリガト!(´▽`)


>>864
 笑えない現実ですが、このスレでは笑えない未来とも言えますね

871 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:18:52 ID:X1UDDMlJ
>>867
>英語でも森羅万象を表現するのに二千単語で足りるというのは間違って
>ないと思うけど?

断言しましょう。
英語にしても殆どの法律用語は基礎2000語に入っていませんよ。
貴方、英語で法律を論じたことがないのでは???

872 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:19:35 ID:6/I/xjvM
>>865
リロードしてませんでした。
ほぼ同じ内容ですね......
知らないと言うのは、探求心が薄いと言うことなのでしょうか?(悪口ではないですが...)





日本人も同じですが、一度どん底を見ないと解らない人がいるのは事実ですしねぇ

873 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:23:42 ID:zceC1pUN
>>872
たぶん英語を超える文字と言う激しくカンチガイした自負があるから
不便な英語表記必要ないと思ってる
そもそも地図や案内板作成のために
一応、統一した英語表記を無理やり作ったって感じだからね。

874 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:25:42 ID:W6Ag1X2v
ハン板実況スレで電車男実況してきたニダ
ID:5wODf1Chはまだゴネてたのかw

875 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:26:09 ID:5wODf1Ch
>>859

この問題の本質が見えてないようだね。

結局、アナタの言っているのは李氏朝鮮と同じで、「学問というはそもそも
難しいものだから、白丁は理解できなくてもいいニダ!」といっているように
しか思えないのだが?

876 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:26:36 ID:iqoHskpN
>>874
もう逃げたみたいだよ。

877 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:28:24 ID:iqoHskpN
>>875
おお!悪いなまだいたな。
で、高家の意味はわかったか?

878 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:29:12 ID:lEhBXDss
法令用語ね・・・
一般に使用するものから言葉狩りやれば?
まだ途中なんでしょ?


879 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:29:15 ID:T90q3KV8
>>875
学問を白丁のレベルに下げるのではなく
白丁を学問に合わせなければね。

880 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:29:50 ID:pcBfLumn
韓国って確か貸借対照表、損益計算書も日本語そのまま読んだような
発音だった気がする。 こういうのも変える気なのかね?

881 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:30:41 ID:X1UDDMlJ
>>875
じゃあ英語なら2000語だけで法律用語が何とかなると?

882 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:33:25 ID:5wODf1Ch
>>871

最初はそういう話ではないでしょ。
森羅万象を表現するのに単語がいくつ必要かといえば、二千単語あれば
いいということなんだけど。

>>814 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/07/14(木) 22:32:53 ID:XkAFBLt+
ID:5wODf1Chは、漢字を覚えることは知能の発達に何の役にも立たないと言うが、
常用漢字約2000を覚えるだけで生活上のみならず、込み入った専門的な分野のことまで
無数に表現できるわけだ。

883 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:34:48 ID:5wODf1Ch
>>877

それくらい自分で調べなさいよ。

884 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:35:06 ID:W6Ag1X2v
>>875
それはオマエだろうがw
漢字は要らないと言っているんだからw


こっちは、「法律用語を自前で作るんだ?ふ〜ん、まあ、頑張れよ」ってスタンスだ
ところがオマエの場合は「難しいから覚えられないのだから、簡単に汁!日本もそれに倣え!」って言ってるから、
「覚えりゃ良いだろ、馬鹿」って言っているだけだ。

885 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:37:06 ID:W6Ag1X2v
次回 ID:5wODf1Ch、

「火病」

君はゆとり教育の弊害を見る

886 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:37:10 ID:qXBeKW/c
それ以前に、単語数決まってたら森羅万象は表現できんよ・・・
森羅万象の意味を知ってるのかどうか知らんけど

887 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:37:57 ID:iqoHskpN
>>883
わかんないんだろ。
チョンなんだから、ググっても出てこなくて困ってんだろ白丁。
何にもわかんないからググってコピペしてるだけじゃん。

888 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:39:51 ID:clE3oVRR
>>875
だからさ、高度な近代社会を築くためにはそれに必要なだけの
高度な概念と、それを表す専門用語が必要なんだよ。
それらは一般用語を使って表すことは出来ない。
もし使うにしても、概念の中身を換骨奪胎する必要が生じるので
逆に分かりにくくなる危険も高い。

例えが悪いかもしれんが、
煙草屋の勘定なら、ズラズラと売上と並べるだけでいいだろう。
小学生の小遣いなら、財布の重さだけでも十分かもしれん。
だが、
事業を興すとなれば、複式簿記による帳簿の作成は絶対不可欠だ。
さらに事業が大きくなれば、財務管理のためには
簿記を超えて会計学上の知識も必要になるだろう。

おまえさんが言っているのは、
「トヨタ自動車の会計も、分かりやすくするため小学生のお小遣い帳式にするハセヨ。
そうしないと小学生が読んでも分からないニダ」
と言っているのと同じ。

ちなみに日本民法では、「読んでも分からない」ヤシは
「「行為能力」という形でカテゴリー分けして排除している。

889 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:40:37 ID:T90q3KV8
>>886
単語というか二千の種類の漢字の組み合わせを考えれば無限に近づくということでは

890 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:41:31 ID:5wODf1Ch
>>884

>>漢字は要らないと言っているんだからw

だから、実際、ベトナムもシンガポールも漢字を捨てたっていってるじゃん。
別にそれで困ることなんてないんだし。

891 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:41:53 ID:W6Ag1X2v
>>888
「減価償却?知らないニダ 新しい機械が好きだから、半年でPC買いかえるニダ」

892 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:42:32 ID:CIJ/hTr0
韓国マスコミの皆さん、
「新聞」
は日本語ですよー。

もう使わないでねwwww

893 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:42:38 ID:W6Ag1X2v
>>890
だからなんだよ?
シンガポールの公用語は英語だぞ

894 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:42:56 ID:X1UDDMlJ
>>882
そもそも、漢字2000字と英語2000語とでは、
まったく質が異なると思うのですが・・・。
そのあたり、お分かりいただけませんか?

895 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:43:14 ID:qXBeKW/c
>>889
 あくまで単語数。
 ここから読み取ってください
 

896 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:44:04 ID:iqoHskpN
>>893
ベトナムも相当昔から現地語だわな。

897 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:44:34 ID:X1UDDMlJ
>>890
ヴェトナム(越南)の場合は強制的なものでしたしね。
近代になってから自主的に漢字を捨て去るのは朝鮮語が初では?
あと、シンガポールの事例って>>893が言うとおり、英語では?

898 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:45:53 ID:UtcgdcGC
>>890
韓国やベトナムなんて、いづれの産業も
世界最先端レベルの競争する必要ないんだから。

だから、困るわけがない。

899 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:46:27 ID:5wODf1Ch
>>888

>>だからさ、高度な近代社会を築くためにはそれに必要なだけの
>>高度な概念と、それを表す専門用語が必要なんだよ。

つまり、その専門用語を体得した両班と、専門用語を理解している
かどうかを試験するために、科挙が必要ニダ!って言っているように
しか見えないが?

900 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:46:35 ID:UOeM7mfz
ついで法治主義自体が一掃されてしまいました。
日帝の残滓だったようです。

901 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:46:48 ID:6/I/xjvM
確認された事実(仮定含む)

 1.中国語よりベトナム語の方が優れていた

 2.中国語より英語が優れていた

はい、次どーぞ

902 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:47:38 ID:T90q3KV8
漢字を捨てられることができた民族はそれだけ文字分野の伝統文化がないだけでは。
失うものが大きければ捨てないよ。
韓国は民族主義のためには利も捨てるという道理の無さが問題だが。

903 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:48:08 ID:W6Ag1X2v
>>899
当たり前だろ?
何の為の高等教育であり何の為の資格だよ

オマエはあれか?
万人が平等であるべきと言う人間か?
日教組の回し者か?


分らなくて不便を感じたら、覚えろ

904 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:48:40 ID:kZ3uEyHP
ほう、排斥ときたか。流石に日本語はウリナラ起源とまではいわないかww

905 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:48:41 ID:X1UDDMlJ
>>899
>専門用語を理解している
>かどうかを試験するために、科挙が必要ニダ!

真面目な話、法律を業務において扱えるかどうかを確かめるために
国家試験が必要になるのは当然では?
どうして全てを「両班」やら「科挙」やらに結び付けようとするのですか?

906 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:48:50 ID:iqoHskpN
>>898
韓国とベトナムを同列に置くのはベトナムに失礼。
ベトナムはインドと次ぐアジア圏での経済的潜在能力を秘めていると
結構狙ってる企業がある。


907 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:50:13 ID:5wODf1Ch
>>893

英語だからなんだよ。
住民の多数が華人なのに、漢字を捨てたことには違いがないじゃん。

それぞれの民族の言葉を全部公用語にしても良かったんだからさ。

908 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:50:15 ID:Ul0wkck+
こうまでして国民を現実から眼を逸らすわけね・・・
他に優先すべきものがあるとおもうんだがね

909 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:51:12 ID:W6Ag1X2v
>>907
は?
意味不明
日本語も中国語も朝鮮語も英語じゃないぞ
漢字と言う文字をベースに単語が組み立てられた言語だぞ

910 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:52:06 ID:X1UDDMlJ
>>907
シンガポールの事例は、文法から語彙から、すべてを英語にしたというもの。
韓国の事例は、文法や語彙(の大半)を残しつつ、漢字だけ捨てるというもの。
ごっちゃにするのは間違いだ、と私には感じられますが・・・?

余談ながらWikipediaの「ベトナム語」、凄い記述ですね↓

>ベトナムの古典は全て漢文で表記されており、
>ベトナム語の単語の6割程度が「漢越」と呼ばれる漢字語であるが、
>1919年の科挙廃止をもって、きっぱり漢字も廃止した。
>取って代わったものは、19世紀初頭にフランス人宣教師が考案し、
>民衆の間に広まったローマ字表記「クォックグー(国語)」であった。
>ベトナム人たちは、クォックグーを「フランス人からの贈り物」として感謝している。

911 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:53:18 ID:5wODf1Ch
>>906

>>ベトナムはインドと次ぐアジア圏での経済的潜在能力を秘めていると
>>結構狙ってる企業がある。

でしょ、両方とも漢字を使ってない国だからさ。


912 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:54:05 ID:W6Ag1X2v
要はID:5wODf1Chはこう言いたいのか?

「アメリカに事大して公用語を英語に汁!漢字は覚えるのが大変ニダ!」

913 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:55:35 ID:6/I/xjvM
さて、スレも終わり近くだから

>>911
台湾は?

914 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/07/14(木) 23:56:00 ID:7Uzo7H3b
全部、捏造用語に置き換えるって事ですか?

915 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:57:09 ID:X1UDDMlJ
>>911
滅茶苦茶なレスはやめてください。
脈絡がありません。

・・・いや、別に朝鮮語が漢字熟語が廃されても私は困りませんよ、そりゃ。
しかし、貴方の漢字に対する頑なな態度は、私の理解を超えているのですが、
何か漢字に怨みでもあるのでしょうか?

916 :8492飛行隊 ◆YvSOI/FjYI :2005/07/14(木) 23:57:55 ID:iqoHskpN
>>911
お前本物のアホだろ病院に帰れよ!
インドが評価高いのはIT産業加速的に進歩させるため徹底した理数系の勉強をさせてるからだし
インフラ整備がまだ不完全だからだぞ。
ベトナムもインフラ整備が不完全と言うこともあるが、目の前の海に石油があるからだぞ。
漢字使ってないことはまったくの関係ないぞ。


917 :915:2005/07/14(木) 23:58:41 ID:X1UDDMlJ
>>915について訂正】

誤「別に朝鮮語が漢字熟語が廃されても」
正「別に朝鮮語から漢字熟語が排されても」

918 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/14(木) 23:59:31 ID:UOeM7mfz
>>907
朝鮮語を捨てて他言語をそっくり導入するんならそれも一つの手だとは思う。
新造語を漢字に依ってきた言語である以上、朝鮮語のままで漢字を捨てたら
それから100年くらいは七転八倒になると思うよ。

919 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:00:24 ID:7RJsfDgQ
ベトナムもシンガポールも高等教育は
外国語でしかできない国だよ。
もっとも、世界ではそれが普通だけど。
自国語で高等教育ができるのは、
いわゆる先進国だけ。


920 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:01:21 ID:fkEmRToI
日本が漢字を捨て平仮名かカタカナのみを使用する事は
日本の文化を捨てることと同意語だと思う。

言語は文化を表現し文化から言語が発達する。

日本は明治以降にどれだけ多くの造語を作ったか?

峠もそうだが、資産、負債、資本、等現在社会に必要な
言葉を作り出している、日本が作り出した言葉が
中国で使われている(中国は日本から逆輸入)。

韓国はそれすら消し去ろうとしている、時代の逆行ではないか?
欧米からもたらされ日本語に翻訳不明な物はカタカナで
表記し意味はその言葉が持つ固有の意味を日本語として
解釈して日本人は使っている。


921 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:02:31 ID:clE3oVRR
>>899
>>905に同意。そういうことなんだよ。
近代社会を築いている国で、法律家の専門家集団が存在しない国はない。
そうしないと近代社会が回っていかないからだ。
国民全員がM&Aに関する法制度を知るなどということは勿論現実には不可能。
専門家集団の成員選抜養成方法については、
国家試験という国もあれば、一定の高等教育を課す国もあるし、
イギリスのように徒弟制に近いシステムをとる国もある。
歴史上唯一、専門弁護士職が成立しなかったのが古代ローマだが、
実はローマにおいて、法廷での弁護活動が出来たのは
ローマ都市の城壁の中に住む一部の名望家のヤシだけ。
彼らが政治家と弁護士を兼ねることになる。
彼らに弁護を依頼する一般平民は詳しい法律用語なんて基本的には知らなかった。
それでも、やはり専門的な「法律学者」という人々が、
「著名弁護士&名望家&政治家」のブレーンとして
共和制後期には活躍を始めている。

922 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:03:20 ID:qXBeKW/c
だからね、日本の漢字文化と中国系の漢字文化を同じにするなと何度言えば

923 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:03:59 ID:d8kXvHo7
現在の韓国人の姓名は、すでに祖先の姓氏を捨てて漢姓を使っているが
「日帝時代」の創氏改名は原則的は自己申告制だった。台湾で日本時代に
行われた「許可制」による改名運動に比べたら、むしろ韓国人にとっては
「特権」であって、非常にゆるやかなやり方だ。ましてや「日帝」は万民
平等等の原則に基づいた新戸籍制度を創設して、戸籍さえ許されなかった
人口の半数近くを占める奴婢に姓氏を与えた。さらに、「皇民化」=近代
国民運動によって日本語やハングル文字を普及させただけでなく、李朝時
代以来、両班から蔑まれていたハングル文字の教育を学校で採用し、漢字・
ハングル混じりの文章を体系化させ、伝統文化の研究と再興を推進したと
いうのが、紛れもない史実だ。
 「生命を奪われた」というのも、実に史実に反している。近代化の産業
発達によって優生学的な社会改革が行われたことで、有史以来の飢餓と疫病
を克服することができ、植物依存の生態系までも変えることができた。その
ため、米の生産量が一千万石から二千万石以上に倍増し、韓国の人口も倍増
した。このことを、生命を奪ったとは言わないだろう。日本は優生学的に
も人口学的にも、韓人の生命の質を飛躍的に向上させたのだ。
 客観的に見れば、「日帝三十六年」の「七奪」は実質的には「七恩」と
言うべきだろう。/韓人に少なくとも自国史について「正しい歴史認識」を
日本は求めなければならない。

「龍」を気取る中国「虎」の威を借る韓国 黄文雄

924 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:05:40 ID:VxoZZZqe
>>911

台湾も漢字をやめるべきなんだよ。
台湾が漢字を浸かっているために、中国の一部だと勘違いしている人が多い
んだからさ。

ベトナムは科挙を実施していたくらい中華にどっぷりと浸かっていたが、
漢字を捨てることによって、中国とは違う国になることができた。
そもそも、台湾は化外の地といわれていて中華ではなかったんだからさ。

925 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:07:33 ID:zceC1pUN
>>924
台湾が中国の一部と言われてるのは漢字のせいではなく
中共の猛烈な圧力によるものですが

926 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:10:14 ID:GJRymbGW
>>924
>台湾も漢字をやめるべきなんだよ。
>台湾が漢字を浸かっているために、中国の一部だと勘違いしている人が多い

中国語も知らずに論じていらっしゃるようですが・・・。
台湾語(あるいは中国語の台湾方言)から漢字を排除するなど、
朝鮮語とは比べ物にならないくらいの困難を伴いますよ。
一度、台湾人に提案して御覧なさいw

927 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:10:47 ID:9qe3L2/N
>>925
むしろカイロ宣言によるものかと。


928 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:11:33 ID:VxoZZZqe
>>916

>>インドが評価高いのはIT産業加速的に進歩させるため徹底した理数系の勉強をさせてるからだし

もし、インドが漢字圏だったら不可能な話。

>>ベトナムもインフラ整備が不完全と言うこともあるが、目の前の海に石油があるからだぞ。
>>漢字使ってないことはまったくの関係ないぞ。

漢字を勉強する暇があったら、違うことをできるわけだからね。
だから、ベトナム人は自分で色糸と工夫をしてベトナム戦争に勝利する
ことができた。

929 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:12:45 ID:kaIiIIMF
>>928

だから台湾!

930 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:13:41 ID:ANkQny2T
>>928
そんな事より日本はどうなんだよ

931 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:13:48 ID:9qe3L2/N
>>928
ええと、日本は漢字使いながら立派な先進国ですが。

932 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:13:59 ID:8ROCSWnm
>>919
ベトナム語には東遊運動以来、日本製近代漢字語も入っていたらしいが
一度全土が共産化したので、
近代資本主義社会を支える言語的基礎が消えてしまったんだよね。
数年前から民事法を編纂する作業が行なわれていて、
日本人法律学者も参加しているんだが、かなり大変らしい。
詳しいことは俺も良く知らないんだけど。

933 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:14:23 ID:GJRymbGW
>>928
貴方は十数時間を使って壮大な釣りをなさっているのですか!?w

>漢字を勉強する暇があったら、違うことをできるわけだからね。

それ、1946年にアメリカ教育視察団がおこなった主張と同じ。
貴方の頭脳は60年前で停止しているのですか?

934 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:14:34 ID:xZpDQQ/5
>>928
インドが英語圏だからだよ。

台湾は?

935 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:18:03 ID:C5si42yb
漢字は一文字一文字になんとなく意味があるから定義の難しい言葉を
少ない文字数で表現できるし、始めて見てもなんとなく意味が分かる。
ハングルは全く逆。

これだけの違い。
韓国がしたいというなら勝手にやってくれ


936 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:18:36 ID:VxoZZZqe
>>926

>>中国語も知らずに論じていらっしゃるようですが・・・。
>>台湾語(あるいは中国語の台湾方言)から漢字を排除するなど、
>>朝鮮語とは比べ物にならないくらいの困難を伴いますよ。
一度、台湾人に提案して御覧なさいw

それは単なる妄想。
すでに、台湾には教会ローマ字というのがあって、漢字を捨てられるんだが、
中国人の陰謀でやめられないんだけど。

ttp://taigu.hp.infoseek.co.jp/unicode/yobikake.html

937 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:19:03 ID:PHXQkHmx
>>928

「漢字を勉強する暇があったら、違うことをできるわけだからね」と
「ベトナム人は自分で色糸と工夫をしてベトナム戦争に勝利することができた」
との間のつながりが理解できない。
無関係なことがらを、二つ並べただけとしか、理解できないのだが・・・


938 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:21:00 ID:joKGrG9T
>>936
つーか簡体字のいい加減さを知ってたら繁体字を大事にしてる
台湾がいかに素晴らしいかわかると思うんだが
なんか漢字にうらみでもあるの?

939 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:21:28 ID:xZpDQQ/5
>>936
君のも単なる妄想。

インドは英語圏だよ。
勉強にアルファベットを使うんだよ。

知ってる?
フィリピンやインドでは土着の言語に科学用語が存在しないので、
科学用語の豊富な英語を用いて勉強するんだよ。

940 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:21:53 ID:lAsYZRLd
これはいいことだと思うよ
日本に関わりを持たないでほしいから、ぜひ韓国は独自路線で突っ走ってほしいですよ
その他にあげるとしたら、特に「経済」ねw

941 :暗黒谷の番人☆ ◆hRJ9Ya./t. :2005/07/15(金) 00:22:01 ID:VZxW5r6Z
>>924
台湾語から漢字を取ったら・・・殆ど無くなるのでは?

942 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:22:14 ID:kaIiIIMF
>>936
問題は台湾が漢字を使いながらも、ハングルを主とする国を遥かに越える
発展をしていることだ。

それが君の主張と相容れないのだ。

943 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:22:36 ID:GJRymbGW
>>936
こんな特殊な例を引っ張ってきて何になるのですか?
第一、殆どの台湾人は漢字を使っているということをお忘れなく。

日本における「カナモジカイ」のような少数者団体ではないのですか?
(この会のウェブサイト、仮名書きしていないあたりが面白いw)
cf. カナモジカイ(http://www1.ocn.ne.jp/~kanamozi/

944 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:23:58 ID:GJRymbGW
>>939
>君のも単なる妄想。

え〜、私の主張(>>926)も妄想なのですか!!

945 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:25:06 ID:xZpDQQ/5
>>944
>それは単なる妄想。
>すでに、台湾には教会ローマ字というのがあって、漢字を捨てられるんだが、
>中国人の陰謀でやめられないんだけど。

について言及したつもりだったべよ;;

946 :見果てぬ夢 ◆72VHAvdhx6 :2005/07/15(金) 00:27:06 ID:0Zkexz39
ハングルから漢字を取り除いたら、元の木阿弥。
土人にもどるだけだろ。

947 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:27:11 ID:qOocFmGI
独自に進むのはいいが多様性を排除する気なのか・・・
日本の鎖国でもするのかもな

948 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:29:09 ID:GJRymbGW
>>945
それは大変失礼!
諒解しました。

>>947
朝鮮も17世紀から19世紀にかけて「鎖国」(海禁)政策をとっていましたが・・・。

949 :暗黒谷の番人☆ ◆hRJ9Ya./t. :2005/07/15(金) 00:30:30 ID:VZxW5r6Z
>>938
確かにチャンコロの簡体字はいい加減杉!読めん。略し杉てて('A`)
台湾漢字のほうがまだ読めるわヽ(`Д´)ノ

950 :見果てぬ夢 ◆72VHAvdhx6 :2005/07/15(金) 00:30:47 ID:0Zkexz39
インドもフィリピンと多言語国家であって、デリー、ボンベイ、
カルカッタ、マドラス、全部言語が違う。

951 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:31:00 ID:VxoZZZqe
●ローマ字運動(中国) ローマじうんどう

アジア 中華人民共和国 AD 

 表意文字の漢字の発音をローマ字などの記号で表記しようとする運動。
中国では19世紀末から漢字習得の困難が教育の普及を妨げ,ひいては国運を
衰退させているとの危機感から漢字を廃止し表音文字に改革せよとの声が高
まってきた。中国語の表音文字には,すでに17世紀末キリスト教伝道のため
宣教師が考案した教会ローマ字と称される種々の表音文字や,清国駐在イギ
リス公使トーマス=ウェードが考案したウェード式ローマ字があったが,中
国人の手になる最初の表音文字は,これらを参考につくったローマ字式で横
書きの中国切音新字(65字)である(1892)

952 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:31:18 ID:joKGrG9T
しかしずーっと読んでくとすげーためになること書いてるね、ここ。
保存しとこ。

953 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:32:45 ID:xZpDQQ/5
>>951
台湾は中華民国だが。

954 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:33:34 ID:VxoZZZqe
漢字なんか使ってたら、亡国の憂き目に会うと中国人自身が危機感
を持ってたってこと。

955 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:33:51 ID:GJRymbGW
>>951
で、けっきょく貴方は漢字全廃論者なのでしょうか?
日本語における漢字の廃止を主張しているようにも読めますが・・・?

956 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:34:27 ID:kaIiIIMF
>>951
台湾の現状を、漢字の為に文化が発達しにくい未発展の国だというのかね?


957 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:35:04 ID:GJRymbGW
>>954
同じような考えをもった日本人も嘗て存在しましたが、
結局そういった考えは社会に受け容れられませんでした。
なぜ受け容れられなかったのか、ということについては
興味をお持ちにならないのでしょうか?

958 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:35:52 ID:9qe3L2/N
>>954
危機感をもった中国と漢字のせいにしなかった日本
発展したのは日本のほうでした。

959 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:35:58 ID:xZpDQQ/5
>>954
漢字が苦手な韓国人の僻みにしか聞こえないが。
イソップの狐と葡萄の話を思い出すなぁ。

960 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:36:07 ID:VxoZZZqe
>>953

台湾は台湾であって中華民国ではありませんが、何か?

日本は中華民国との国交を断絶してますが、何か?

961 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:36:50 ID:Gq57eOtz
そのくせ「日本語の◯○は韓国語の○○がルーツ」

たいがいにしろこの表音文字

962 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:37:43 ID:kaIiIIMF
>>960

> 日本は中華民国との国交を断絶してますが、何か?

何の意味がある?

963 :暗黒谷の番人☆ ◆hRJ9Ya./t. :2005/07/15(金) 00:38:18 ID:VZxW5r6Z
>>957
じゃあ、おまい漢字仮名混じりで書き込むなよ・・・orZ

964 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:38:42 ID:VxoZZZqe
>>955

日本で漢字を使う合理的な理由がないんだから、やめたほうが
いいでしょう。

965 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:38:57 ID:xZpDQQ/5
>>960
台湾の話なのに、中華人民共和国と銘打ってまでローマ字運動を説明したのはお前ですが何か?
台湾は中華人民共和国を名乗っていませんが何か?

>日本は中華民国との国交を断絶してますが、何か?
は論旨と関係がありませんが何か?

966 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:39:40 ID:sz4/Skhp
>>963
夕方もそのレス付いたので、香具師には全部平仮名でレスしてたんだけど、
流石にこっちが読みにくくなってw

967 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:40:03 ID:xZpDQQ/5
>>964
止めるに値する合理的な理由がないから現状のままで問題なし。

968 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:40:37 ID:xZpDQQ/5
>>964
試しに、全部平仮名で書いてみれば?

969 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:40:46 ID:ANkQny2T
>>964
 合理的な理由がないならば、全てひらがなで書け
 いいじゃん別にとかではなくひらがなで書け
 

970 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:40:50 ID:GJRymbGW
>>964
矢張り貴方は釣りだったのですね?
本気で「日本で漢字を使う合理的な理由がない」とお考えなら、
貴方こそ先ず漢字の使用をやめたら如何?

>>963
なんでやねん!w

971 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:41:08 ID:VxoZZZqe
>>962

台湾という地域は存在しているが、日本政府は認めていないから、
中華民国は存在していませんが、何か?


972 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:41:51 ID:xZpDQQ/5
>>971
お前が中華人民共和国と銘打ったからですが何か?



973 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:42:25 ID:SgqJb+AG
>>971
「朝鮮民主主事人民共和国」も日本国政府は認めてませんが、
マスゴミは連呼してます

974 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:42:48 ID:GJRymbGW
>>971
かんじは いらない のでしょ?

タイワンという チイキは ソンザイしている が、ニホン セイフは みとめていない から、
チュウカ ミンコクは ソンザイしていません が、なにか?

975 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:43:10 ID:kaIiIIMF
>>971

貴方は存在しない物と日本が断絶したと言うのですか.......orz

> 960 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2005/07/15(金) 00:36:07 ID:VxoZZZqe
> >>953
>
> 台湾は台湾であって中華民国ではありませんが、何か?
>
> 日本は中華民国との国交を断絶してますが、何か?

976 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:43:15 ID:VxoZZZqe
>>965

1892年には中華人民共和国は存在していませんが、何か?

977 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:43:18 ID:FsJt9CcJ
日本製の漢字の使用も禁止しないと。
中国漢字とは違うの知っているよね。

中華民国は存在していますよ。
国交を回復していないだけで

978 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:43:25 ID:xZpDQQ/5
>>973
日本人が作った単語の羅列の名前の反日国家キターw

979 :暗黒谷の番人☆ ◆hRJ9Ya./t. :2005/07/15(金) 00:44:10 ID:VZxW5r6Z
>>966
そういうときはこう言うんだー






書 き 込 む の を や め ろ

とWw

980 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:44:39 ID:xZpDQQ/5
>>974
かたかながまじっているのでぜんぶひらがなでよろしくおねがいします

981 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:44:41 ID:VxoZZZqe
>>977

台湾にシナ人の政権なんて認めたくありませんが、何か?

982 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:44:59 ID:P0p1LBO6
>>968
なぜカタカナつかったらダメなんだよ?

983 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:45:26 ID:pr8jJ4w7
解釈の問題もあるから、漢字熟語を「一番意味の近い言葉」に置き換えたら、裁判の場で混乱する
って言う話を聞いたことがあるけどな・・・
だから、日本の明治時代とかに制定されて、現代口語とはかけ離れた表記になってる法律の書き換えにも着手できないんだって
それを2年や3年でやろうって言うんだから、凄い国だよな・・・この国

984 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:45:30 ID:xZpDQQ/5
>>981
おまえはなにじんですか

985 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:46:22 ID:xZpDQQ/5
>>982
はんぐるにはかたかなのようながいねんがないきがするのでためしにどうぞw

986 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:46:53 ID:GJRymbGW
>>980
むりポ。
抑(ソモソ)も私は漢字仮名書き論者ですから、
流石(サスガ)に平仮名だけでは高等な日本語文が書けません!
御諒(リョウ)承を・・・。

(↑逆に漢字の含有率を上げてみたw)

987 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:47:26 ID:xZpDQQ/5
うぇえ;;自分で書いててなんか気色悪い。。。>句読点省いて、全部平仮名

皆ゴメソ。
賠償はしない。

988 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:48:09 ID:Lwthy6Qj
              _lニニL    
                 | ::::|          
                 | ::::|  .,''" ̄ヽ、      
           .,r '" ̄"'''丶,| ,,..  ::::i ̄`''''―-、  
         /   【999】  ヽ\ ::::|   _.._  |\  
        _i´          ゙'i::`i,┴┴┐,〉 ||::|_、         夢がちらばる 無限の宇宙さ〜♪
       |,l   エエ  エエ   l::::::!   .|:\ ||::| |\
       ||,     ,.、       |:::::::i     | 1`i|::| | | i\ . 三
       | i   r‐-ニ-┐    i:::,r'    | | ||::| | | ||li|\ ≡三
       └ヽ,  ヽ 二゙ノ    /:::: ──┴┐||::| |   | ”|≡三;:
            ゙iヽ,_     _,/::::::::::::::::.,_;;;;;;;;;;;| ||::| |::::::::.|::,.'=二;:::
    r─-┐,r''" ̄r"''ー''''""__::::::::::::::::::i___∩ | _|,|. ,..'''=二
    |,○:::::厂 ̄ 厂/ ̄ ̄厂/´ ̄ ̄ ̄    /.ィ-r''||;;]i!" /,彡三
 ┌-ィニニv──-┴┴─-┴┴―─――-┐::|]|⊂;;i ≡ r'≡
 │ . r''⌒ヽ               r''⌒ヽ  .|/ヽ]]!.i.| 三”フ
 └─ヽ:::::;ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ::::;ノ─.┘::::|'三r' ̄ ̄”

989 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:48:25 ID:xZpDQQ/5
>>986
「むりぽ」→「無理ぽ」
で如何候?

990 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:48:46 ID:kaIiIIMF
>>981
こういう言い方は好きではないが

おまえ、駄目な人間だわ



(´-`).。oO( だから田嶋みたいだと思ったんだなぁ )

991 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:48:59 ID:Lwthy6Qj
              _lニニL    
                 | ::::|          
                 | ::::|  .,''" ̄ヽ、      
           .,r '" ̄"'''丶,| ,,..  ::::i ̄`''''―-、  
         /   【999】  ヽ\ ::::|   _.._  |\  
        _i´          ゙'i::`i,┴┴┐,〉 ||::|_、         夢がちらばる 無限の宇宙さ〜♪
       |,l   エエ  エエ   l::::::!   .|:\ ||::| |\
       ||,     ,.、       |:::::::i     | 1`i|::| | | i\ . 三
       | i   r‐-ニ-┐    i:::,r'    | | ||::| | | ||li|\ ≡三
       └ヽ,  ヽ 二゙ノ    /:::: ──┴┐||::| |   | ”|≡三;:
            ゙iヽ,_     _,/::::::::::::::::.,_;;;;;;;;;;;| ||::| |::::::::.|::,.'=二;:::
    r─-┐,r''" ̄r"''ー''''""__::::::::::::::::::i___∩ | _|,|. ,..'''=二
    |,○:::::厂 ̄ 厂/ ̄ ̄厂/´ ̄ ̄ ̄    /.ィ-r''||;;]i!" /,彡三
 ┌-ィニニv──-┴┴─-┴┴―─――-┐::|]|⊂;;i ≡ r'≡
 │ . r''⌒ヽ               r''⌒ヽ  .|/ヽ]]!.i.| 三”フ
 └─ヽ:::::;ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ::::;ノ─.┘::::|'三r' ̄ ̄”

992 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:49:46 ID:Lwthy6Qj
              _lニニL    
                 | ::::|          
                 | ::::|  .,''" ̄ヽ、      
           .,r '" ̄"'''丶,| ,,..  ::::i ̄`''''―-、  
         /   【999】  ヽ\ ::::|   _.._  |\  
        _i´          ゙'i::`i,┴┴┐,〉 ||::|_、         夢がちらばる 無限の宇宙さ〜♪
       |,l   エエ  エエ   l::::::!   .|:\ ||::| |\
       ||,     ,.、       |:::::::i     | 1`i|::| | | i\ . 三
       | i   r‐-ニ-┐    i:::,r'    | | ||::| | | ||li|\ ≡三
       └ヽ,  ヽ 二゙ノ    /:::: ──┴┐||::| |   | ”|≡三;:
            ゙iヽ,_     _,/::::::::::::::::.,_;;;;;;;;;;;| ||::| |::::::::.|::,.'=二;:::
    r─-┐,r''" ̄r"''ー''''""__::::::::::::::::::i___∩ | _|,|. ,..'''=二
    |,○:::::厂 ̄ 厂/ ̄ ̄厂/´ ̄ ̄ ̄    /.ィ-r''||;;]i!" /,彡三
 ┌-ィニニv──-┴┴─-┴┴―─――-┐::|]|⊂;;i ≡ r'≡
 │ . r''⌒ヽ               r''⌒ヽ  .|/ヽ]]!.i.| 三”フ
 └─ヽ:::::;ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ::::;ノ─.┘::::|'三r' ̄ ̄”

993 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:49:53 ID:qOujBNeF
1000?

994 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:50:11 ID:5bCS3sha
              _lニニL    
                 | ::::|          
                 | ::::|  .,''" ̄ヽ、      
           .,r '" ̄"'''丶,| ,,..  ::::i ̄`''''―-、  
         /   【999】  ヽ\ ::::|   _.._  |\  
        _i´          ゙'i::`i,┴┴┐,〉 ||::|_、         夢がちらばる 無限の宇宙さ〜♪
       |,l   エエ  エエ   l::::::!   .|:\ ||::| |\
       ||,     ,.、       |:::::::i     | 1`i|::| | | i\ . 三
       | i   r‐-ニ-┐    i:::,r'    | | ||::| | | ||li|\ ≡三
       └ヽ,  ヽ 二゙ノ    /:::: ──┴┐||::| |   | ”|≡三;:
            ゙iヽ,_     _,/::::::::::::::::.,_;;;;;;;;;;;| ||::| |::::::::.|::,.'=二;:::
    r─-┐,r''" ̄r"''ー''''""__::::::::::::::::::i___∩ | _|,|. ,..'''=二
    |,○:::::厂 ̄ 厂/ ̄ ̄厂/´ ̄ ̄ ̄    /.ィ-r''||;;]i!" /,彡三
 ┌-ィニニv──-┴┴─-┴┴―─――-┐::|]|⊂;;i ≡ r'≡
 │ . r''⌒ヽ               r''⌒ヽ  .|/ヽ]]!.i.| 三”フ
 └─ヽ:::::;ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ::::;ノ─.┘::::|'三r' ̄ ̄”

995 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:50:15 ID:GJRymbGW
>>987
マジレスしますと、朝鮮語にも句読点はありますよ。
あと、文節ごとにスペースで区切るという芸当もあります。

まじれすしますと、ちょうせんごにも くとうてんは ありますよ。
あと、ぶんせつごとに すぺーすで くぎるという げいとうも あります。

>>989
誠有難存奉候w

996 :ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/07/15(金) 00:50:19 ID:xZpDQQ/5
995なら俺はセクシー。

997 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:50:36 ID:5bCS3sha
              _lニニL    
                 | ::::|          
                 | ::::|  .,''" ̄ヽ、      
           .,r '" ̄"'''丶,| ,,..  ::::i ̄`''''―-、  
         /   【999】  ヽ\ ::::|   _.._  |\  
        _i´          ゙'i::`i,┴┴┐,〉 ||::|_、         夢がちらばる 無限の宇宙さ〜♪
       |,l   エエ  エエ   l::::::!   .|:\ ||::| |\
       ||,     ,.、       |:::::::i     | 1`i|::| | | i\ . 三
       | i   r‐-ニ-┐    i:::,r'    | | ||::| | | ||li|\ ≡三
       └ヽ,  ヽ 二゙ノ    /:::: ──┴┐||::| |   | ”|≡三;:
            ゙iヽ,_     _,/::::::::::::::::.,_;;;;;;;;;;;| ||::| |::::::::.|::,.'=二;:::
    r─-┐,r''" ̄r"''ー''''""__::::::::::::::::::i___∩ | _|,|. ,..'''=二
    |,○:::::厂 ̄ 厂/ ̄ ̄厂/´ ̄ ̄ ̄    /.ィ-r''||;;]i!" /,彡三
 ┌-ィニニv──-┴┴─-┴┴―─――-┐::|]|⊂;;i ≡ r'≡
 │ . r''⌒ヽ               r''⌒ヽ  .|/ヽ]]!.i.| 三”フ
 └─ヽ:::::;ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ::::;ノ─.┘::::|'三r' ̄ ̄”

998 :犇@犇φ ★:2005/07/15(金) 00:50:37 ID:??? ?
次スレ

【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート ★2 [07/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121356205/


999 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:50:41 ID:9qe3L2/N
>>994
夢が広がる、だろ

1000 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/15(金) 00:50:43 ID:v4irOpWt
1000--

1001 :1001:Over 1000 Thread
      ∧_∧  ∧_∧    ∧_∧
      ( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
    (_)  日 (_)|  米 |   | 台  (_)
     | |    .|  |     |   ∧_∧ | |
     | | ,,,,,,,,,,,,|  | ∧_∧  (`ハ´  ) <周りを見るヨロシ・・・
     | |ミ,,,,,,,,,,;;ミ  < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001 >(´<_` )∪     ヽ|     / )
     (_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /

 ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
東アジアnews+@2ちゃんねる
http://news18.2ch.net/news4plus/


305 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)