5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【日韓】Google Earth、日本海の主表記を「East Sea」に変更(画像あり)★3[08/18]

1 :犇@犇φ ★:2005/08/20(土) 01:09:50 ID:??? ?

ネチズンたちの爆発的な人気を集めているGoogle Earthが、東海の名称を「日本海(東海)」から
「東海(日本海)」に最近変更したことが判明し、韓国ネチズンたちが賛辞を惜しんでいない。

Google Earthとは、衛星写真で全世界の地形が見られるプログラムで、このプログラムを利用
すれば世界中あちこちを直接歩き回って、地形はもちろん建築物まで高画質3D写真で見ること
ができる。特にアメリカや、ロンドン・パリなど世界の有名都市の写真は解像度がすぐれており、
まるで3Dゲームをするように主要建物や渓谷、山などを鑑賞することができる。

Google Earthはこれまで、ソウル(SEOUL)を「SEOL」と誤記したり、東海(East Sea)の主名称を
日本海(Sea of Japan)、副名称を東海(East Sea)と表記して、韓国ネチズンたちから批判を受け
てきた。

しかし、18日にKUKIニュースが確認した結果、Google Earthはソウルの英文表記を正確に直し、
東海も主名称を「東海(East Sea)」、副名称を「日本海(Sea of Japan)」に変更したことが判明した。

また、これまで世界の主要都市に比べて解像度が低くて惜しまれていたソウルの写真も、市内
中心部は世界有名都市の写真と同じレベルまで解像度が高くなっていることが確認された。

Google Earthは周期的に関連写真をアップデートすることで知られており、関連ホームページ
(http://earth.google.com)に行けば無料でプログラムをダウンロードして使うことができる。

▽ソース:KUKIニュース(韓国語)
http://kuki1.stoo.com/news/html/000/391/460.html
(2005/8/18 21:22)

▽画面(どれも同じ):
http://v.isp.2ch.net/up/c2659b695f40.jpg
http://www.uploda.org/file/uporg173020.jpg
http://uper.on.pc1.jp/upload/so/up4526.jpg

▽関連スレ:
【韓国】サイバー外交官 バンク 「東海表記地図、世界に配布」[03/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1110189041/
【韓国】米航空地図、「東海」「日本海」併記へ[12/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1103810637/
【韓国】米国務省サイトが「東海」を「日本海」と誤表記 -朝鮮日報【地図画像】.[08/15]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1092577732/
【東海】ナショナルジオグラフィック世界地図に「東海」併記[04/25]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1082881197/

▽前スレ:
★1 http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1124409570/
★2 http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1124438432/

952 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 08:22:35 ID:G3BiAH6J
いま見たら日本海だけじゃなくて"dokdo"って現れるのね。
Keyhold community BBSにチェック入れると・・・

953 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 08:43:12 ID:MJRBQ1Se
韓国のキムチ製造現場で、唾を入れる従業員。もちろん日本向け。
http://ime.st/www.jjang0u.com/data/newjjang/157/2005Jul/112161203545440.jpg


954 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 12:43:53 ID:f3/ZqhP1
■GOOGLEの日本海から東海への表記変更に抗議するための抗議文
(宛先:japanese@google.com   maps-help@google.com  japanese-index@google.com)

タイプ1
Dear Google Earth Managing Team,

I notice that, in your creative new service Google Earth, the name of the sea between
the Asian continent and the Japanese Archipelago is renamed, from the official name
which is used in the United Nations and most of international organizations, "Sea of
Japan," to the controversial "East Sea."
The original name "Sea of Japan" rightly illustrates the nature of the sea: if there
were no Japanese archipelago, the sea area would be just a western part of vast
Pacific Ocean. The sea area is separated from Pacific Ocean and made an inland sea
by the Japanese Archipelago.
The overwhelming majority of maps used in the world call this area the Sea of
Japan in accordance with this fact. Recently, however, some people have been
claiming that Japan forced the adoption and use of the name during the era when
Japan governed the Korean Peninsula. They are spamming fiercely to major
mapmakers who are not willing to accept their claim, trying to browbeat these
mapmakers into giving way.
History does not support this claim about the traditional name. Before the era when
Japan ruled the Korean Peninsula, most maps already called this area the Sea of
Japan.
Moreover, inasmuch as the so-called "East Sea" is in both to the west and north of
Japan and to the south of Russia, it is rather parochial to refer to it as the East Sea
simply because it is to the east of Korea.
Finally, "Sea of Japan" is much more common in journalism than "East Sea,"
as you can verify with a simple Google search.

I sincerely hope you will resist the pressure of the spamming special interest group
and that you will adhere to the name of the sea which properly illustrates its nature
and has been officially adopted by most international organizations.

Sincerely,

タイプ2
Korea insists on calling the Sea of Japan the "East Sea," but that name is unjustified
for three reasons:

1) In March 2004, the United Nations Secretariat confirmed its policy that "Sea of
Japan" is the standard geographical term and
as such is to be used in official documents of the United Nations;

2) "East Sea" already refers to the East China Sea in China, and to the South China
Sea in Vietnam. So the Korean usage causes confusion;

3) according to the investigation of the Japanese Ministry of Foreign Affairs, 82% of
old maps say "Sea of Japan," 7% of the old maps say "Sea of Korea,"
and only one map says "East Sea."

*Old maps: 1285 European world maps which were published of the 19th century.
(Owned by Library of Congress).



955 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 12:53:08 ID:pNpEmJMl
>>952
ttp://sylphys.ddo.jp/upld2nd/news/img-box/img20050823124830.png

本当だ。かなり拡大しないと現れないところが何か作為的なものを感じる。

956 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 13:34:09 ID:cjp842B1
日本人うざい

957 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 13:35:39 ID:PXCT+XoH
>>956
だったら帰れ、地球市民

958 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 13:37:33 ID:VZppk5M/
ともかく、グーグルの表記を「日本海」に戻させなくちゃ
意味は無いからな

959 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 14:02:54 ID:csmHiXDX
これどうなったの?詳細きぼん

960 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 14:07:22 ID:29Df8Z1q
豪州に出張に行った時、仕事後に一杯やりながら
現地の人間と呑んだ時、面白いことわざを聞いた。
「なんであいつに嫌われるんだ。親切にしてやった
事もないのに」というのがあるそうな。
民度の低い民族は人様から受けた恩を仇で返すのが
常のようだ。
やはり我々には知恵が無かったのか。併合ではなく
本当に植民地にしたら、今ごろ感謝されていたかも。

961 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 14:34:30 ID:sQH64HfC
アメリカ時間ではようやく月曜の夜に入ったところ。土日は会社になんか一部以外は来ないだろうし
仮に何か有るとしても、実質的な動きは明日以降になるのでは?

962 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 14:41:41 ID:W4btK+GE
>849とか、CIAやら地図作る会社にCcでだーーっと抗議文送る方がいいかも。
確かに、googleに抗議しても無駄そうだ。
別スレから転載
↓↓↓
603 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん New! 2005/08/23(火) 14:31:25 ID:FJAym41w
ハン板から拾ってきた【 Google AdSense顛末記 】がおもしろかった。
覚えがないのに「不正クリックがあった」として広告抹消を食らった人の話。
以下、見どころダイジェスト。

( ゚ロ゚)<Googleのアドワーズ広告担当に電話をした

「どうぞお好きなようになさったらいかがですか?」

( ゚∀゚)<「仰ることの意味がわかりませんが」

「こちらの対応に不都合があるとお考えなら、法的な手続きをお取りになればいいでしょう」

( ゚∀゚)<「でもこのメールを見ると、担当者がこちらのメールを読んでいないことは明らかだと思いますが」

「わかりました。では仰るとおりに、

 『情報をご覧になりたいとのことですが』という部分を削った返答の

 メールを出し直します。今からそのようにアメリカに電話をします」

(;゚∀゚)<(話がズレている)

「アンタ、一体なにが望みなんだよ〜



 オマエ、そんなにカネが欲しいのかよ!」
 _,,
( ゚Д゚)!?


( ゚∀゚)<「お名前を教えてくださいよ」

担当「名乗る必要はないと思いますね」

( ゚∀゚)<「あなたがそう思うのは勝手だけど、こういうときは名乗るのが常識ですよ。お名前を頂戴できますか?」

担当「……」
担当「もしもし」
( ゚∀゚)<「もしもし?」
担当「もしもし」
( ゚∀゚)<「もしもし。ひょっとして電話が聞こえない振りですか?」
担当「もしもし」
( ゚∀゚)<「もしもし。やってることが、ずいぶん幼稚だと思いますがね〜。
担当「もしもし」

担当「……(この後通話は先方から切られた)」

963 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 15:45:14 ID:sQH64HfC
何これ?これがあの優良といわれる会社の応対?

964 :YahooBB218121116147.bbtec.net:2005/08/23(火) 16:17:23 ID:AUbsf2OT
正規登録

965 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 16:19:15 ID:FdQJxMHZ
やあ、コーリャン列島の列島民族の諸君、元気かな?

966 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 16:26:48 ID:hJ0X/geG
国も他国のガスを盗み国民は自国のガスを盗む

967 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/08/23(火) 16:53:47 ID:vXxRdEO9
>>962
【 Google AdSense顛末記 】みたー
>( ゚∀゚)<「でもこのメールを見ると、担当者がこちらのメールを読んでいないことは明らかだと思いますが」

メールの内容を見ず、機械処理で見当違いの返信が来る可能性があるらしい
判で押したような内容の返信ばかりだったら、方法を考え直す必要あるかな


968 : ◆OOOOOkCOQc :2005/08/23(火) 17:06:36 ID:EUgGJyyP
外務省に電凸してきましたよん

なんか、外務省のアジア対応しゅー(漢字わかんね)とかの管轄らしい
とりあえず、自分でそっちにかけなおしてくれとかで電話番号聞いたんで晒しときますね
03-5501-8259
つーか5時過ぎてるから今日は無理そうだからこっちにはまだかけてません。



>>967
かなり言い方は悪いが、手を加えた返信が来ただけマシ。
Yahooなんて、テンプレ以外の対応は絶対してこない

969 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:10:43 ID:f3/ZqhP1
とにかくメール発信していくしかない。韓国はそれで変えたんだろ。
だったら、メール発信は有効ってことだよね。
筋の通った内容だし。

970 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:12:44 ID:f3/ZqhP1
>>968
乙。外務省への電凸はかなり有効だろうね

971 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:14:39 ID:Q65g5yj4
役所に抗議してグーグルが日本で仕事出来ない様にすりゃいんんじゃね?

972 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:14:59 ID:VZppk5M/
ともかくねばり強くメールするしかないんだろうが、
何処にメールするのが効果的なのかねえ。
内閣府と外務省とグーグルの日本のほうには送ったが。

973 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:17:42 ID:SXhcHEQ6
■韓国の反日世界プロパガンダ活動CM

「日本海」名称は間違いという、こんなCMが米国で流れているのですね。

http://csx.jp/~playmate1379/1118525259030.wmv



974 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:18:26 ID:ddmqX79m
何といってもGoogleだろう。あとVANKに対するサイバーデモもやりまくる必要がある。

975 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:26:13 ID:Sdn6ilij
悪徳商法マニアックスの時も思ったけど、
Googleって圧力に弱いよな

976 : ◆OOOOOkCOQc :2005/08/23(火) 17:34:23 ID:EUgGJyyP
>>974
ぶっちゃけGoogleは金が入ればそれでいいという会社だから
社員も業績も提供サービスも苦情の電話も、全部金にしてどの程度の影響があるか程度の感覚だろ

977 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:35:06 ID:f3/ZqhP1
>>973
ワラタw 何でそこでアメリカ人が喜んでんだよw 韓国人のCMは現実味がないな・・

978 :次スレのテンプレに:2005/08/23(火) 17:35:39 ID:f3/ZqhP1
■GOOGLEの日本海から東海への表記変更に抗議するための抗議文
(宛先:japanese@google.com   maps-help@google.com  japanese-index@google.com)

タイプ1
Dear Google Earth Managing Team,

I notice that, in your creative new service Google Earth, the name of the sea between
the Asian continent and the Japanese Archipelago is renamed, from the official name
which is used in the United Nations and most of international organizations, "Sea of
Japan," to the controversial "East Sea."
The original name "Sea of Japan" rightly illustrates the nature of the sea: if there
were no Japanese archipelago, the sea area would be just a western part of vast
Pacific Ocean. The sea area is separated from Pacific Ocean and made an inland sea
by the Japanese Archipelago.
The overwhelming majority of maps used in the world call this area the Sea of
Japan in accordance with this fact. Recently, however, some people have been
claiming that Japan forced the adoption and use of the name during the era when
Japan governed the Korean Peninsula. They are spamming fiercely to major
mapmakers who are not willing to accept their claim, trying to browbeat these
mapmakers into giving way.
History does not support this claim about the traditional name. Before the era when
Japan ruled the Korean Peninsula, most maps already called this area the Sea of
Japan.
Moreover, inasmuch as the so-called "East Sea" is in both to the west and north of
Japan and to the south of Russia, it is rather parochial to refer to it as the East Sea
simply because it is to the east of Korea.
Finally, "Sea of Japan" is much more common in journalism than "East Sea,"
as you can verify with a simple Google search.

I sincerely hope you will resist the pressure of the spamming special interest group
and that you will adhere to the name of the sea which properly illustrates its nature
and has been officially adopted by most international organizations.

Sincerely,

タイプ2
Korea insists on calling the Sea of Japan the "East Sea," but that name is unjustified
for three reasons:

1) In March 2004, the United Nations Secretariat confirmed its policy that "Sea of
Japan" is the standard geographical term and
as such is to be used in official documents of the United Nations;

2) "East Sea" already refers to the East China Sea in China, and to the South China
Sea in Vietnam. So the Korean usage causes confusion;

3) according to the investigation of the Japanese Ministry of Foreign Affairs, 82% of
old maps say "Sea of Japan," 7% of the old maps say "Sea of Korea,"
and only one map says "East Sea."

*Old maps: 1285 European world maps which were published of the 19th century.
(Owned by Library of Congress).



979 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:50:39 ID:yHf3pxeo
>>968
> 外務省に電凸してきましたよん
> なんか、外務省のアジア対応しゅー(漢字わかんね)とかの管轄らしい

外務本省 アジア大洋州局
Asian and Oceanian Affairs Bureau
http://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/honsho/sosiki/asia.html

恐らく北東アジア課

980 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:56:28 ID:jLeXdXig
vipper達、そろそろやる気かな?

981 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 17:59:41 ID:joS9Oa9x
>>973 面白い!
最後のKTが基地外の略っぽくて好きです


982 : ◆OOOOOkCOQc :2005/08/23(火) 18:11:43 ID:EUgGJyyP
>>979
外務省のねーちゃんよ、正式名称で言ってくれよ…

確かに「完全な個人です」とは言ったけどさ、プロ市民じゃねーから略称で言われても困る

と愚痴る

983 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:12:05 ID:VZppk5M/
粘り強くメール汁

984 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:13:09 ID:HdqvBxt7
Subject: お問い合わせをお受けしました

日頃よりGoogleをご利用いただきありがとうございます。

お問い合わせの内容を確認の上、返答いたしますので少々お待ちくださいますようお願いいたします。
お問い合わせの内容によっては、調査を必要とする事があり、返答に数日かかる場合があります。予めご了承ください。

皆様のご意見ご要望をもとに、より良い検索及び情報収集技術の開発に取り組んでいます。
Googleの今後の展開をご期待ください。

今後とも Google をどうぞよろしくお願いいたします。

Google チーム


返事きた。 定型だけど。

985 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:16:21 ID:jLeXdXig
>>984
調査って…

986 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:29:35 ID:7pPxRC/j
ここで問題。

1982年、イギリスとアルゼンチンは大西洋の南に浮かぶ島を巡って戦争をしました。
さて、その島の名前は?



987 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:43:02 ID:Q65g5yj4
>>986
領有権のある土地の名前はこの話には関係ないだろ。


988 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:44:46 ID:9QOOLywW
>>987
竹島は日本領なわけだが。


989 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:45:49 ID:Q65g5yj4
>>988
ここは竹島のスレじゃねえだろ。

990 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 18:59:02 ID:Mfd80sKq
>>984
俺はGooを使う。

Googleや同社の検索を使っている検索サイトは、フィルタに登録する。

991 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 19:16:51 ID:f3/ZqhP1
フォークランドが何か関係あるの?
尖閣諸島の状況がちょっと似てるけどさ。

992 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 19:36:29 ID:Dbu6cL5u
992

993 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 19:37:09 ID:Dbu6cL5u
993

994 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 19:38:07 ID:Dbu6cL5u
994

995 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 19:48:54 ID:Dbu6cL5u
996

996 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 19:57:12 ID:DSq0xW0W
997

997 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 20:13:24 ID:HdqvBxt7
997

998 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 20:13:54 ID:HdqvBxt7
998

999 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 20:14:25 ID:HdqvBxt7
999

1000 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/08/23(火) 20:14:33 ID:zZzHKmtm
1000なら東海→日本海、独島→竹島、大韓民国→朝鮮民主主義人民共和国

1001 :1001:Over 1000 Thread
      ∧_∧  ∧_∧    ∧_∧
      ( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
    (_)  日 (_)|  米 |   | 台  (_)
     | |    .|  |     |   ∧_∧ | |
     | | ,,,,,,,,,,,,|  | ∧_∧  (`ハ´  ) <周りを見るヨロシ・・・
     | |ミ,,,,,,,,,,;;ミ  < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001 >(´<_` )∪     ヽ|     / )
     (_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /

 ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
東アジアnews+@2ちゃんねる
http://news18.2ch.net/news4plus/


347 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.05 2022/08/31 Walang Kapalit ★
FOX ★