5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】秋夕連休中、ソウルの整形外科は顧客殺到で大忙し [09/19]

1 :犇@犇φ ★:2005/09/19(月) 17:03:28 ID:???

■秋夕が終わって…「わたし、どこが変わった?」

秋夕連休(訳注:今年は9月17日〜19日)の山場に人が一番多く殺到した
場所はどこだろうか。

在来市場? デパート? 割り引き店? もちろん正解だ。しかし最近では、
眼科・皮膚科・整形外科もこれらに劣らず忙しい。普段は時間が無いため
病院へ行く意欲が出せなかった若い会社員たちが、自分の顔つきを変身
させる機会として連休を利用するからだ。<中略>

これまで不況に喘いでいた、ソウル市内の鴨鴎亭洞一帯の有名整形外科
も、予約が殺到して久しぶりに活気を取り戻した。鴨鴎亭洞にあるS整形
外科では、連休期間の予約件数が普段より4倍も増えた。S整形外科の
関係者は、「今度の連休は期間が短いため、回復が早い目の整形手術の
予約が多かった。夏休みの終わった後は予約が減っていたが、秋夕を迎
えて、また増えた」と語った。

中小の整形外科が密集しているソウル市内の江北地域も例外ではない。
ソウル永登浦駅近くのA整形外科は、連休が始まる16日には夜12時まで
手術をした。連休最終日の19日にも、職員らが16日に手術を受けた患者
を治療するため出勤した。

A整形外科の関係者は、「連休期間には、目や鼻、脂肪注入など比較的
簡単な手術が多かった」と話した。この病院は秋夕連休中、顧客らに無料
でホクロの除去や皮膚管理を特別サービスとして提供した。<後略>

▽ソース:東亜日報(韓国語)
http://www.donga.com/fbin/output?f=todaynews&code=c__&n=200509190053&main=1
(2005/09/19 09:44)

81 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)