■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【APEC】釜山のラブホテルに宿泊する事になった台湾人記者の体験記〔11/17〕
- 1 ：そごうφ ★：2005/11/17(木) 12:19:43 ID:??? ?##
- APECを開催した韓国・釜山は国内外のメディアに「２０２０年夏季オリンピック」立候補を表明した。
しかし、韓国はオリンピックを開催する前に釜山市に多くのホテルを準備すべきだろう。
今回のAPECには世界の２１ヶ国の代表団とメディアが詰めかけ、釜山のホテルを満杯にしてしまい、
それでも足りずに一部のメディアは釜山市の旅館に割り振られ、
台北のメディアもまた釜山の観光地に入るとそのように手配されることとなっていた。
韓国行政院の報道担当はかねてよりメディアにあてがわれる宿泊施設は四つ星クラスのホテルであると告知していたが、
後で入ってきた詳しい情報によれば二つ星クラスになるかもしれないとの知らせを受けた。
そしていざ釜山に来てみると４つ星も２つ星も全て間に合わず、
メディアには釜山の観光地にあるラブホテルを借り切って滞在させられる事となった。
古臭く粗末な装飾品の飾られたこのラブホテルは台湾の繁盛している６つ星のハイウェイホテルにすら遠く及ばない。
現地釜山のメディアでも、APECに多数の訪問者が一気に訪れ宿泊施設が足りないニュースが取り上げられ、
この二日間、４つ星、５つ星ランクのホテルは既に各国の代表団にあてがわれ、多くの記者団は仕方なくラブホテルに
滞在する事となったので、ホテルのメイド達も急遽内装に変化をつけ、例えば部屋の中の大きな鏡を隠すなどしたと報じていた。
もっとも釜山のAPECニュースセンターは開放的で居心地が良いので、
わざわざラブホテルに帰って酒客とエレベーターで押し合いへし合いをするよりも、
ここで長い時間じっとしていた方がマシなようだ。
ソース：【聯合新聞網 特派記者孫中英／南韓釜山報導】 これらを意訳
http://tw.news.yahoo.com/051117/15/2jfg2.html
関連スレ
【韓国】APECに訪れた各国の代表団、記者団ら、宿泊施設が足りずラブホテルに滞在★２〔11/16〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132145415/l50
- 203 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 10:28:37 ID:TbQoqnR3
- すごいね
これで恥かしいと思わんところがﾁｮﾝｸｵﾘﾃｨｰだな
- 204 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 10:29:24 ID:TbQoqnR3
- >>34
あれほとんど在日の経営だろｗｗｗ
- 205 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 10:32:47 ID:6kdIlPHK
- >194
開催後に流すんじゃない普通？
こんなところに止まりましたよーって。
警備上あまりよろしくないでしょう。
よほど自慢したいんだろうな。
- 206 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 10:50:06 ID:zoArRqzC
-
|
| ∧
|中 ＼
|ハ´） ｼﾞｰ…北京にはそんなホテルないから安心アル！
|⊂ ）
|.／
|
|
|
| サッ
|）彡
|
|
|
- 207 ：そごうφ ★：2005/11/18(金) 11:04:55 ID:???
- >>189
ナイスな翻訳ですね。
それでスレ立てしましょう。
- 208 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 11:42:23 ID:VP/9r2/+
- ＞＞５５は童貞でｹﾃｰｰｲ
- 209 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 14:49:03 ID:UxSJU6Pc
- >>117-118
>>117-118
>>117-118
- 210 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 15:45:44 ID:1tXEhTg9
- ttp://plaza.rakuten.co.jp/img/user/37/22/31473722/64.jpg
ttp://plaza.rakuten.co.jp/img/user/37/22/31473722/54.jpg
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/47/43/enjoyjapan_13/48000/47753.jpg
ttp://www5e.biglobe.ne.jp/~sawadee/joyful/img/491.jpg
- 211 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 15:50:40 ID:hkDUxFl3
- 【APEC】台湾メディアの”ラブホテル”報道に韓国側が反発〔11/18〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132279976/l50
台湾の有力日刊紙である連合報が17日台湾のAPEC(アジア太平洋経済協力)首脳会議取材記者が泊まっている
釜山の某ホテルを"色情ホテル"･"性愛旅館"などと卑下して物議をかもしている。
連合報はこの日「台湾記者に色情ホテル指定」という題目のAPEC特集記事で
「2020年夏期オリンピック誘致を宣言した釜山市は、
一流ホテルが不足で台湾の報道記者たちは釜山市観光地区のラブホテルに泊まらせられた」と報道した。
この新聞は女性写真と電話番号が印刷された全面広告写真を添えて
「台湾記者団が泊まったホテルは売春が盛んでホステス風の女性たちも目立つ」と伝えた。
集権閔陣および系列TVのイン閔の時(民視)など台湾の一部TV局なども連合報記事を写真とともに報道しており
台湾の一部言論社は17日このホテルの実際を取材するために現場に駆け付けるなどあわただしい。
これに対し、大海在韓台湾代表部関係者は「このホテルを"性愛旅館"と描くのは度が過ぎた話であり、
宣伝用広告がホテルに立てられているという点などで記事内容が事実に則していない」と言った。
APEC関係者も「ホテル周辺にこういう広告があっても全てがセックス関連施設であるわけではない」と指摘した後、
「APECで一流ホテルが非常に不足し,報道記者たちをモーテルなど比較的チープな宿泊施設に誘導した」と言った。
これに大海自由時報など台湾報道の多数は
「APEC取材をしながらAPECとほとんど関係がないことを主要記事で載せるのは理解できない」、
「私も同じホテルに泊っているが大きく不便を感じることはない」と述べている。
ソース：朝鮮日報（ハングル）
http://www.chosun.com/national/news/200511/200511170295.html
関連スレ
【APEC】釜山のラブホテルに宿泊する事になった台湾人記者の体験記〔11/17〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132197583/l50
【韓国】APECに訪れた各国の代表団、記者団ら、宿泊施設が足りずラブホテルに滞在★２〔11/16〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132145415/l50
- 212 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 18:17:01 ID:bXUBI3r2
- 開き直りｷﾀｰ（･∀･）
- 213 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 21:31:07 ID:h2A/xEkV
- 韓国のホテルは、トイレに紙が流せれば高級。
トイレに紙が流せないなら普通。
それ以下のところに泊まるくらいなら、
最初から行かない方がマシ。
- 214 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 21:33:35 ID:EQjv73QC
- >>211
キムチ戦争でおとなしかったが・・・台湾にはイケイケドンドンですねｗ
そういう所がマジでむかつく。
- 215 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:05:40 ID:9ry9vE5w
- ワシントン・タイムズでも体験記が掲載されたもより。
- 216 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:43:21 ID:h2A/xEkV
- いよいよ、釜山オリンピックでも、国際交流が期待
できそうな雰囲気になってきましたね。
APECは大成功と言えましょう。
- 217 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:45:19 ID:9lPSCbYA
- >>216
APECではありません。
ア ペ イ シ です。
- 218 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:45:35 ID:PjnOq/xC
- >記者
関連スレ
【APEC】台湾メディアの”ラブホテル”報道に韓国側が反発〔11/18〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132279976/
も追加すべきだろ
- 219 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:45:46 ID:jrBn7UpA
- 身から出た錆をここまで開き直って火病れるのは韓国人だけ！
- 220 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:53:17 ID:K4De0oHF
- >>218
ラブホに泊められて、「ラブホに泊められた」と言って何が悪いんだしょ？？
- 221 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:55:18 ID:9ry9vE5w
- >>218
スレのたった時間を考えてあげてください…
- 222 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 22:57:58 ID:GLFwsjBQ
- >>220
それは朝鮮人に朝鮮人と言って悪いのと同じ理屈。
常人には理解できまい（朝鮮人にしかわからない）。
- 223 ：見果てぬ夢 ◆72VHAvdhx6 ：2005/11/18(金) 23:02:44 ID:OxiA6/RA
- 日本でも、ＯＬというように鳴る前は
恥ずかしくも、女性ビジネスマンをＢＧと言っていた。
- 224 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 23:07:31 ID:PibszNqN
- >これに対し、大海在韓台湾代表部関係者は「このホテルを"性愛旅館"と描くのは度が過ぎた話であり、
度がすぎているかどうかを判断するのは 読 者 だ、というのがわからないあたり、言論弾圧監視国らしてｽﾃｷ
- 225 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/18(金) 23:09:09 ID:PibszNqN
- と思ったら、これ台湾関係者の発言か。
- 226 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/19(土) 00:53:11 ID:A4I8Mq/R
- 台湾にも色々いるからな。
ま、色々居ること自体が台湾と中国との越えられない壁なんだが。
- 227 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/19(土) 17:53:14 ID:Dcbf1Se6
- >>52
そうそう、漏れも数箇所で６千円くらいのに連泊したことある。
やたら電化されてて、大画面ＴＶもあったりネットはし放題。
当たれば快適だが、新築のくせに日に何度も全館ブレーカーが飛んでしまうのもあったのはご愛嬌。
ただしハングルオンリーなのでシロウトにはお勧めできない。
- 228 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/19(土) 17:54:44 ID:Dcbf1Se6
- ＞ただし、連泊してもラブホは部屋片付けてくれないね。
掃除のおばちゃんがちゃんとやってくれるはずだが？
安すぎ？
- 229 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/19(土) 23:24:15 ID:eek31yon
- さすが常識の右斜め上の国
- 230 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2005/11/19(土) 23:42:55 ID:oeJQj8W/
- >もっとも釜山のAPECニュースセンターは開放的で居心地が良いので、
>わざわざラブホテルに帰って酒客とエレベーターで押し合いへし合いをするよりも、
>ここで長い時間じっとしていた方がマシなようだ。
結局ここだけで、幸せ回路発動しそうな悪寒
「やっぱりプサンは最高の会場だったﾆﾀﾞ！！ﾏﾝｾｰ！！」
- 231 ：＄：2005/11/19(土) 23:43:53 ID:3ccsjGZp
- ラブホテル、ラブﾎ・ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ
- 232 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/19(土) 23:46:11 ID:qFGJpOAR
- 半島には帝国ホテルみたいなホテルは無いんだろうなw
- 233 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 00:52:02 ID:GZnmNF6/
- この海外プレスにラブホをあてがったってのは､
韓国側の配慮じゃねえの？
「どうぞわが国滞在中は韓国が誇るキーセンを
心ゆくまでご堪能ください」って意味の。
- 234 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 01:38:06 ID:c5fC2xIu
- 日本の蛸壺ビジホに泊まるよりははるかに精神衛生上マシなわけだが。
- 235 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 01:55:02 ID:3leG/K/U
- >>233
釜山には緑町？とか言う不衛生きわまりない所があったような気がするけど、
キーセン的な遊びはソウルに行かないとダメじゃないの？
いまなら済州島の報が遊べるのかな。
- 236 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 01:56:20 ID:3leG/K/U
- >>234
衛生面からも韓国の温泉マークラブホはやだな。w
- 237 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 02:08:13 ID:0wnmZ/NO
- 台湾記者がかわいそうだ！！！！
- 238 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 03:21:42 ID:lXiTw7eO
-
続報キボンヌ
- 239 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 06:49:44 ID:zUrsi6Jt
- 続報
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132279976/
- 240 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 07:03:24 ID:ST2yFT6A
- >>1の台湾人記者は無事に生きてクンコカ王国を出られたのだろうか？
- 241 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/20(日) 07:54:35 ID:6IQaiEV+
- お互い様なんだからさ
「女の子タダにしないとごねるぞ ゴルァ」
してタダでやりまくればお互いハッピーｗだったと思うのだが
- 242 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/25(金) 11:59:46 ID:UuV9M+xv
- >>240
激しく知りたいね。
- 243 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/11/29(火) 12:07:33 ID:Vy9VBcyk
- その後のﾚﾎﾟもｷﾎﾞﾇ！
- 244 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/04(日) 13:33:20 ID:DF2MtTGa
- 続報無いの？
- 245 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/08(木) 12:29:59 ID:Bm5hCl8F
- 総括記事とか書いて欲しいかも。
- 246 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/08(木) 12:33:45 ID:EUFkgUSU
- 名物は買春なんだろ
- 247 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/09(金) 11:32:50 ID:RIwXXwbP
- >>246
っていうか、外貨獲得の主力商品だよな。
- 248 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/09(金) 11:41:15 ID:pT10AE5p
- キムチ臭い部屋で事に及ぶ気はしないなあ
- 249 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/14(水) 12:40:42 ID:hO4rApug
- >>248
韓国人はむしろそれで興奮するんじゃないの？ｗ
- 250 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/20(火) 12:31:05 ID:Nx6pHejm
- >>249
確かに
- 251 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/20(火) 12:35:37 ID:BKoapv4p
- あんあんｷﾑﾁｷﾑﾁ
って感じですか
- 252 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/12/23(金) 04:24:15 ID:rL6n49v7
- 在日僑胞は別として、キムチ攻を絶対マネるな〜
韓国女性には心地良くても、日本人は病院行き確実です。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
★スマホ版★
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 05.04.09 2022/06/21 Walang Kapalit ★
FOX ★