5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】MBCドラマ『宮』に日本の勲章? 視聴者からクレームの電話も(画像あり)[02/22]

1 :|ω・> ◆PHANTOM/hs @肉球φ ★:2006/02/22(水) 16:09:05 ID:??? ?

 韓国の視聴者に大人気のMBC水・木ミニシリーズドラマ『宮』に日本の勲章そっくりな小物が登場、
論争が巻き起こるのではないかと予想されている。

 ドラマの中でキム・ジョンフンが演じるユルが公式行事に着る制服の徽章の上に輝く勲章がそれ。
日本の武功勲章「金鵄勲章」と模様が同じだと指摘されている。

 金鵄勲章は武功を上げた軍人に与えられる勲章で、第2次世界大戦時も功を立てた日本軍軍人に
与えられる最高の勲章だった。行政自治部(省)傘下の国家記録院が調査したところ、この勲章を
受け取った親日派の韓国人が相当数いることがわかり、波紋が広がったこともある。

 ドラマに登場する勲章は全体的なデザインがほとんど一致していて、特に中央についている円形の
旭日旗の模様が同じことがいっそう問題視されている。

 これに対して衣装担当の制作関係者もドラマで使われた勲章に論争を巻き起こす素地があると
認めている。

 この関係者は22日、「ドラマで使う勲章がなかなか見つからなくて某ドラマで使われていた勲章を
大量に借りてきた。ところがそのうちのたった1つに旭日旗の模様が入っていて問題になったようだ。
細かくチェックしなかった結果で、指摘があった後はその勲章を使っていない」と説明している。

 この人物は「問題になった勲章は制作側の手違いによるもの」と弁明したが「ドラマでユルが着ている
服は大韓帝国時代から着られていた服を復元した隊長服というもので、細かい部分にも韓国王室
固有の梨花模様が入っており、韓国の伝統を復元しようと苦労した」と話した。

 一方、『宮』のある視聴者はスターニュースに電話をかけ「金鵄勲章は日本人なら誰も知っている
有名な勲章。これを知った日本人の友達にも『君たちの国は親日派を非難しながら、どうしてドラマで
こんな勲章を使えるんだ』と言われて苦い思いをした」と煮え繰り返る心情を隠せなかった。

■ソース(朝鮮日報)
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/02/22/20060222000061.html
■画像
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/02/22/200602220000611insert_1.jpg
■関連スレッド
【韓流】『宮(クン)』日本でのドラマ放送に先立ち、3月に原作コミックスを出版[2/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140581312/
【韓国】ドラマ『宮』のフュージョン韓服が人気沸騰(画像あり)[02/17]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140158655/

162 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 20:46:04 ID:g4RvVddU
>>24
周りを囲む花の部分はくりぬきなのかー。
かわいいなー。可憐だなー。カッコイイなー。欲しい。

>>154 きんけいくんしょう

163 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 20:51:59 ID:g4RvVddU
プロデューサー「裏が漢字だから読めないけど、じいちゃんがすごい大事にしてたコレ
           かっこいいから使おうぜ!?
           棺に入れろって言ってたけど値打ち物らしいから俺がもらっといてよかった。」

プロデューサー親日派子孫決定

土地財産没収、職場クビ…

164 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 20:53:36 ID:ASBLZprK
>>158
カッコヨス!!

165 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 20:55:01 ID:GNX5yPPM
朝鮮人は屁のつっぱり..

166 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 21:14:16 ID:0+p7oou9
しかし歴史ドラマを作るってぇのに、
なんとケツの穴の小さい論争が…。

167 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 21:20:37 ID:LtUNpWT/
なんでちゃんと史実にのっとって制作しなかったの?

168 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 21:23:03 ID:872NqdYZ
どうでも良くて誰も知らないでいいんじゃない
それが事実だし。

169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 21:24:52 ID:/dqG539J
>>166
歴史ドラマじゃなくて少女マンガ原作の荒唐無稽なドラマなんで
この程度のミスはケンチャナヨでもいいとは思うんだけど
いかんせん反日が膏肓に入っちゃってるんで

170 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 21:30:28 ID:ar+QvvNf
日本のこと,詳しいなぁ〜。

171 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 21:33:27 ID:zxANk8m4


どうせならドイツの鉄十字勲章でもパクっておけばよかったな

あれはシンプルでかなりいい

172 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 21:47:15 ID:jxBZoCtu
>金鵄勲章は日本人なら誰も知っている有名な勲章。

知らなかった俺は非国民ですか。そうですか。

173 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 23:54:32 ID:2yU8uPcV
あははwww

174 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/22(水) 23:57:55 ID:/LDoaL/h
金鵄勲章知ってるよ。知らないやつがいるなんて。。。さてはZa(ryだな。

175 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/23(木) 02:09:23 ID:FtTr6+VW
なんだよ、北にはいっぱい勲章つけているじいさんいるじゃん。
参考にするなら、同胞の勲章にすりゃいいのになw

176 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/23(木) 03:20:05 ID:MMBUt+vS
>>1
>「金鵄勲章は日本人なら誰も知っている有名な勲章。」
…深く反省します。
もっと自国の文化を深く学ばなくては…


それにしても、どうしてそんなに日本の文化にお詳しいのでしょうか?
是非あやかりたいものです。

177 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 19:31:43 ID:HoE1bh6p
>>162
ちがうよー

 き ん し く ん し ょ う 

が正解

178 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 19:35:38 ID:1ge2gsdq
こんな重箱の隅突いてまでイチャモン反日する低級民族とは未来永劫
友好なんてありえんことを政府は認識しろよ。

179 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 19:36:39 ID:YM2MJF6s
残念ながら金鵄勲章を知る人は日本でも少数派となってしまいました。
武勲を示す勲章は平和憲法下の日本には相応しくないと廃止されちゃいましたからね

180 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 19:39:42 ID:HoE1bh6p
戦後廃止してからも、年金寄こせとわめいていた元軍人が
けっこういたらしい。

181 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 19:41:07 ID:Xsb65Lpv
顔面工事済みっぽい

182 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 23:00:21 ID:HoE1bh6p
きんしくんしょう
金鵄勲章
きんしくんしょう

日本の旧叙勲制度において〈武功抜群〉とされた軍人軍属に与えられた勲章。
1890年の紀元節に制定され,名は,神武天皇の東征の故事にちなむ。明治政
府の軍備拡張期に,軍人の戦意高揚を期待するものであった。功一級〜功七
級まであり,いずれも終身年金(1940年以降は一時金)付きであった。1947
年廃止。



183 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 23:04:12 ID:79euWDA6
きんしくんしょう…?

ガンパレにあったりした?

184 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/24(金) 23:07:51 ID:oRutcKCp
金鵄勲章のデザインかっこ良過ぎ!!
廃止するなんて勿体ない

185 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/25(土) 01:51:01 ID:5HCiwxW+
>>186
>>1に貼ってある画像は金鵄勲章じゃないよ。これは勲一等旭日桐花大綬章。

186 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/25(土) 02:13:16 ID:0yNL/5w6
知らないよ昔の勲章のデザインなんてなあ。ホントに韓国の嫌日家って日本通だなあwww。

187 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/25(土) 02:15:41 ID:Ek2j9Kds
ジオン十字勲章なら知ってる

188 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/25(土) 02:57:03 ID:Rvp0qXMd
まあ、今時、「金鵄輝く日本の」ってな歌も流行らなければ、
いわんや神武東征なんてハァだろうし、知らなくてもそれが普通。

189 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/25(土) 03:08:14 ID:7CtRp9J0
【韓国】来年お目見え新五千ウォン札、紙幤図案に根深く残った日帝残滓を払拭(聨合ニュース)[11/07]


【ソウル=聨合ニュース】現在使用中の紙幤の図案の中核部分である、人物肖像とハングル文字の配列及び
形式、職印など核心要素の大部分が日帝植民地支配の根深い残滓という事実を知っている人はほとんどい
ない。

今の紙幤を日本紙幤と綿密に比較して見れば、文字配列の基本フレームと形式が完璧に一致し、これは世界
のその他の国家の紙幤と比べて見る時、ただ韓国と日本紙幤だけが持つ共通点だ。このような日本の模倣とい
う点については、植民支配残滓の清算を叫ぶ市民団体や学界はもちろん貨幤専門家すら今まで一度も問題視
しなかった。

発券政府である韓国銀行さえ、最近の新しい紙幤の図案確定のための資料収集と研究過程でこのような事実を
見つけた位だ。このため、来年1月に発行される五千ウォン券の図案はこのような日帝残滓を完全に払拭すること
に主眼を置いたと韓銀は明らかにしている。

◇ハングル文字配列と形式完全に一致
解放以後発行されたすべての原画紙幤が日本紙幤とまったく同じ文字配列構造を取っている。これは韓銀の前身で
ある朝鮮銀行が植民地時代の日本貨幤をそのまま受け入れて貨幤を発行した慣行が光復後にも60年間そのまま放
置されて来たからだ。

◇発券主体の表記法と職印も日帝残滓
世界各国の紙幤は大部分発券政府の最高責任者の親筆署名または役印が表示される。アメリカドル貨幤にも財務
長官の親筆署名が入っている。しかし、現在我が国の紙幤は発券主体が「韓国銀行総裁」ではなく「韓国銀行」にな
っている。

これはまるで会社の代表取締役が書類に決栽をしながら自分の名前を署名するのではなく会社名で署名、捺印する
形式であるわけだ。このような奇形的な形式は日本紙幤をそのまま援用したのだ。このために新しい紙幤には「韓国
銀行総裁」という表記とともに同銘の四角模様の職印を入れる図案に変更された。

◇人物肖像に残った日帝残在, 論難続くよう
現在の五千ウォン券に描かれた栗谷(ユルゴク)・李珥(イイ)の肖像は1983年紙幤発行当時日本に原版を製作依頼
したのだ。日本人が原版を彫刻したせいかどうか分からないが自然ではない印象が漂うと図案専門家たちが指摘して
いた。新しい五千ウォン券の人物肖像は、造幤公社のデザイナーが直接原版を製作、もうちょっと実際の人物に近く様
変りしたと韓銀は説明した。

しかし、1万ウォン券にそのまま適用される世宗大王の肖像は、親日行績のため批判を受けている雲甫(ウンボ)金基那
(キム・ギチャン)画伯の画像を採択したので、相変らず日帝残滓の論難から脱しにくい見込みだ。

http://www.yonhapnews.co.kr/news/20051107/050100000020051107070153K2.html

60年以上も日本のデザインパクっておいて、何が「日帝残滓」だよw


190 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/26(日) 10:27:28 ID:qZU6uIXc
セリフにネチズン用語があって
画面下に字幕でるらしいぞw

191 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/26(日) 10:53:25 ID:zl/ufoiK
鮮人が日本の勲章をパクって侮辱したんだろ?

まず日本に謝罪しようとか思わんのか?

192 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/26(日) 23:31:40 ID:MYa9K03p
勲章すらまともになかった大寒帝国m9(^Д^)プギャーッ

193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/26(日) 23:35:00 ID:5fqfPaey
>>189
朝鮮銀行券百円券(日本領朝鮮の紙幣)
http://naguraka.fc2web.com/museum/japan/chosen/kou_100/index.htm
一万ウォン券
http://naguraka.fc2web.com/museum/gaikoku/korea/10000/index.htm
現行日本銀行券
http://www.boj.or.jp/money/02/bnnew.htm

韓国銀行券の文字配列は、旧朝鮮銀行券よりも現行日本銀行券にクリソツではないか。
何が日帝残滓だよ。
現行の日本銀行券のパクリであることは明白だろがww

194 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/26(日) 23:42:14 ID:HijCO8SQ
ほんっとーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーに
日本コンプレックスなんですね、てか貶めて無いと精神の均衡が保てないのねw

195 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 01:29:05 ID:f+gb5f8i
>>193
朝鮮銀行券百円券(日本領朝鮮の紙幣)
被占領地にその地の偉人を紙幣に掲げることって当時の欧米植民地にあったのかな?
これだけでも日韓併合が別格の扱いだとおもうんだけけど。

196 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 01:50:49 ID:5+673+DE
奴隷以下の扱いをした相手に勲章授ける日本人は頓珍漢ってことでFA?w

>親日派の韓国人が相当数いることがわかり
隠しても居ない事実をいまさら「わかり」ってなんなんだよ
ほころびすぎてもうどうにも修復不能だなこの劣等民族は

197 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 02:18:40 ID:48l8XJJy
痴韓帝国には勲章は存在しなかった。

198 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 02:58:04 ID:hGSrIkmG
金鵄勲章は日本人なら誰も知っている 有名な勲章

シラネーw

199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 09:45:46 ID:6kC8BqE6
いやー相変わらず腐ってやがるね

200 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 09:54:48 ID:zC18NK63
すごいなあ韓国。親日罪の取り締まりはじめてから
日本に無いものも日本って捏造して
さらに自分たちの行動範囲を狭めている。
すごいよ。緊縛されて火病る、筋金入りの○○みたいだ。

201 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 09:57:37 ID:W1spcGQg
相変わらず自爆民族です。
ほんとうにありがとうございました。

202 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 09:59:45 ID:pl7ux9Wl
時代考証しねーからだよw

203 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 10:00:12 ID:korkOaFs
ここまで嫌がるなら、逆に言えば韓国人が日本の勲章をつける事に、
ドラマであっても腹が立つヨ!

204 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/27(月) 10:01:40 ID:DXubgoei
うそばっかりだな、ここ

205 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/03/01(水) 02:35:27 ID:GSCNGQSL
韓国人って日本の皇室にあこがれているんだね。
爆笑させてもらったよ



206 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/03/01(水) 03:31:02 ID:DEtyvcRk
>この勲章を受け取った親日派の韓国人が相当数いることがわかり、
>波紋が広がったこともある

モロに「日帝一味」だし。それでも被害者面ができる朝鮮人がうらやましいw

207 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/03/01(水) 04:22:41 ID:1USj7fvx
日帝に憧れる韓国人が多いんですね( ^ω^)

208 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/03/01(水) 07:34:57 ID:/vhG3zUO
金鵄勲章の元ネタは神武東征神話から来てる。
初代天皇として伝えられるカムヤマトイワレヒコの軍が危機に陥ったとき
降臨した金色の鵄のおかげて逆転できたっていう。

ちなみに一般の兵卒で授与されるのは五等まで、
それ以上は将校じゃないと貰えなかったと聞く。


209 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/03/01(水) 08:07:26 ID:WR1o1/64
なんでこの時代の勲章つけた奴が茶髪なんだ?

210 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/03/01(水) 09:07:14 ID:bTGJYWYE
勲章ぐらい自分でデザインしろ

211 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/03/01(水) 12:02:45 ID:IHWFa6cE
つーか大韓帝国には勲章は無かったの怪?

49 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)