5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【国内】「君が代」替え歌流布 ネット上「慰安婦」主題?[05/29]

1 :<ヽ´`ω´>φ ★:2006/05/29(月) 06:49:00 ID:???
卒業式、入学式での国歌斉唱が浸透するなか、「君が代」の替え歌がインターネット上などで流布されている。
「従軍慰安婦」や「戦後補償裁判」などをモチーフにした内容だが、本来の歌詞とそっくり同じ発音に聞こえる
英語の歌詞になっているのが特徴で、はた目には正しく歌っているかどうか見分けがつきにくい。既に国旗掲
揚や国歌斉唱に反対するグループの間で、新手のサボタージュの手段として広がっているようだ。

替え歌の題名は「KISS ME(私にキスして)」。国旗国歌法の制定以降に一部で流れ始め、いくつかの“改訂版”
ができたが、今年2月の卒業シーズンごろには一般のブログや掲示板にも転載されて、広く流布するようになった。
全国規模で卒業式、入学式での国旗掲揚、国歌斉唱に反対する運動を展開するグループのホームページなどで
は、「君が代替え歌の傑作」「心ならずも『君が代』を歌わざるを得ない状況に置かれた人々のために、この歌が心
の中の抵抗を支える小さな柱となる」などと紹介されている。

歌詞は、本来の歌詞と発声が酷似した英語の体裁。例えば冒頭部分は「キス・ミー・ガール・ユア・オールド・ワン」で、
「キー(ス)・ミー・ガー(ル)・ヨー・ワー(ン)」と聞こえ、口の動きも本来の歌詞と見分けにくい。
歌詞の意味は難解だが、政府に賠償請求の裁判を起こした元慰安婦と出会った日本人少女が戦後補償裁判で歴史
の真相が明らかにされていくのを心にとどめ、既に亡くなった元慰安婦の無念に思いをはせる−という設定だという。
皇室に対する敬慕とはかけ離れた内容で、「国家は殺人を強いるものだと伝えるための歌」と解説したホームページも
あった。


《替え歌の詩と訳》

【詞】

Kiss me, girl, your old one.
Till you’re near, it is years till you’re near.
Sounds of the dead will she know ?
She wants all told, now retained,
for, cold caves know the moon’s seeing the mad and dead.

【訳】

私にキスしておくれ、少女よ、このおばあちゃんに。
おまえがそばに来てくれるまで、何年もかかったよ、そばに来てくれるまで。
死者たちの声を知ってくれるのかい。
すべてが語られ、今、心にとどめておくことを望んでくれるんだね。
だって、そうだよね。冷たい洞窟(どうくつ)は知っているんだからね。
お月さまは、気がふれて死んでいった者たちのことをずっと見てるってことを。

http://www.sankei.co.jp/news/060529/sha009.htm

952 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/20(火) 06:24:20 ID:0+Lj/mcv
ガッ

953 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/20(火) 11:24:51 ID:rTLwyV7F
◇扶桑社教科書の不採択運動 ”中核派”、深く関与

新しい歴史教科書をつくる会のメンバーらが執筆した扶桑社の
中学歴史・公民教科書の不採択運動で、過激派の中核派が
市民運動を偽装して深く関与していたことが、警察庁と
公安調査庁がそれぞれ公表した今年の「治安の回顧と展望」
「内外情勢の回顧と展望」で分かった。


警察庁は、扶桑社教科書採択阻止について、中核派が
(1)イラク問題
(2)「日の丸・君が代」問題
(3)東京都議選−の「三大闘争」と同等に重視したと分析。


「『つくる会の教科書採択に反対する杉並親の会』と共闘して、
市民運動を装いながら、杉並区役所の包囲行動、
同区教育委員会への抗議・申し入れ、傍聴等に取り組んだ」と記述した。


公安調査庁も、中核派が杉並区役所前で街頭宣伝や「人間の鎖」を行ったと
認定。教員に浸透を図る「教労(教育労働者)決戦」の一環として、
教職員組合や市民団体に対し、同派系大衆団体を前面に立てて
共同行動を呼びかけたと指摘している。


●また、卒業式・入学式での国旗掲揚・国歌斉唱反対運動についても
「都立高校の周囲に活動家を動員して、ビラ配りに取り組んだ」(警察庁)、
「東京をはじめ大阪、広島などでビラを配布した」(公安調査庁)などとして、
中核派の関与を明らかにしている。

ソース(産経新聞)http://www.sankei.co.jp/news/051227/sha024.htm

954 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/20(火) 23:03:02 ID:fbanbg+Y
もともと君が代って別に天皇翼賛じゃないし、
まあ替え歌で満足するなら勝手にしろってところだ。
それにしても歌詞を見て半島系の人は感じないのかね?
歴史を偽ることが死者を冒涜することを。
オムニを売り飛ばしたのはあんたらじゃなかったのか?

955 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/24(土) 00:33:33 ID:PlEolsCr






956 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/25(日) 16:33:21 ID:X/KPDHNW

ガ

957 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/25(日) 16:39:57 ID:GVfg1JDX
これプロ市民がやってるの?
国家や国旗、そして天皇は日本国の象徴だぞ?どういう位置づけか理解してる?

こんな輩は日本に住むなっつーの!こういうのが野放しになってる日本がおかしいんだけど
ネットが発達した昨今、個人レベルでつぶしていくしかないんだろうな。

958 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/25(日) 23:35:28 ID:HLn+iBB8
ぬるぽ

959 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/27(火) 06:40:09 ID:nFlCOW3O
ガッ

960 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/06/30(金) 20:42:45 ID:te09jLe/
とぇt

961 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/02(日) 11:59:48 ID:vZnDEW0J
Hip Hop Shit !
Hip Hop Shit !
Say That Hip Hop Shit !
She Back Zone !

962 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/04(火) 17:20:43 ID:Q0Ndmgif
>もともと君が代って別に天皇翼賛じゃないし、

別の何処かのスレであったね。恋歌みたいな古歌が出典らしい。
天皇を指す場合、「大君」(おおぎみ・たいくん)と表現することはあるが、
単に「君」(きみ)とは言わない。

963 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/05(水) 21:56:31 ID:OpavM+EQ
brfjry

964 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/05(水) 22:00:55 ID:/pGOJ3Bz
これからも自分の主義を子供に押しつけたいから
懲罰を回避するための手段ですね。

965 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/05(水) 22:07:41 ID:MxjFVHL4
日本でも赤狩りやるしかないんじゃないの、こうなったら。
どうにもならんよ、これじゃあ。


966 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/06(木) 07:05:59 ID:IRY4lrdn

Kim meets girl at York on work.


967 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/06(木) 22:27:01 ID:QrRPqc3n
She Back Zone!
Murder the sunyday take
He tall Yo!
call this through!

Hip Hop Shit !
Hip Hop Shit !
Say That Hip Hop Shit !
She Back Zone !

968 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/06(木) 22:30:23 ID:QrRPqc3n
だぅん〜わいぱ

969 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/06(木) 22:38:01 ID:x1LU6YBG
在日追い出せばなくなる話し

970 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/07(金) 09:19:00 ID:fvv+lMQY
俺は日の丸や君が代に対して特別な感情は持ってないけど
(学生の頃も意味も分からず歌ってたし)、
仮にもよその国の国歌を韓国の婆さんの歌にして私物化しようってやり方が気に入らない。

971 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/07(金) 09:25:27 ID:yce7ognr
「朝鮮人ってのは下衆なんだなあ」
ということがよく解る出来事でしたね。

972 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/10(月) 13:35:52 ID:W2D4VubX
(-@∀@)<ぬるぽ

973 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/10(月) 13:57:16 ID:JdJ0GBKk
がっ

974 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/12(水) 21:27:46 ID:0edKsqzW
fgbじぇr

975 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/13(木) 20:30:53 ID:/ESJRKYu
kひゅ

976 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/13(木) 20:34:41 ID:LE8PzkF0
こういうことをして日本人がダメージ受けると思ってる連中はチョンだけ。

977 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/13(木) 20:57:14 ID:xHlvOkoq
くだらない…

978 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/15(土) 20:36:25 ID:bSSAfXs1
え5い

979 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/15(土) 20:43:34 ID:b4wwv/q3
Oh! Mar yell war are howk cow?

980 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/15(土) 21:47:41 ID:PO0KsHtH
君が代の替え歌がネット中を圧巻しているようだな

981 :猫の手猫の目 ◆5FoAyLyuGI :2006/07/15(土) 22:02:23 ID:8jhKmUr8
君が代が嫌なら他の国に行きましょう。

982 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/15(土) 22:45:40 ID:PzjKtaoq
>>980
それをいうなら、席捲じゃないの?

983 :野嵜健秀:2006/07/16(日) 00:04:40 ID:qLRhPkTP


靖国脱糞放屁計画

8月15日、靖国に集合し、神社に糞をしましょう。臭いやつ。

糞が出ない人は、屁を放ちましょう。

前日、豚骨ラーメンに、にんにくを沢山入れて、にらも沢山食して

皮膚から、臭うほど。

千人もの人が、一度にすれば、これこそ、毒ガス。

英霊に名を借り、惰眠を貪る、亡者ども、地獄で、

屁の臭いをかげ。

い い か、 お ま え ら 、き つ く 申 し わ し た ぞ 。





984 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 16:42:30 ID:/cs6pKEt
ぬるぽ

985 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 16:49:32 ID:YB5QImFP
素直に面白かったw

986 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 16:53:09 ID:jxKqqG04
またかよ・・くだらん。
いくつバージョンあるんだ?
いい年こいてこんなものを作って溜飲さげなきゃ生きてられない哀れな香具師がいるってことか。
どうせ日教組連中のようなカスだろw

987 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 16:54:20 ID:PZ1s4R+x
また団塊か

988 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 17:04:13 ID:yOFqIKj1
>>983
マジレス

去年の8月15日に
「君が代反対!!」
とでかい声を出した奴に、怒濤のごとく恐ろしい形相の男たちが群がっていった。
君が代反対を唱えた男は脱兎のごとく逃げていった。もしも、8月15日にそんな
ことしたら命がいくつあっても足りないぞ。

ps.君が代反対男に集まってきた男たちは、阿久静を落とさないように
 集まってきた藻美留スーツのごとき速さだった。


989 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 17:07:17 ID:MLxs7MSr
>>1
すっげー不快だからNG登録したいんだけど何故無視登録できないんだ?

990 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 17:09:39 ID:y3PYlArP
>>1
こう言う日本憎悪の塊は馬鹿な上に下品だから恥を書く
とっとと日本から出て行って下さいね

991 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 18:12:39 ID:YB5QImFP
991

992 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 18:13:26 ID:YB5QImFP
992

993 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 18:14:18 ID:YB5QImFP
993

994 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 18:15:01 ID:YB5QImFP
994

995 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 18:30:57 ID:FlXMPcPF
995

996 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 20:34:35 ID:FlXMPcPF
996

997 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 20:35:07 ID:FlXMPcPF
997

998 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 20:37:44 ID:FlXMPcPF
998

999 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 20:38:20 ID:BrlKaPmk
999

1000 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/07/16(日) 20:38:50 ID:I9vbdMR0
1000かよ!

1001 :1001:Over 1000 Thread
      ∧_∧  ∧_∧    ∧_∧
      ( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
    (_)  日 (_)|  米 |   | 台  (_)
     | |    .|  |     |   ∧_∧ | |
     | | ,,,,,,,,,,,,|  | ∧_∧  (`ハ´  ) <周りを見るヨロシ・・・
     | |ミ,,,,,,,,,,;;ミ  < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001  >(´<_` )∪     ヽ|     / )
     (_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /

 ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
東アジアnews+@2ちゃんねる
http://news18.2ch.net/news4plus/


284 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.09 2022/06/21 Walang Kapalit ★
FOX ★