【韓米】　歴代国防長官13人が現職に談判｡｢戦時作戦権が返還されれば､韓米同盟も終わる｣とも　[8/3]

ケンスキーφ ★

「作戦権返還は時期尚早」歴代国防長官らが論議中止を要求

東亞日報 AUGUST 03, 2006 03:05

歴代の国防部長官たちが２日、尹光雄（ユン・グァンウン）現・国防部長官に、戦時
作戦統制権の返還論議を中止するよう強く求めた。
金聖恩（キム・ソンウン）元長官を含む歴代国防部長官１３人は同日、ソウル龍山区
（ヨンサンク）の国防部内の国防会館で開かれた尹長官との昼食懇談会で、
韓国軍の不十分な情報力と不安な安保状況を考慮し、戦時作戦権返還論議をやめる
べきだと主張した。
同日の懇談会は、金聖恩、李相薫（イ・サンフン）元長官などが先週、尹長官に要請
して成立し、白善燁（ペク・ソンヨプ）予備役大将や李廷麟（イ・ジョンリン）元
国防次官（星友会政策委議長）も出席した。
歴代の国防部長官たちが集団で現職長官との面談を要請し、政府の安保政策を強く
批判したことは異例のことだ。尹長官はこれまで、予備役将官の会である星友会を
訪問したり、予備役将官たちを国防部に招待したりする方式で、安保懸案に対する
懇談会を行なってきた。

同日、歴代国防部長官たちは、「最近の北朝鮮ミサイル事態でもわかるように、韓国
が単独で戦時作戦権を行使するには情報力と能力が不十分だ」と述べ、「現時点では、
戦時作戦権返還論議を見直し、むしろ、韓米連合司令部の戦時作戦権の指揮体系を
さらに強化すべき時だ」と指摘した。
また彼らは、「北朝鮮が核開発に続いて先月ミサイルまで発射した点を考えても、北
朝鮮の対韓国軍事戦略はまったく変わっていない。日本は米国との軍事同盟関係を
強化しているのに、韓国は逆方向に向かっている」と憂慮を示した。 (中略)
これに対して尹長官は、「戦時作戦権が返還されても、米軍の情報力と有事の際の
戦力の支援が保障されており、同盟の亀裂にはならない」と説明しつつも、「おっ
しゃった内容を大統領に伝える」と答えた。
ある元長官は懇談会に先立ち、「戦時作戦権の返還は、まるで大院君（テウォングン・
李氏朝鮮第２６代高宗の父）の鎖国政策のようだ。戦時作戦権が返還されれば、韓米
連合司令部は解体し、韓米同盟も終わる」と不満を吐露した。
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006080312588

【韓米】 歴代国防長官13人が現職に談判｡｢戦時作戦権が返還されれば､韓米同盟も終わる｣とも [8/3]

【韓米】　歴代国防長官13人が現職に談判｡｢戦時作戦権が返還されれば､韓米同盟も終わる｣とも　[8/3]