5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】『制作の背景がいかにも韓国らしくて笑える』 〜専門家に聞く、「なぜ"グエムル"は日本でコケたのか」★2[09/07]

1 :Mimirφ ★:2006/09/07(木) 21:46:27 ID:???
映画『グエムル』が日本で興行に失敗した。
韓国の日本映画専門家や怪獣映画専門家らは「予想できた結果」と口をそろえて言う。

2日に日本で公開された『グエムル』は初週の興行成績で7位にとどまった。
韓国映画最高の興行作という自負を持って大々的にプロモーションを行ったことを考えれば、
期待とは程遠い結果だ。

韓国のある日本映画専門家は「日本でのプロモーション方法が間違っていた」と指摘する。
「怪獣映画の本場といえる日本で、“すごい怪獣映画、新しい怪獣映画”と大々的に打って出たため、
公開前からアンチが生まれた」という。
「日本のマニアを刺激しすぎて、彼らの癇(かん)に障った」との分析だ。

また別の専門家は「ターゲットとなる観客の設定を間違えた」と話す。
「日本で怪獣映画を見る観客層は子供とオタク。
しかし『グエムル』は欧米の超大作を PRするように宣伝した」。
さらに「日本では『LIMIT OF LOVE 海猿』『デスノート』『日本沈没』といった
ハリウッドスタイルの超大作が多数公開され、稀少価値が下がってしまった」と言う。
「怪獣映画というジャンル自体が下火ムード」とも指摘する。
実際、日本の人気怪獣シリーズ映画『ゴジラ』の最終編として大々的に宣伝された
『ゴジラFINAL WARS』も興行失敗に終った。

「『グエムル』は徹底して韓国でだけ通じる物語」と断言する専門家さえいる。
「政治的伏線や漢江をはじめとする見慣れた風景は、韓国人には親近感を与えるが、
外国人には馴染みがない」という意味だ。

日本の映画専門サイト「超映画批評」の映画評論家、
前田有一氏は「『グエムル』は矛盾している映画」と断定する。

「怪獣のVFXをハリウッドに外注したのに、ひどく反米的な設定
(怪獣は在韓米軍の廃棄物不法投棄により誕生した)であっさり恩を裏切るなど、
『グエムル』は制作の背景がいかにも韓国らしくて笑える。
『グエムル』は、現代韓国を象徴するような映画であり、
韓国を知りたいと思う人には強く薦めたい一本だ」と評している。

日本の主な映画サイトには『グエムル』に親しみを感じないという意見が多い。
特に政府に対する信頼が強い日本人たちは『グエムル』の中で
韓国人が韓国政府に不信を抱く内容が理解できないという反応だ。
「映画でパク・ヘイルが火炎ビンを作るシーンにはどういう意味があるのか」
と尋ねる日本人もいるそうだ。

こうした感覚の違いを乗り越えるには、
「韓流マーケティング」ができる韓流スターがいなければならない、という結論に至る。
韓流スターのいない映画で、日本での興行成功を確信していた『グエムル』の失敗は、
韓流が続くのかどうか心配している韓国芸能・映画界に新たな悩みの種を提供したことになる。


画像:
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/09/07/200609070000282insert_2.jpg

ソース:朝鮮日報/NEWSIS
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/09/07/20060907000028.html

前スレ:http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1157598832/

710 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:14:11 ID:GRePeBqH
>>707 別に勝負して無いんだが?
まずはウルトラマンを上回る記番組作ってからにしようなw。

711 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:15:04 ID:GRePeBqH
>>709つ 鏡

712 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:15:31 ID:CTQpisvl
既出だろうけどレンタルで300円位なら、まあB級それなり出来栄え?で下地を作る事も
出来るんじゃない?

713 :ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2006/10/02(月) 07:16:25 ID:COb8+mw5
>>707
円谷伝説を作ってから言え。

714 :アロワナ帝国臣民:2006/10/02(月) 07:18:28 ID:eDfX/uTl
>>709
友人?離れてください。

715 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:18:34 ID:p4DX4i9v
円谷英二は在日韓国人です ありがとうございました

716 :アロワナ帝国臣民:2006/10/02(月) 07:19:55 ID:eDfX/uTl
>>715
さらっと捏造するなw

717 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:20:45 ID:HmUlriFc
>>1
つまらないから
以上

718 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:22:04 ID:p4DX4i9v
出生地は福島県とあります 福島には在日韓国人が大勢居住しています
日本のものが韓国起源と聞いて驚きましたか 悔しいですか こちらは楽しいです

719 :ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2006/10/02(月) 07:24:45 ID:COb8+mw5
>>918
あまりにバレバレな嘘に大笑いしてます。

720 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:26:30 ID:p4DX4i9v
あなたの慌て方に笑いますw アンカーの場所は未来ですかww

721 :ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2006/10/02(月) 07:28:26 ID:COb8+mw5
>>720
素で間違えた…。

で、円谷在日説の根拠は?

722 :アロワナ帝国臣民:2006/10/02(月) 07:30:38 ID:eDfX/uTl
>>718
なんだそのとんでも理論はw
朝から笑わせないでくれw

723 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:30:52 ID:p4DX4i9v
韓国人なら皆そう思いますよ 日本人に偉大な映画人はいません

724 :アロワナ帝国臣民:2006/10/02(月) 07:31:42 ID:eDfX/uTl
>>723
黒澤も宮崎も在日とか言い出しそうだなw
円谷在日説はもうちょっと説得力のある理由を出してくれよw

725 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:33:05 ID:hxtjNiK3
チョウセン人はボツワナ人ですニダ、二ダ〜、ありがとう。

726 :ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2006/10/02(月) 07:33:20 ID:COb8+mw5
>>723
つまり韓国人は終戦直後から日本に負けてたのか?

727 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:34:44 ID:p4DX4i9v
もういいです さようなら あなたたちの妄言は疲れます ではさようなら

728 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:35:48 ID:4qzGpj3z
>>723
世界のクロサワ

729 :アロワナ帝国臣民:2006/10/02(月) 07:37:40 ID:eDfX/uTl
>>727
お前が言うなw
お前の妄言に付き合ってやったのに感謝の言葉もないのかよw

730 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:38:06 ID:HXByqLuw
黒沢は朝鮮人 あんなに背の高い日本土人はいませんよwww

731 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:38:15 ID:SDLnNI9x
>>1
なんか便所の落書きみたいな文章だな

732 :アロワナ帝国臣民:2006/10/02(月) 07:40:22 ID:eDfX/uTl
>>730
またとんでも理論w

733 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:42:38 ID:4qzGpj3z
>>730
まともソ一スを出して下さい

734 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:45:02 ID:4qzGpj3z
ゴジラ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>グ工ムル

735 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:45:04 ID:tAvp7FE6
>>730 朝鮮人が基地外なのは良く分かったw

736 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:46:12 ID:3o83CIbG
嫉妬すんなやーww

737 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:49:36 ID:tAvp7FE6
八手三郎も朝鮮人とか言い出しそうだなw

738 :ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2006/10/02(月) 07:53:01 ID:COb8+mw5
>>730
はいはい。
GHQに呼び出しされる様な作品作ってから言ってね。

739 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 07:58:58 ID:4qzGpj3z
>>730
まだですか?まともなソ一スは?

740 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 08:03:22 ID:tAvp7FE6
>>730逃亡w
   ∧__∧
   < `д´ >
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_
  \/    /
     ̄ ̄ ̄
   ∧__∧
  < `д´ > ガタッ
  .r   ヾ
__|_| / ̄ ̄ ̄/_
  \/    /
     ̄ ̄ ̄
   ∧__∧
 ⊂< `д´ >
   ヽ ⊂ )
   (⌒)| ダッ
    三 `J


741 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 08:09:50 ID:qpkH1dgR
あのCM見てから、髪染めるのが激しくカッコ悪く見えてきた。
髪が伸びたら、もう染めるのはよそう orz

742 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 08:18:02 ID:WVwjMu4g
クマー 2ちゃんねるの怪物

743 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 08:32:00 ID:HwStbGga

CMで明らかに
B級くさいだろ


744 :肉アゲハ ◆TOuA/2cDNY :2006/10/02(月) 08:58:04 ID:7lzUfzU1
>>740
  バチュン `・,・,
        `,゙`・;`'. 
        ヽ ⊂ )
        (⌒)| 
         三 `J



         __O)二)))(・ω・`)カワイソス
   0二━━ )____)┐ノヽ
         A   ||ミ|\ くく


745 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 09:04:52 ID:lPIuXY01
普通、ナショナリズムとか、選民主義とか、国粋主義とかってのは、
自分らの○○○がすごい!!、オマエラの○○○はつまらん!とか言うのに、

朝鮮人ってさ、いつも、日本の○○○は、朝鮮起源ニダとか、朝鮮人ニダって言うんだよね。
日本が大嫌いなのに、日本のものが朝鮮だったって主張するのが全然理解できん。

きっと誇るものがなんもないんだろうね。


746 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 09:13:24 ID:3u81sYGH
だいたい内容がおかしいだろ?
生物っぽさを全く感じさせないグエムル。儒教思想がプンプン臭うストーリーetc…。

政府が援助してる国策映画でこんなものしか作れないとは、韓国映画あなどり難しw

747 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 09:33:17 ID:4f0OjjIR

怪獣が記憶喪失しなかったからコケた。

カムサハムニダ。




748 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 09:46:42 ID:t/+Yjsu7
パンニハムハサムニダ?
カムサハムニダに似てるニダ!
日本語の起源はハングルニダ!!

749 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 09:50:34 ID:87ciVkYw
>>747
そうか!

怪獣が交通事故で入院して、記憶喪失すればいいんだな!





・・・どうやって('A`)

750 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 11:39:01 ID:Ci5BnQIZ
国策映画だったのかこれ

751 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 11:43:59 ID:nWv+v/sj
まず、あのテレビCMがまずかったな。

何が売りなのか伝えず、「怪獣が出るパニック映画」であることしか分からなかった。

そんなモノにカネを出す酔狂な香具師はそうそういない。

752 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 11:50:54 ID:4oUKgES+
行くとも行かないとも明言したことで両者の顔が立ち、妥協に傾いたんだろうが、
日本国内の「首相はハッキリ明言するべきだ」の声を見て、中国側は再度
攻勢のチャンスと見たんだろうな。

中曽根の言う事が間違いとは言わんが、駆け引きの最中にああいう事を言うと
相手に付け込まれるんだよね。

公式参拝の正論に拘った挙句、靖国参拝その物を中断させてしまった愚か者。
空気を嫁よ。

小泉は不勉強だったが、喧嘩は強かった。つくづく惜しいな。

753 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2006/10/02(月) 12:46:09 ID:niRtpJ2R
>>751 今、しきりに煽っている「トンマッコルへようこそ」も同じく
CMがまずい。
心温まるファンタジーのような宣伝で実は、延々と続く戦闘場面。
最後は死が待っている戦争映画。公開されればCMとの落差で非難ごうごう
かも。

754 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 12:53:41 ID:3o83CIbG
嫉妬なんだなwww

755 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 16:22:35 ID:37SjlIsc
 グエムル
『 在 日 』

って漢字にルビ振れば、爆発的にヒットしたのにねぇ。


756 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 19:40:51 ID:1YIIu395
嫉妬は止めて下さい

757 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 20:35:13 ID:Ci5BnQIZ
こっちの台詞だよ

758 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 20:38:42 ID:sQrMQCrz
日本のとくさつ?何それ?SFXではないのですか?ぷぷぷ 気持悪いですね
ひぐちしんじ?ただの豚ですね

759 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/02(月) 23:18:47 ID:Fya10u6e
>>1
>怪獣映画専門家

誰だよ?

203 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)