【韓国】増加する仕返し犯罪～明確な対策無く、証人は恐怖に怯えて…[10/19]

ちょーはにはにちゃんｗφ ★

犯罪の申告者や法廷証人に対する仕返しの犯罪が、年間数千件に至るなど危険な水準を
越えている。公判中心主義が本格施行されれば法廷証言が大きく重要になるが、証人保護
対策は相変らず空回りしていて、仕返し犯罪が更に猛威を振るうと言う意憂慮が大きくなって
いる。

◇『不利な証言』に残忍な仕返し

最近、京畿道（キョンギド）の某遊興業店事業主のヤン某さん(43歳)は、用心棒代を脅して
奪い取る組職暴力団のキム某被告(32歳)に対し、法廷でキム被告の搾取の事実を証言して
から一ヶ月間恐怖で怯えなければならなかった。キム被告は出所するといきなりヤンさんの
元へ行き、「お前のせいで俺が懲役を2年も食らった」と脅し始めた。ヤンさんは全治3週間の
暴行に遭い、一ヶ月間に550万ウォンを奪われた。

去る2月、釜山（プサン）のチョン某さん(41歳・女)は、暴行の容疑で起訴されたイ某被告(47歳)
にとって不利な証言を発言し、奥歯まで折られる暴行に遭った。イ被告は、「お前が証言
したからこんな目にあうんだ」と言いながらチョンさんを殴った。

昨年の5月には、愛人のキム某被告(42歳)に自分の息子(17歳)が殴られ、それを訴えたソウル
のリュ某さん(38歳・女)が恥をかかされた。キム被告は告訴を取下げさせようとリュさんの顔に
塩酸を振り掛け、角材で肩を殴って全治7週間の重傷を負わせた。キム被告はリュさんが
告訴を取下げないので再び訪れて鉄パイプで殴るなどの暴力を加え、警察に取り押さえられた。

◇仕返し犯罪に明確な対策が無い

公判中心主義は、申告者(情報提供者)と証人の法廷証言が何よりも重要だ。だが仕返し犯罪が
猛威を振るう状況で公判中心主義が正常に定着されるか未知数である。

警察庁によれば、仕返し犯罪(犯行動機別)は2000年が5,465件、2001年＝4,881件、2002年＝
4,264件、2003年＝3,347件と減少していたが、2004年は5,543件と急増した。2005年も4,581件を
記録した。仕返し犯罪のうち、殺人・強盗・強姦・放火などの凶悪犯罪も同期間に216件、223件、
250件、241件、255件、226件だった。

だが検察が特定犯罪加重処罰法(特加法)上、仕返し犯罪の容疑で起訴した場合は2000年＝
64件、2004年＝50件、2005年＝58件、2006年7月までで32件に過ぎなかった。残りは一般刑法
が適用された。1990年に証人保護の為に仕返し犯罪を特加法の処罰対象に含ませたが、
積極的に活用されていないのが実情である。最高検察庁の関係者は、「まだ仕返し犯罪に
関して特別な対策を用意していない」と語った。

検察は偽証が2003年には1208人、2004年＝1587人、2005年＝1669人と増加する事により、
罰金刑などに略式起訴して積極的に正式裁判に回付する事にした。検察が仕返し犯罪の
根絶や証人保護対策よりも、偽証処罰だけを強調する事は裁判の効率性だけを計算する
為だという指摘もある。

ソース：NAVER/国民日報KUKIニュース（韓国語）
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=143&article_id=0000041686