5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】韓国トヨタ「レクサスのカーナビに独島を表示します」〔11/22〕

1 :そごうφφ ★:2006/11/22(水) 10:20:08 ID:???
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/11/22/200611220000211insert_1.jpg

「独島(日本名竹島)」に対する韓国ネティズンの反応はとても激しいものでした。
今月16日付の本紙コラム「レクサスのカーナビには独島がない」が掲載された直後のことです。
そのコラムの内容は、新しく発売されたレクサスLS460のカーナビに、「独島」の地名が表示されていないことを指摘するものでした。

本紙の報道後、聯合ニュース、文化日報、YTNなど、多くのマスコミがこれを確認し、ニュースとして報じました。
自動車関連のサイトには、「レクサス不買運動」から
「レクサスはカーナビを早く修正すべきだ」というものまで、実に多様な意見が寄せられました。

ところで、最近一部の新聞は、自分たちが特ダネを逃したことに対する言い訳をするかのように、
レクサスのカーナビにはちゃんと独島が表示されているなどと、とんでもない主張を行い、混乱を引き起こしています。
揚げ句の果てには、誤報だったという主張をする新聞まで現れました。こうした間違った主張を行う背景には、
今回の独島問題の本質をきちんと把握できていないという事情があるようです。

問題の本質は、日本企業であるトヨタがレクサス LS460に装着するカーナビを製作する過程で、
地図上に独島のような形をした島だけを描き、“独島”の地名を表示しなかったことです。
そのため、この島が独島なのか、あるいは日本の一部政治家が主張する竹島なのかがはっきりとしません。

また、韓国全体を表示する地図(小縮尺地図)に独島が表示されていないことも問題です。
これは韓国で製作・販売されているカーナビや、そのカーナビを装着したほかの輸入車では
「独島」という地名が鮮明に表示されているのに比べ、明らかな差があります。

トヨタの子会社・デンソーコリアに電子地図を納品した韓国のインターネット地図会社PMIは「デンソーに納品した地図は、
政府の規定に従い“独島”という地名を表示し、小縮尺の地図にも韓国の東西および
南の端である独島・白?島・馬羅島を鮮明に表示するようにした。
それなのに、レクサスのカーナビに“独島”の地名が表示されないのは、
デンソーやトヨタが地図を加工する過程で生じたこと」と説明しました。

一歩遅く事態の深刻さに気付いた韓国トヨタは、
レクサスLS460のカーナビに「独島」の地名がきちんと表示されていないことを認めました。
韓国トヨタは「6カ月後にアップグレード(改善)するカーナビ用電子地図に、
独島の地名をきちんと表示するよう日本本社に要請した。
新しい電子地図(DVD)が用意でき次第、ユーザーに配布する」と発表しました。

レクサスの地図がどのように変わるのか、今から楽しみです。

朝鮮日報/朝鮮日報JNS 金宗浩(キム・ジョンホ)記者
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/22/20061122000021.html
関連スレ
【韓国】 トヨタ・レクサスのカーナビ、「独島」欠落で論議 [11/16]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163669335/l50
【韓国】レクサスのカーナビには独島がない〔11/16〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163647530/l50

349 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 11:39:13 ID:i8WgReSj
李承晩ラインもついでに載せたらって、トヨタにいっとくか ・・・

350 :朝日新聞は日本の良識 ◆hV4iM5bZB2 :2006/11/25(土) 11:39:47 ID:MvnXusxc
トヨタGoodJob!!

>>347
お前らの購買力じゃトヨタどころか原付も買えんだろうw
代わりに、ニッサンのチャリンコでも買っとけwww

351 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 11:54:48 ID:qMuyrtFi
>>350
沸いたか

352 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 12:16:59 ID:Ecf2WYxq
トヨタ買うのやめてヒョンダイ買おっと

353 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 12:29:09 ID:xS/BrP+2
俺、レクサス持ってるけどマジ乗り換えるぞ。
トヨタは二度と乗らんぞ。

日本人でサムソン製品持ってるやるどのくらいいるのかな?


354 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 12:51:19 ID:mQDMZHQZ
俺のベンツの純正ナビには北方4島のってない。謝罪と賠償ニダ

355 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 12:55:36 ID:8HkGr9PA
半島相手に独島と書くのはどうでもいいよ。
日本国内向けには竹島と表記するんだろうな?

356 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 13:30:19 ID:Y1V1FVAV
当然だよ。独島は韓国の領土だからね。

357 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 13:32:52 ID:14K1THeM
やはりか(゚∀゚*)

358 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 13:34:55 ID:m68S/oD1
キチガイ相手の商売は大変だな


359 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 13:41:05 ID:V+3UC0W7
魂を売ってまでして金儲けがしたいのか 卑しい企業だ

360 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 13:54:57 ID:4YSnUdDq
トヨタに法則発動?

361 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 14:00:47 ID:MwL5nkje
>1
>また、韓国全体を表示する地図(小縮尺地図)に独島が表示されていないことも問題です。


竹島問題 - 日本国外務省
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/takeshima/index.html

1.我が国の一貫した立場
(1) 竹島は、歴史的事実に照らしても、かつ国際法上も明らかに我が国固有の領土である。
(2) 韓国による竹島の占拠は、国際法上何ら根拠がないまま行われている不法占拠であり、
  韓国がこのような不法占拠に基づいて竹島に対して行ういかなる措置も
  法的な正当性を有するものではない。
  (注:韓国側からは、我が国が竹島を実効的に支配し、
     領有権を確立した以前に、韓国が同島を実効的に
     支配していたことを示す明確な根拠は提示されていない。)

362 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 14:08:52 ID:NVg4fWoD
韓国人の心の狭さ、幼稚さを自慢げに書く新聞。
そしてそれに沸く馬鹿な国民性。
ほんと韓国人って恥ずかしい連中だよな。


363 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 14:39:14 ID:8yKwF7PR
PU ヨタのことだから「トクト」と表示すると思っていたよ。

364 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 14:48:59 ID:EEymvUah
この姿勢は正しい
媚び売ってでも利益追求すべき

365 :ドヴァ帝國二等兵:2006/11/25(土) 14:51:04 ID:mk8YBxKG
あれだけ法則回避してしてたのに
遂に、遂に法則につかまったかw

366 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 15:04:04 ID:jiUKfX+d
ゼンリンの電子地図なんて、竹島どころか尖閣諸島も北方四島も表示されないんですけどw

367 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 15:04:56 ID:V+3UC0W7
<丶`∀´> イルボンを代表する大企業も独島を認めたニダ

368 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 16:23:19 ID:DDtkWPCU
トヨタのカーナビに独島があるから独島は韓国の物ニダ

369 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 17:49:17 ID:YrjSN+tL
そろそろ消せや、この糞スレニダ!

370 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 17:50:34 ID:k0IYifrX
朝鮮人からどんどん利益上げて、日本に還元しろよ!

371 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/25(土) 17:52:14 ID:RXLYVRPj
正直連中のキモさが際だつだけ。

372 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 09:07:39 ID:OAPXIv4d
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lexus&oldid=86532495

おい!!チョンの捏造でレクサスがコリアンカーになってるぞ!!


373 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 09:11:36 ID:es3HgZcr
ある意味正しい対応だな。
純粋に利益を追求してる

374 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 09:46:49 ID:fs8Onans
>>365
逃がしはせん、お前は私(法則)と共に一つとなるのだ!

アンドルフ改

375 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 09:47:24 ID:b9QoHLyp
侵略国家韓国は絶対悪

376 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 09:57:32 ID:5B0o2/jF
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lexus&oldid=86532495

おい!!チョンの捏造でレクサスがコリアンカーになってるぞ!!

377 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 10:03:02 ID:Ee8YKWvv
経済的に韓国にお世話になりっぱなしの日本としてはつらいところだな
韓国人に不満されて不買運動なんてされたら韓国から多額の貿易黒字をいただいてる日本経済の沈没は一目瞭然だし・・
正直日本は独島はもうあきらめた方がいいんじゃないのかな

378 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 10:04:57 ID:IaPdDK4S
トヨタ>>>>>>>>>>日本


379 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 10:06:01 ID:tVeJJk5d
ナビで竹島を見ると強制的に竹島までのナビをスタート
竹島まで行かないとモード解除されないとかだったら良いんじゃね?


380 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 10:06:46 ID:118ihSY2
>>377
そんな中国様を逆撫でさせること言っちゃっていいんですかねー

381 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 10:12:04 ID:eHHuulYY
ΣO(☆`@´★)竹島表記してやれ!!!

382 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/29(水) 23:30:22 ID:i6gviI4V
あんなショボイ島、いらんやろ〜?

383 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 12:07:38 ID:YPZ6RvC1
トヨタの売国奴ぶりを見ようか

384 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 14:33:35 ID:hsztxyfp
トヨタは独島の表示をするのか!?

もし本当ならトヨタは売国企業だよな!

385 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 15:16:56 ID:F8So+asJ
苦肉の策で英語名か?w

386 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 15:29:01 ID:XBsAEuiT
おまいらトヨタは日本企業ですよ。
日本で売るときは日本語で
アメリカで売るときは英語で
韓国で売るときは韓国語で表示しますよ。

独島と表示したら売国奴って
おまいら韓国人と同じ脳みそしてんのか

387 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 15:43:39 ID:Sy6j1tNB
>>386
韓国語なのと韓国の主張を取り入れるのは全く違うことだろ?
同じ内容を翻訳するのは各国で販売する上で至極当然だが、
本体が日本企業なのに「独島」なんてんなあほな。

388 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 15:49:55 ID:vFDcBiA7
対日向け、ヒュンダイ車のカーナビに竹島がない。

いかにも馬鹿げた主張だなぁ

389 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 16:08:43 ID:s0UzZJS6
アホか!
カーフェリーでも就航してるんか?
竹島に走れる道あんのか?

390 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2006/11/30(木) 16:08:44 ID:2z6c6HNm
2chでは積水みたいになるの???

391 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 16:11:20 ID:VmG9X9PZ
あははは・・・
(*^_^*)
きちっと、竹島って表示しないとね〜〜!
トヨタも認めたって、言い出すよきっと・・・・

392 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 16:14:45 ID:+g8xnKzi
現地表記で独島なんだから、別にかまわないんじゃないの?

対馬海峡を韓国海峡とか、いちいち国際表記されたらたまらんぞ。

393 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/11/30(木) 17:08:14 ID:nZS2RT8O
韓国内なら、韓国のローカル表記に従うべきじゃねーの?

国境は関係ないんだから、そこまで表示して欲しいならしてやれば?
何なら世界地図ごと内蔵してやれ。


394 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/12/02(土) 10:27:04 ID:F94VenFY
>>342
【経済】「無理ありすぎる」 経団連・御手洗会長、請負法制の緩和訴える…「偽装請負」に絡んで
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1161260941/ ★1
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1161279916/ ★2

御手洗冨士夫・日本経団連会長が、経済財政諮問会議で、請負の法制について
「無理がありすぎる」と発言していたことが、18日公表された議事要旨でわかった。
厚生労働省が違法な労働形態である「偽装請負」への指導を強めているなかで、あえて
財界トップとして、現行制度が企業に厳しすぎることへの不満を表明したものとみられる。

諮問会議は13日に開かれ、安倍首相や御手洗氏ら11人が出席した。要旨によると、
偽装請負の判断基準に絡んで御手洗氏は、「請負の受け入れ先が仕事を教えては
いけないことになっており、矛盾がある」などと指摘。法律を守るのは当然としつつも、
現行制度の緩和が必要と訴えた。

御手洗氏は8月、偽装請負について「(企業側の)現状を見直す必要がある」と述べ、
解消に向けた対策を経団連で検討する方針を示していた。

http://www.asahi.com/business/update/1018/145.html

395 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/12/06(水) 14:35:36 ID:fiubTCoi
ビートたけしのTVタックル ラスク書簡
http://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/thistory/1680000/20060607114961584242320400.wmv


396 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/12/07(木) 10:09:08 ID:6Rsle2QJ
ま〜売れりゃなんでも良いんでしょトヨタはw。


397 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/12/07(木) 13:43:28 ID:RGu3t9WW
ちなみに日本海表記はどうなっているか知りたい。

だれか知ってるか?

398 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/12/11(月) 01:03:53 ID:S9sYCdwj
凝り案や労は、マジうぜえ。好きなのはチゲだけだ。

94 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)